ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЭНЕРГИИ на Немецком - Немецкий перевод

• elektrische Energie
• elektrischer Energie

Примеры использования Электрической энергии на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Электрической энергии.
Jenseits der Industrienorm.

Больше электрической энергии.
Mehr elektrische Energie.

Высокая точность измерения тока утечки, тока, частоты, последовательности фаз, мощности и электрической энергии.
Hochgenaue Messung von AC-Leckstrom, Strom, Frequenz, Phasenfolge, Leistung und elektrischer Energie.

L Точность электрической энергии обеспечивается в диапазоне температур- 20℃~+ 40℃;
L Die Genauigkeit der elektrischen Energie ist im Temperaturbereich von- 20 ℃~+ 40 ℃ gewährleistet;

Потребление природного газа увеличилось за тот же период в четыре раза, а электрической энергии- почти в три раза.
Der Erdgasverbrauch hat sich im selben Zeitraum vervierfacht, jener von elektrischer Energie fast verdreifacht.

Преобразование электрической энергии в биологическую, которая течет через тело человека.
Die Umwandlung reiner elektrischer Energie in die biologische Variante,… die den menschlichen Körper durchströmt.

Система MORSE часто устанавливается и в областях, где не имеется ни сетевой, ни какой-либо другой электрической энергии.
Das MORSE System wird oft auch in Bereichen eingesetzt, wo weder die Netz- noch andere elektrische Energie vorhanden ist.

Получение электрической энергии из таких источников избыточного тепла, как технологическое тепло, биоэнергия или солнечная энергия..
Gewinnung von elektrischer Energie aus Abwärmequellen wie Prozesswärme, Bioenergie oder Solarenergie.

Если мы можем привести людей к около 2000 киловатт-часов в год электрической энергии, у них есть шанс на достижение процветания.
Wenn wir bringen Menschen um rund 2.000 Kilowattstunden pro Jahr an elektrischer Energie, sie haben eine Chance auf Wohlstand.

Станция продолжала производство электрической энергии, хотя функционировали только группа генераторов и два котлогрегата высокого давления.
Trotzdem produzierte sie weiterhin Elektrizität, wenn auch nur mit einer Turbogruppe und zwei Hochdruckkesseln.

Наконец материал пришел в 1942 году, что позволило начать производство электрической энергии в режиме Высокого Давления уже на следующий год.
Das Umrüstungsmaterial traf 1942 endlich ein, was ermöglichte, ein Jahr später elektrische Energie unter Hochdruck zu erzeugen.

Огромное количество электрической энергии проходит через его мозг, помещая его в состояние длительной хронической эпилепсии.
Er durchlebt eine unkontrollierbare Menge elektrischer Energie in seinem Gehirn, die ihn in einen dauerhaften Krampfzustand versetzt.

Силовой кабель является несущей для передачи электрической энергии, а система электроснабжения также состоит из одного кабеля.
Das Stromkabel ist der Träger für die Übertragung elektrischer Energie, und das Stromnetzsystem besteht ebenfalls aus einem einzelnen Kabel.

Гибридный солнечный коллектор SUNSYSTEM PT- комбинация из фотовольтаического модуля для производства электрической энергии и солнечного термального коллектора.
Der Hybrid Kollektor Sunsystem PT ist eine Kombination von Photovoltaik- Modul zur Herstellung elektrischer Energie und ein Solarthermischen Kollektor.

В:( Л) Я думала, что гравитация была индикатором« потребления» электричества; что гравитация была побочным продуктом непрерывного потока электрической энергии….
F:(L) Ich dachte, dass Gravitation ein Anzeichen für den'Konsum' von Elektrizität ist; dass Gravitation ein Nebenprodukt eines permanenten Flusses von elektrischer Energie sei.

Он особенно используется в электрической энергии, механических, химических и металлургических департаментов, а также шахт и других промышленных отделов, где он часто работает.
Es dient vor allem in den elektrischen Strom, mechanische, chemische und metallurgische Abteilungen sowie Minen und anderen industriellen Abteilungen, wo es häufig betrieben wird.

Проводимость- это единица измерения, которая представляет доступную площадь пластины аккумулятора, которая способна к химическим реакциям и обеспечивает эффективную область для электрической энергии.
Die Leitfähigkeit ist eine Maßeinheit, die die verfügbare Fläche einer Batterieplatte darstellt, die zu chemischen Reaktionen fähig ist und eine effektive Fläche für elektrische Energie bereitstellt.

Кабинет содержит различные батареи, электрической энергии и всех видов электрических оборудований. Он имеет вместительные места для размещения зоны питания, распределяя& сплайсинга зону и зону оборудования.
Der Schrank enthält verschiedene Batterien, elektrische Energie und alle Arten von elektrischen Ausrüstungen. Es hat geräumigen Platz, um Leistungsbereich, Verteilung& Spleißbereich und Ausrüstung Bereich zu enthalten.

Новый продукт, разработанный быстрой и удобной проверки инструмент подходит для калибровки калибратора трансформатора на всех уровнях измерения институтов и институтов электрической энергии.
Das neue Produkt, das durch die schnelle und bequeme Überprüfung des Instruments entwickelt wurde, eignet sich für die Kalibrierung des Transformator-Kalibrators auf allen Ebenen von Messinstituten und Instituten für elektrische Energie.

Он рассматривает как контроль, прием и распределение электрической энергии, которую система питания трехфазной внутренней одиночной шины или двойной шины переменного тока в номинальной частоте 50/ 60 Гц, номинальное напряжение 40, 5 кВ.
Es versteht sich als Kontrollen, akzeptieren und verteilen von elektrischer Energie, die das Stromversorgungssystem von dreiphasigen AC Indoor-Einzel-oder Doppel-Bus in 50/ 60Hz Nennfrequenz, 40,5 kV Nennspannung.

