ХОЛОДИЛЬНИКА на Испанском - Испанский перевод

• refrigerador
• nevera
• frigorífico
• congelador
• heladera
• el frigo
• refrigeradores
• el frigorifico
• hielera

Примеры использования Холодильника на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Внутри холодильника.
Lo de dentro del frigo.

Тогда отойди от холодильника.
Entonces aléjate de mi hielera.

Чьего холодильника?
¿De quién era la heladera?

Так, достань его из холодильника.
Bueno, lo sacas del congelador.

Эти люди с холодильника С их тупыми домами.
Esa gente del frigorífico con sus estúpidas casas.

Том достал апельсиновый сок из холодильника.
Tom sacó el jugo de naranja de la heladera.

Жизнь продолжается, а без холодильника- разве это жизнь!
La vida sigue, tú no puedes quedarte sin tu heladera.

Составь список всех заключенных из Холодильника.
Compila una lista de los reclusos del Frigo.

Иди возьми пакеты со льдом из холодильника за стойкой.
Ve a por hielo del frigorífico de detrás del mostrador.

Возьми тарелку из холодильника и положи ее в духовку.
Saca su plato del refrigerador y ponlo en el horno por él.

О, погоди, достану чизкейк из холодильника.
Oh, voy a sacar la tarta de queso del refrigerador.

Это из нормального холодильника, или из морозилки с трупами?
¿Esto és de la nevera buena o de la nevera de los muertos?

И может мы начнем есть из холодильника Джо.
Y tal vez comencemos a comer del refrigerador de Joey para variar.

Лаура, можешь принести мне зеленого чая из холодильника?
Laura,¿puedes traerme un té verde del frigorífico, por favor?

Не могли бы вы принести мне пиво из холодильника. Будьте добры?
¿Puedes cogerme una cerveza del frigorífico, por favor?

Это звучит, будто он украл мой обед из холодильника.
Lo haces sonar como si él hubiera robado mi almuerzo de la nevera.

Мы можем, хотя бы, вывести Кэти из холодильника, пожалуйста?
¿Podemos al menos sacar a Katie del congelador, por favor?

Потом из холодильника выпрыгнул монстр. Ты такой храбрый.
Luego el monstruo que salio del frigorifico y tu tan valiente.

Однажды мне снилось, что я на полке холодильника.
Tuve un sueño en el que estaba en una estantería de la nevera.

Спиздила мороженое из холодильника, потому что жрать хотела.
Saqué una maldita barra de helado del congelador porque tenía hambre.

Мне показалось, что я видел, как Майя и Моли выходили из холодильника.
Creí haber visto a Maya y Moli saliendo de una nevera.

Непонятное содержимое холодильника превратилось в произведение искусства.
Las cosas del frigorífico se convirtieron en una obra de arte.

Я вижу, вы берете с меня деньги на покупку нового холодильника.
Veo que me está cobrando por la compra de un frigorífico nuevo.

Они пришли, чтобы забрать кое-что из холодильника, затем остановятся.
Vinieron a tomar un poco de algo de la nevera, y luego se detiene.

Здесь не было места для холодильника Так что нет йогурта и нет пива.
No había sitio para una nevera, así que no tenemos yogurt ni cerveza.

Поэтому в самом холодном месте на Земле они работают внутри холодильника.
Así, en el lugar más frío de la Tierra, trabajan dentro de un refrigerador.

Я хотела заменить энергетик из холодильника на тот, что приготовила.
Quería reemplazar una bebida energética de la nevera con la que había hecho.

То есть ты намазал ручку холодильника и кнопки телевизора суперклеем?
Por lo que cubrió el congelador manija y la perilla de la televisión en pegamento?

Я просто хватала вещи из холодильника, плача и… Бросая вещи в сумку.
Simplemente tomé cosas del refrigerador llorando y tirando cosas en una bolsa.

Если никто не открывал холодильника в супермаркете, можно положить их туда.
Si nadie ha abierto el congelador del supermercado, tal vez podamos poner ahí.