ХОРОШО ТЕБЯ на Немецком - Немецкий перевод

• dich gut
• schön dich

Примеры использования Хорошо тебя на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Эяль хорошо тебя знает.
Eyal kennt dich gut.

Хорошо тебя видеть.
Es ist schön dich zu sehen.

Я слишком хорошо тебя знаю.
Ich kenne Dich gut genug.

Хорошо тебя воспитала.
Ich habe dich gut erzogen.

Да, я хорошо тебя слышу.
Nein, ich verstehe dich gut.

Хорошо тебя иметь в своей команде.
Schön, dich im Team zu haben.

Как хорошо тебя видеть.
Es ist so schön, dich zu sehen.

Твой отец хорошо тебя научил.
Dein Vater hat dich gut unterrichtet.

Я хорошо тебя обучил.
Ich habe Sie gut ausgebildet.

Я буду хорошо тебя обучать.
Ich werde Sie gut ausbilden.

Я хорошо тебя обучил.
Ich habe dich gut ausgebildet.

Барка хорошо тебя научил.
Barca hat dich gut unterrichtet.

Я хорошо тебя научила.
Ich habe dich gut unterrichtet.

Эномай хорошо тебя обучил.
Onomaeus hat dich gut trainiert.

Он хорошо тебя натаскал.
Er hat Sie gut ausgebildet.

Твои студенты хорошо тебя принимают?
Sind deine Schüler nett zu dir?

Я хорошо тебя знаю, друг мой.
Ich kenne dich gut, mein Freund.

Твоя мама хорошо тебя обучила.
Deine Mutter hat dich gut unterrichtet.

Я хорошо тебя помню по полицейской академии.
Ich erinnere mich so gut an dich von der Polizeiakademie.

Я думала, что хорошо тебя воспитала.
Ich dachte, ich hätte dich besser erzogen.

Кто-то хорошо тебя воспитал, и, очевидно, не я.
Danke, dass du bist, wie du bist. Jemand hat dich richtig erzogen.

Эй, Вик, не могу сказать, что хорошо тебя знаю, но он не выглядит как твой типаж.
Hey, Vic, ich kann nicht sagen, dass ich dich gut kenne, aber er scheint nicht dein Typ zu sein.

Я буду хорошо тебя учить, чтобы тебя купил мой Кормилец.
Ich werde Sie gut ausbilden. Damit Sie mein Versorger nimmt.

Хорошо тебе повеселиться, Ришар.
Amüsier dich gut, Richard.

Думаю, этот доктор- коммуняка хорошо тебе все поправил. Когда это уже кончится?
Ich wette, der Kommunisten-Doktor hat dich gut zusammengeflickt?

И мы хорошо тебе платим, очень.
Und wir bezahlen Sie gut. Sehr gut..

Чтобы лучше тебя видеть, дорогая.
Damit ich dich besser sehen kann, Liebste.

Я хочу лучше тебя узнать.
Ich will dich besser kennenlernen.

Мне теперь кажется, что я лучше тебя понимаю.
Ich… ich habe einfach das Gefühl, dich besser zu verstehen.

Бабушка ответила:" Чтобы лучше тебя видеть.
Großmutter sagte:"Um dich besser zu sehen.