ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ на Немецком - Немецкий перевод

• elektrischen
• elektrische
• elektrischer
• elektrisch

Примеры использования Электрическим на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Туалет с электрическим сливом.
WC mit elektrischer Entladung.

Акустический занавес с электрическим приводом.
Schallvorhang mit elektrischem Antrieb.

MIX 37 oC с электрическим нагревателем[ l] 378.
MIX 37o C mit elektrischem Heizkörper[l] 378.

Тюлевый занавес с электрическим приводом.
Schleiervorhang mit elektrischem Antrieb.

Два вида накопления энергии: ручным и электрическим.
Zwei Arten von Energiespeichern: manuell und elektrisch.

Сушильная печка с электрическим отоплением 2 шт.
Elektrisch beheizter Trockenofen 2.

Также у Mo El немало приборов, уничтожающих насекомых электрическим разрядом.
In Mo El gibt es viele Geräte, die Insekten durch elektrische Entladung zerstören.

Водная помпа с электрическим управлением.
X-Wasser-Heizung mit elektronischem Kontrollsystem.

Это подобно удару электрическим током, который высвобождает из синапсов химические элементы.
Es ist wie ein elektrischer Schock, welcher Chemikalien von der Synapse freigibt.

Дюймовая педаль оснащена электрическим горным велосипедом.
Inch Pedal asssited elektrisches Gebirgsfahrrad.

Единица может быть представлена зажженным огнем, открытой ставней или электрическим импульсом.
Eine"1" könnte eine offene Flamme, eine eingeschaltete Signallampe oder ein elektrischer Impuls sein.

А: Шарики надуты с воздухом электрическим пневматическим насосом.
A: Die Bälle werden mit Luft durch eine elektrische Luftpumpe aufgeblasen.

Обмен электрическим скутером M365 Взрослый Складная мобильность Сяомский электрический скутер с GPS- слежением.
Elektrischer Roller M365 des erwachsenen faltbaren Mobilitäts-Xiaomi mit GPS-Spurhaltung.

Электрические, в которых тараканы уничтожаются электрическим разрядом высокого напряжения;
Elektrik, bei der Schaben durch elektrische Hochspannungsentladung zerstört werden;

Уже за первый год эксплуатации электрическим трамваем воспользовалось 23, 1 миллиона пассажиров.
In ihrem ersten Jahr benutzten 23,1 Millionen Fahrgäste die elektrisch betriebene Bahn.

Ловушки, в которых насекомые погибают- с липучками, с электрическим разрядом или слишком сильными отравами.
Fallen, in denen Insekten sterben- mit Stickies, mit elektrischer Entladung oder zu starkem Gift.

Тест кронштейн с электрическим приводом Ропинг, бесступенчатая скорость регулируемая, прост в эксплуатации.
Testhalterung mit elektrischem Antriebsleinen, stufenlose Geschwindigkeit einstellbar, einfach zu bedienen.

Длина термоусадочная пленка автоматически регулируется электрическим и управления таймера;
Die Länge der Schrumpffolie richtet sich automatisch durch die elektrische und Control-Timer;

Может быть оснащен ручкой, червячной передачей, электрическим или пневматическим устройством управления.
Kann mit einem Handgriff, Schneckengetriebe, elektrische oder pneumatische Steuervorrichtung ausgerüstet werden.

Рабочий механизм может управляться электрическим или ручным, что легко реализовать с помощью пульта дистанционного управления.
Der Betätigungsmechanismus kann elektrisch oder manuell betätigt werden, was eine einfach zu realisierende Fernbedienung darstellt.

Машина оснащена электрическим узлом впрыска и выталкивателем и может отсоединяться от« чистого» модуля в целях технического обслуживания.
Die Maschine ist mit einer elektrischer Einspritzeinheit und Auswerfer ausgestattet und kann zu Wartungszwecken von der Reinraumzelle abgekoppelt werden.

Модуль подачи тяжелого топлива оснащается электрическим или комбинированным подогревом для пара или горячей воды.
Das Schwerölfördermodul ist mit Elektro- oder Kombinationsheizung für Dampf oder Warmwasser ausgestattet.

В основном относится к электрическим контрольным элементам, таким как сопротивление изоляции, ток утечки и коэффициент диэлектрических потерь.
Bezieht sich hauptsächlich auf elektrische Prüflinge wie Isolationswiderstand, Ableitstrom und dielektrischer Verlustfaktor.

Она охарактеризована небольшим типа таблиц электрическим непрерывным обжатием машины может также быть рукой.
Sie wird durch eine kleine Tabelle-artige elektrische ununterbrochene Kompression der Maschine kann Hand auch sein gekennzeichnet.

Это защищает от поражения электрическим током в результате протекания тока между блоком и корпусом пола, таких как, например,,, прикоснувшись к крану с водой.
Dies schützt vor einem elektrischen Schlag aufgrund des Stromflusses zwischen der Gehäuseeinheit und dem Boden, wie z. B., durch Berühren der Armatur mit Wasser.

Так, например, существуют приборы, в которых насекомые уничтожаются электрическим разрядом, а также есть модели, в которых на решетку наносится клей.
Beispielsweise gibt es Geräte, bei denen Insekten durch elektrische Entladung zerstört werden, und es gibt auch Modelle, bei denen Klebstoff auf das Netz aufgebracht wird.

Изолированные перчатки, чтобы руки пользователя были изолированы от заряженного тела, средства индивидуальной защиты для предотвращения поражения электрическим током.
Isolierte Handschuhe, um die Hände des Trägers mit dem aufgeladenen Körper zu isolieren, persönliche Schutzausrüstung, um einen elektrischen Schlag zu verhindern.

В 1891 году двое других предпринимателей экспериментировали с электрическим двигателем и пустили в ход подземный кабель и даже аккумуляторы, что ни в первом, ни во втором случае не привело к длительному успеху.
Experimentierten zwei weitere Unternehmen mit dem elektrischen Antrieb und setzten dabei auf Unterleitungen beziehungsweise Akkus, was in beiden Fällen nicht zu dauerhaftem Erfolg führte.

Поскольку на этой диаграмме бозон Хиггса действует по горизонтали, у фотонов не образуется массы и в пространстве зарядов они взаимодействуют с электрическим зарядом по вертикали.
Da das massive Higgs-Teilchen in der waagerechten Richtung im Diagramm liegt, sind die Photonen des Elektromagnetismus masselos und wechselwirken mit der elektrischen Ladung in diesem Ladungsraum in vertikaler Richtung.

Эти кристаллы притягивают своим электрическим зарядом органические молекулы и катализируют синтез комплексных биомолекул, причем объем информации кристаллических структур служит сначала матрицей.
Diese Kristalle ziehen auf Grund ihrer elektrischen Ladung organische Moleküle an und katalysieren die Synthese komplexer Biomoleküle, wobei der Informationsgehalt der Kristallstrukturen zunächst als Matrize dient.