ЦЕЛОВАЛИСЬ на Немецком - Немецкий перевод

• küssten
• rumgemacht haben
• geküsst
• beim Küssen
• knutschen

Примеры использования Целовались на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы целовались?
Sie küsste?

Когда мы целовались.
Als wir uns küssten.

Мы целовались в темноте.
Wir küssten uns im Dunkeln.

Что мы целовались?
Dass wir knutschen?- Igitt?

Я видел, как они целовались.
Ich sah sie beim Küssen.

А потом мы целовались еще.
Dann küssten wir uns noch einige Male.

Вы же целовались и держались за руки.
Ihr küsst und haltet Händchen.

Лили и Тэд целовались.
Lily und Ted haben rumgemacht.

Целовались и все такое в лесу.
Die beiden. Sich küssen und so. Im Wald.

Влюбленные целовались.
Die Liebenden küssten einander.

Мы целовались, и это все.
Wir haben uns geküsst, aber das war's.

Я хотел сказать, да, мы целовались, но.
Wir haben uns geküsst, ja, aber.

Они целовались, дело дошло до постели.
Sie küssten sich, gingen ins Schlafzimmer.

Тереза никогда не спала с ним. Они только целовались.
Teresa und er küssen sich nur.

Мы целовались. Теперь нам неловко.
Wir haben uns geküsst, jetzt ist es komisch.

Когда мы работали вместе, мы… мы целовались.
Als wir zusammen arbeiteten, küssten wir uns.

Когда мы целовались, ты мерцал.
Als wir uns geküsst haben, hast du geschimmert.

Видел как брат и сестра целовались.
Ich hab zugesehen, wie zwei Geschwister rumgemacht haben.

Когда мы целовались, я иногда просто.
Wenn wir rumgemacht haben, habe ich einfach.

Citrus целовались Цветок Букет Доставка 6 роз и 4 лилии.
Zitrus geküsst Blumen Blumenstrauß Lieferung 6 Rosen und 4 Lilien.

Когда вы целовались, кто ее целовал?
Als du sie geküsst hast… wer hat sie da geküsst?.

Нас могли опознать, ну и, для прикрытия Мы целовались.
Wir waren kurz davor entdeckt zu werden, also tarnten wir uns indem wir uns küssten.

Думаю, они целовались, но дальше дело не зашло.
Ich glaube, sie haben sich geküsst, aber weiter ging es nicht.

Мы с ним просто немного целовались, пока его подружка блевала.
Ich machte nur ein bisschen mit ihm rum, während sein Date kotzen war.

Когда целовались, я чувствовала языком пеньки от зубов.
Wie wenn man ein Baby küsst. Ein Zungenkuss mit einem Baby.

И то только после того, как мы целовались и я его искупала в ванной.
Und das war nachdem wir rumgemacht haben und ich ihn gebadet habe..

Мы были вместе, мы целовались, смотря застенчиво на блестящие волны.
Wir halten uns, wir küssen uns schauen schüchtern in die funkelnden Wellen.

Поросята целовались друг с другом и улыбались. А у шатенки родилась девочка.
Die Schweine küssten einander, und plötzlich wurde ein lächelndes, braunhaariges Mädchen geboren.

Вот только целовались Карен и Франсуа, наш официант.
Nur dass der Kuss zwischen Karen und Francois stattfand, unserem Kellner vom vorherigen Tag.

Чтобы мы целовались, трогали себя, и были с ними.
Sie wollen, dass wir uns küssen, uns anfassen… und mit ihnen zusammen sind.