ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЭНЕРГИИ на Чешском - Чешский перевод

• elektrické energie

Примеры использования Электрической энергии на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они говорят о электрической энергии.
Mluvíš o elektrické energii.

А потрясающий выброс сильнейшей электрической энергии.
Je to šokující erupce ohromné elektrické energie.

L Точность электрической энергии обеспечивается в диапазоне температур- 20℃~+ 40℃;
L Přesnost elektrické energie je zajištěna v teplotním rozmezí- 20 ℃~+ 40 ℃;

Очень сильного электрического поля и электрической энергии.
Extrémně silné elektrostatické pole a elektrostatická energie.

Преобразование электрической энергии в биологическую, которая течет через тело человека.
Přeměny čisté elektrické energie na její biologickou variantu, která protéká lidským tělem.

Топ энергетической эффективности, сокращение потребления электрической энергии к минимуму.
Nejvyšší energetické účinnosti, snížení spotřeby elektrické energie na minimum.

Растения повреждены и ослаблены прохождение электрической энергии легче цели для любого вредителей.
Rostliny poškozené a oslabené průchodem elektrické energie jsou snadnějším terčem, pro jakéhokoliv škůdce.

Разрядные лампы обладают высокой эффективностью преобразования электрической энергии в световую.
Měrný výkon charakterizuje efektivnost přeměny energie elektrické na světelnou.

Огромное количество электрической энергии проходит через его мозг, помещая его в состояние длительной хронической эпилепсии. Что?
Má v mozku nekontrolovatelné množství elektrické energie, co prodlužuje stav chronických záchvatů?

Основное предназначение динамоторов- преобразование параметров электрической энергии.
Výkonová elektronika se zabývá především řešením různých měničů parametrů elektrické energie.

Силовой кабель является несущей для передачи электрической энергии, а система электроснабжения также состоит из одного кабеля.
Napájecí kabel je nosičem pro přenos elektrické energie a síťová soustava se také skládá z jediného kabelu.

PHOLED используют принцип электрофосфоресценции, чтобы преобразовать до 100% электрической энергии в свет.
Využívá principu elektrické fosforescence, která převádí až téměř 100% elektrické energie na světlo.

Он особенно используется в электрической энергии, механических, химических и металлургических департаментов, а также шахт и других промышленных отделов, где он часто работает.
Používá se zejména v elektrické energie, mechanické, chemické a hutní oddělení stejně jako miny a jiné průmyslové oddělení, kde je provozována často.

Система MORSE часто устанавливается и в областях, где не имеется ни сетевой, ни какой-либо другой электрической энергии.
MORSE systém bývá často nasazován i v oblastech, kde není k dispozici síťová ani jiná elektrická energie.

Основная функция ТЭЦ- отпуск тепловой энергии потребителям города, а также производство электрической энергии для собственных нужд предприятия.
Spalovna nyní vyrábí elektrickou energii a teplo pro vlastní potřebu podniku.

Из-за скин-эффекта и эффекта близости сопротивление линии увеличивается с увеличением частоты, что приводит к потере и потере электрической энергии;
Díky povrchovému jevu a proximity efekt zvyšuje odpor linky s nárůstem frekvence, což má za následek ztráty a plýtvání elektrickou energií;

Шкаф реактивной компенсации распределения мощности серии GGJ предназначен для автоматической компенсации электрической энергии, измерения, защиты и реактивной мощности при уровне напряжения, 4 кВ.
Kompenzační kompenzační skříň série GGJ je vhodná pro distribuci elektrické energie, měření, ochranu a automatickou kompenzaci jalového výkonu na úrovni 0,4 kV.

Новый продукт, разработанный быстрой и удобной проверки инструмент подходит для калибровки калибратора трансформатора на всех уровнях измерения институтов и институтов электрической энергии.
Nový produkt vyvinutý pro rychlé a pohodlné ověření listin je vhodná pro kalibraci kalibrátoru transformátor na všech úrovních měření ústavů a elektrické energie.

Излучаемых электрической энергии за последние несколько метров до десятков метров над полем сбросов в растениях( в довольно точным кругом от точки удара) и частично индуцированного повреждения их.
Vyzářená elektrická energie několika posledních metrů až desítek metrů výboje nad polem se do rostlin( v poměrně přesném kruhu od místa dopadu) částečně indukovala a poškodila je.

Для переносной и распределительной сетей обеспечивает« INEKON POWER» поставки оборудования ОВН, проводку на сетях ВН и НН и другое сопроводительное оборудование для переноса электрической энергии.
Pro přenosové a distribuční sítě zajišťuje INEKON POWER dodávky zařízení VVN, vedení na sítích VN a NN a další doprovodná zařízení pro přenos elektrické energie.

