ШЛЯПНИК на Немецком - Немецкий перевод

• der Hutmacher

Примеры использования Шляпник на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я, Шляпник.
Ja, Hutmacher.

Шляпник, подожди.
Hutmacher. Warte.

Я шляпник.
Ich bin Hutmacher.

Я не Шляпник.
Ich bin kein Hutmacher.

Я шляпник.
Ich bin ein Hutmacher.

Прощай, Шляпник.
Lebewohl, Hutmacher.

Шляпник, это- я.
Hutmacher, ich bin's.

Не переживай, Шляпник.
Keine Sorge, Hutmacher.

Шляпник, пожалуйста.
Hutmacher, bitte.

Я скучала по тебе, Шляпник.
Ich vermisste dich, Hutmacher.

Шляпник прошляпил.
Der Hutmacher ist los.

Первым свидетелем был Шляпник.
Der erste Zeuge war der Hutmacher.

Шляпник… Твоя семья.
Hutmacher… deine Familie.

Это peaльнoe место. И ты peaльный, и Шляпник тоже.
Dieser Ort ist real, so wie du und der Hutmacher.

Шляпник рассчитывает на тебя.
Der Hutmacher zählt auf dich.

То, что я не могу вспомнить, сказал Шляпник.
Das kann ich mich nicht erinnern", sagte der Hutmacher.

Шляпник, дело в том… что они мертвы.
Hutmacher, es ist… Deine Familie ist tot.

Я не малейшего представления о том, сказал Шляпник.
Ich habe nicht die leiseste Ahnung", sagte der Hutmacher.

Шляпник покачал головой печально.
Der Hutmacher schüttelte traurig den Kopf.

Агнесса была монашкой- отшельницей. И чокнутой как Шляпник из страны чудес.
Agnes war eine Einsiedlernonne… und so verrückt wie ein Hutmacher.

Шляпник и я вернем хроносферу. И восстановим порядок во вселенной.
Der Hutmacher und ich holen die Chronosphäre… und ordnen das Universum.

Если бы вы знали время, а также, как и я, сказал Шляпник,' Вы не стал бы говорить о тратя ИТ.
Wenn Sie Zeit wusste so gut wie ich," sagte der Hutmacher,"würden Sie nicht reden Verschwendung von IT.

Шляпник открыл глаза очень широк, услышав это, но все, что он сказал, было.
Der Hutmacher riß die Augen weit auf das hörte, aber er sagte nur.

Соня снова спит, сказал Шляпник, и он налил немного горячего чая на его нос.
Der Siebenschläfer ist wieder eingeschlafen", sagte der Hutmacher, und er goß ein wenig heißem Tee auf seine Nase.

Шляпник, который говорит:" Если бы у меня был свой мир, все в нем было бы чепухой.
Der Hutmacher,… der sagt, Wenn ich eine Welt für mich hätte, wäre alles Unsinn.

Алиса начала очень сердито, но Шляпник и Мартовский Заяц пошел' Sh! ш! и Соня угрюмо заметил.
Alice war sehr ärgerlich Anfang, aber der Hutmacher und der March Hare ging"Sh! sh! und der Siebenschläfer verdrossen, bemerkte.

Шляпник, достойный имени Цилиндр… Должен быть разумен, трезв и собран.
Solltest du ein Hutmacher werden, der des Namens Hightopp würdig ist, musst du vernünftig sein, ernst, diszipliniert.

Был стол, изложенных в дерево перед домом, и Мартовский Заяц и Шляпник пили чай у него.
Es gab einen Tisch unter einem Baum vor dem Haus gesetzt und der March Hare und der Hutmacher Tee tranken auf sie: ein Siebenschläfer war zwischen ihnen sitzt.

Как Безумный Шляпник говорит Алисе:" Ты мог остаться… Что безумный, безумный, замечательная идея…».
Da die Mad Hatter sagte Alice:"Du könntest zu bleiben… Was für eine verrückte, verrückte, wunderbare Idee….

Я бы скорее закончить чаем, сказал Шляпник, с озабоченным посмотреть на королеву, которая читала список певцов.
Ich möchte lieber beenden meinen Tee," sagte der Hutmacher mit einem ängstlichen Blick auf die Königin, wer liest die Liste der Sänger.