Выставки Музея дают возможность узнать процесс, историю и функционирование Центро Тежу, а также важные аспекты в эволюции производства электрической энергии, начиная с первых открытий и до новых форм производства, существующих в наши дни.
Die permanente Ausstellung des Museums illustriert die Produktionsphasen, die Geschichte und die Arbeit im Kraftwerk„Central Tejo“, sowie die entscheidenden Etappen der historischen Entwicklung der Gewinnung elektrischer Energie von seinen ersten Entdeckungen bis hin zu den neuen Formen der heutigen Alternativen der Energiegewinnung.

По этим причинам в начале 1908 кампания, которой принадлежало производство и распространение электрической энергии в Лиссабоне-« Компании, Объединяющие Газ и Электричество»( КОГЭ) инвестировали в строительство новой теплоэлектростанции в Лиссабоне.
Die für die Stadt Lissabon das Produktions- und Vertriebsrecht der elektrischen Energie besaß,„Companhias Reunidas de Gás e Electricidade“(CRGE)(Vereinigte Strom- und Gaswerke), plante deshalb, Anfang 1908, den Bau eines neuen Dampfkraftwerks.

Описание продукта: Порошок передачи спиральный конвейер, Конвейер винтовойСпиральный конвейер приложения: Конвейер винтовой широко используется в различных отраслях промышленности, таких как строительные материалы, Химическая промышленность, электрической энергии, металлургии, шахты, угля, зерна и т. д. Оно применяется.
Produktbeschreibung: Pulverübertragung Spiralförderer, Schneckenförderer Spiralförderer Anwendung: Spiralförderer ist weit verbreitet in verschiedenen Branchen, wie Baumaterialien, chemische Industrie, elektrische Energie, Metallurgie, Mine, Kohle, Getreide usw. Es gilt für alle Arten pf Pulver und kleine Block.

Из-за скин-эффекта и эффекта близости сопротивление линии увеличивается с увеличением частоты, что приводит к потере и потере электрической энергии; гармонический ток может вызвать перегрузку и перегрев линии, повредить изоляцию проводника, а высокочастотные гармоники могут вызвать скин-эффект для уменьшения кабеля.
Aufgrund des Skin-Effekts und des Proximity-Effekts steigt der Leitungswiderstand mit zunehmender Frequenz, was zu Verlust und Verlust von elektrischer Energie führt. Oberschwingungsströme können Überlastung und Überhitzung der Leitung verursachen, die Isolation des Leiters beschädigen, und hochfrequente Oberschwingungen können dazu führen, dass der Skin-Effekt das Kabel verringert.

HZ CR085K Тип зажима Высокий Ток утечки Ток/ Токовый датчик широко используется в области электроснабжения, связи, метеорологии, железнодорожного, нефтяного, военного, измерительного, учебного исследовательского подразделения, промышленных горнодобывающих предприятий и т. Д. Для измерения тока утечки переменного тока, тока, частоты, последовательности фаз, мощности и электрической энергии.
HZ CR085K Clamp Typ Hohe Genauigkeit Leckstrom/ Stromsensor ist weit verbreitet auf dem Gebiet der elektrischen Energie, Kommunikation, Meteorologie, Eisenbahn, Ölfeld, Militär, Messung, Lehre Forschungseinheit, industrielle Bergbauunternehmen, etc., für die Messung von AC Leckstrom, Strom, Frequenz, Phasenfolge, Leistung und elektrische Energie.

DC сопротивление трансформатора является один тестирования элемент, который должен быть испытан в ходе испытания экс работа полуфабрикатов и готовой продукции, установки, приемо-сдаточные испытания и профилактических испытаний электрической энергии Департамента, который можно эффективно найти материал Подбор катушки трансформатора, Сварка, раскованность, части связи, отсутствует нить, сломанной проволока и т. д., производственные дефекты и существующие скрытые проблемы после операции.
Der Gleichstromwiderstand des Transformators ist ein Prüfgegenstand, der während der Ex-Arbeitsprüfung von Halbzeugen und Endprodukten, der Installation, der Abnahmeprüfung und der vorbeugenden Prüfung der Abteilung für elektrische Leistung geprüft werden muss, wodurch die Materialauswahl der Transformatorspule und das Schweißen effektiv ermittelt werden können, Lockerheit des Verbindungsteils, fehlende Litze, Drahtbruch usw. Herstellungsfehler und bestehende verborgene Probleme nach dem Betrieb.

Такие исследования также могут ответить на вопрос, является ли нынешний беспрецедентный рост американской экономики, безостановочно продолжающийся на протяжении последних девяти лет, просто продуктом затянувшегося благоприятного стечения обстоятельств, либо же знаменует собой новую техническую революцию, подобную произошедшей в конце 19 века и отмеченной широким распространением электрической энергии.
Derartige Untersuchungen können allerdings zugleich ein Licht auf die Frage werfen, ob die derzeitige außerordentliche und seit nunmehr neun Jahren ununterbrochen anhaltende Expansion der US-Wirtschaft bloß eine längere Glückssträhne ist oder ob sie die Folge einer technologischen Revolution darstellt, vergleichbar jener anderen technischen Revolution vom Ende des 19. Jahrhunderts, die ihr bleibendes Symbol in der Ausbreitung der elektrischen Energie gefunden hat.

Электрическая энергия, мисс Тайлер.
Elektrische Energie, Miss Tyler.

Профессор, Я могу загрузить, зарядное устройство в электрическую энергию.
Prof.,Ich kann laden, Das Ladegerät für elektrische Energie.

Фотоэлемент поглощает свет и преобразует его в электрическую энергию.
Eine Solarzelle absorbiert Licht und wandelt sie in elektrische Energie um.