ШКОЛЬНЫЙ АВТОБУС на Немецком - Немецкий перевод

• ein Schulbus

Примеры использования Школьный автобус на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ой, школьный автобус.
Da ist der schulbus.

Мы стояли на остановке, ждали школьный автобус.
Wir warteten auf den Schulbus.

Школьный автобус сломался.
Der SchuIbus ist kaputt.

Чудный школьный автобус, Ленни!
Schöner Schulbus, Lenny!

Школьный автобус едет прямо в ловушку.
Ein Schulbus fährt direkt auf die Falle zu.

А почему школьный автобус здесь?
Was ist mit dem Schulbus los?

Но школьный автобус, Меган?
Aber ein Schulbus, Megan?

Выезжаем! Не хочу пропустить школьный автобус.
Wir wollen den Schulbus nicht verpassen.

Это школьный автобус, Рене.
Das ist ein Schulbus, Renee.

Ты хоть понимаешь, что это школьный автобус?
Du weißt, dass das der Bus zur Schule ist, nicht wahr?

Она ждет школьный автобус в халате.
Sie wartet im Bademantel auf den Schulbus.

Школьный автобус отвозил меня в прекрасную часть города.
Ich nahm einen Schulbus in den noblen Teil der Stadt.

Итак, школьный автобус был тут.
Also, der Schulbus war hier bei den Höhlen.

Школьный автобус, в котором моя дочь, не вернулся с экскурсии.
Der Schulbus mit meiner Tochter ist noch nicht vom Ausflug zurück.

Ешьте быстрее, школьный автобус будет через 15 минут.
Jetzt frühstückt mal. Der Schulbus kommt in 15 Minuten.

Что школьный автобус для слепых детей делает на фабрике, принадлежащей" Стоунхарт"?
Was macht ein Schulbus für blinde Kinder… in einer Fabrik von Stoneheart?

Будто я попала в школьный автобус с наихудшим водителем на планете!
Als würde ich in einem Schulbus mit dem schlechtesten Fahrer der Welt sitzen!

Так же, оранжевый прямоугольник здесь- это школьный автобус, и к нему тоже требуется особое отношение.
Mit diesem orangen Kasten ist das ähnlich: Das ist ein Schulbus, den müssen wir auch anders behandeln.

Это как школьный автобус для шестилетних гангстеров.
Die sieht aus wie ein Schulbus für Zuhälter über 60.

Смех Итак, прошло несколько недель, и однажды, когда я ждала школьный автобус, я встретила девочку, которую звали Дэбби, и она представила меня своим друзьям.
Lachen Nach ein paar Wochen, als ich auf den Schulbus wartete, traf ich ein Mädchen namens Debbie und sie stellte mich ihren Freunden vor.

Нападение на школьный автобус забрало жизни моих друзей… мое зрение… но я выжила.
Der Angriff auf den Schulbus nahm das Leben meiner Freunde nahm mir das Augenlicht aber ich überlebte.

Он про чувака, который днем водит школьный автобус а ночью сражается с вампирами в постапокалиптической военной зоне!
Es handelt von einem Typen, der tagsüber Schulbus fährt… aber nachts Vampire in der postapokalyptischen Zone umnietet!

Метр школьный автобус в ОАЭ оснащены ISD6. 7 двигателем Cummins, с хорошей надежностью, низкий расход топлива, хорошая репутация, эти автобусы хорошо продаются в странах по“ Один ремень, Одна дорога”, которые получили доверие от пользователей.
Meter Schulbus in den VAE ist mit Cummins ISD6.7 Motor ausgestattet, mit guter Zuverlässigkeit, niedrigen Kraftstoffverbrauch, hohes Ansehen, diese Busse entlang gut in den Ländern verkauft“Ein Gürtel, Eine Straße”, die bekam das Vertrauen von Benutzern.

Поэтому, когда на воздух взлетает школьный автобус и мы никогда такого не видели, то общей тенденцией будет повернуться к тому, что является новым и странным.
Wissen Sie, wenn ein Schulbus in die Luft gesprengt wird, und wir das vorher noch nie gesehen haben, tendieren wir dazu, uns gegenüber dem Neuen auszurichten und das Neue wird angesteuert.

В школьном автобусе.
In einem Schulbus.

Нашел его в школьном автобусе, части находились через проход друг от друга.
Wir haben ihn in einem Schulbus gefunden, gegenübersitzend von seinem eigenen Unterleib.

В США школьные автобусы желтые.
In den USA sind Schulbusse gelb.

Стало известно о том, что останки, найденные на месте взрыва школьного автобуса, принадлежат Юджину Линвуду, недавно обвиненному в избиении чернокожего школьника Дэррена Уильямса.
Die Überreste, die nach der Explosion eines Schulbusses gefunden wurden, stammen von Eugene Linwood, der vor Kurzem in den Angriff auf einen Schulbus verwickelt war und einen Schwarzen.

Он говорил, что обстреляет колеса школьного автобуса и пристрелит" маленьких дорогушек.
Offenbar hatte er vor, die Reifen eines Schulbusses zu zerschießen und die"kleinen Lieblinge" einzeln abzuknallen.

ДИТ не должен быть министром просвещения, но он( или она) может предоставить совет по поводу использования информационных технологий в отношении всего, начиная с содержания учебного плана до институциональных изменений, которые можно усовершенствовать в результате лучшего общения между родителями, студентами и преподавателями в отношении заданной домашней работы, оценок и даже расписания школьного автобуса и меню завтрака.
Der oder die OIB sollte kein Bildungsminister sein, doch kann er oder sie umfassend Ratschläge zur Verwendung von Informationstechnologie geben: vom Inhalt des Lehrplans bis hin zu institutionellen Änderungen, die durch bessere Kommunikation zwischen Lehrern, Eltern und Schülern zustande kommen und Hausaufgaben, Noten und sogar die Fahrpläne für den Schulbus und die Speisepläne für das Mittagessen betreffen.