Он рассматривает как контроль, прием и распределение электрической энергии, которую система питания трехфазной внутренней одиночной шины или двойной шины переменного тока в номинальной частоте 50/ 60 Гц, номинальное напряжение 40, 5 кВ.
Považuje za ovládání, přijímání a distribuci elektrické energie, kterou napájí třífázový vnitřní AC střídavý nebo dvojitý sběrnice v jmenovité frekvenci 50/60 Hz, jmenovité napětí 40,5 kV.

Проводимость- это единица измерения, которая представляет доступную площадь пластины аккумулятора, которая способна к химическим реакциям и обеспечивает эффективную область для электрической энергии.
Vodivost je měrná jednotka, která představuje dostupnou plochu desky akumulátoru, která je schopna chemických reakcí a poskytuje účinnou oblast pro elektrickou energii.

Да, видишь ли, твой мозг похож на электрическую цепь, и когда у тебя происходит вспышка, он выпускает заряд электрической энергии, но если его не контролировать, он может привести к срыву и- и сумасшествию, возможно даже смерти.
Jo, tvůj mozek je jako obvod, a když máš záblesk, uvolní se dávka elektrické energie, a pokud není kontrolovaná, může vést k demenci a šílenství, možná i k smrti, ale já pracoval na opravě.

Однако, если температура на выходе ниже, чем номер, Наиболее рекуператоры нагревает его, используя простой электрический нагреватель, который генерирует убытки, с помощью электрической энергии, чтобы нагреть.
Nicméně, v případě, že teplota na výstupu je nižší než v místnosti, většina rekuperátory reheats jej pomocí jednoduchého elektrického topení, který generuje ztráty, pomocí elektrické energie na teplo.

Для вашей информации может включать в себя, например, что некоторые растения, например, подорожник( стебель) терпеть такие дозы электрической энергии в другие растения( или даже гораздо больше и массивнее) немедленно убит.
Pro zajímavost je možné uvést například to, že některé rostliny, například jitrocel( jeho lodyha) snášejí takové dávky elektrické energie, které by jiné rostliny( dokonce i mnohem větší a objemnější) okamžitě usmrtily.

Довольно часто это явление может произойти, когда завод( надстройки) ударил почти выжили без повреждений( она находится в относительно большом расстоянии от разряда), его корневая система, тем не менее, был полностью убиты или получили дозу электрической энергии, что это совершенно неизбежна ожидания.
Poměrně často také pravděpodobně nastane jev, kdy rostlina( její nadzemní část) by zásah přežila téměř bez poškození( nachází se v poměrně značné vzdálenosti od výboje), její kořenový systém byl ale zcela usmrcen nebo obdržel takovou dávku elektrické energie, že ho to zcela neodvratně čeká.

Будет дополнительно изучена и документирована, как установление смертельной дозы электрической энергии для различных растительных материалов, влияние текущего расхода( приложенного напряжения), поведение растительного материала после прохождения podletálních, nadletálních nadletálnách и высокие дозы электричества, и многие другие явления.
Dál bude zkoumáno a dokumentováno například stanovení letální dávky elektrické energie pro různé rostlinné materiály, vliv rychlosti průchodu proudu( použité napětí), chování rostlinného materiálu po průchodu podletálních, nadletálních i vysoce nadletálních dávek elektrické energie, a řada dalších jevů.

Такие исследования также могут ответить на вопрос, является ли нынешний беспрецедентный рост американской экономики, безостановочно продолжающийся на протяжении последних девяти лет, просто продуктом затянувшегося благоприятного стечения обстоятельств, либо же знаменует собой новую техническую революцию, подобную произошедшей в конце 19 века и отмеченной широким распространением электрической энергии.
Takový výzkum ale rovněž může vnést trochu světla do toho, zda je současná zcela mimořádná expanze amerického hospodářství, která již trvá bez jediného přerušení plných devět posledních let, prostě jen poněkud prodlouženým zábleskem štěstí či představuje vliv nové technologické revoluce, velmi podobný tomu, ke kterému došlo v konci 19. století, a který nejlépe dokládá například rozšíření elektřiny.

Эксперты, общие электрические автомобили на сотню километров потребляет только 1 градуса, электрической энергии, режим экономии, значительно сократить выбросы парниковых газов загрязняющих веществ и, взяв расчет 15097 миллиарда километров пробег 250 миллионов Электрический автомобиль, по сравнению с топлива посадка деревьев автомобилей в год, чтобы сократить выбросы углекислого газа, эквивалент более чем 13 млрд 960 млн.
Odborníci, obecné elektromobily na sto kilometrů spotřebuje pouze 1 stupně, elektrické energie režim úspory, výrazně snížení emisí skleníkových plynů znečišťujících látek a, přičemž výpočet 15097 miliard kilometrů najeto 250 milionů elektromobil, oproti paliva automobilů ročně na snížení uhlíkových emisí, odpovídá více než 13 miliard 960 milionů stromů, výsadba.

Использует электрическую энергию высокочастотных токов, которые конвертируются на механическую и тепловую энергии..
Využívá elektrickou energii vysokofrekvenčních proudů, které jsou konvertovány na energii mechanickou a tepelnou.