ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫХ на Немецком - Немецкий перевод

• elektromagnetischen
• elektromagnetische
• elektromagnetischer

Примеры использования Электромагнитных на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нет, слишком много электромагнитных помех.
Es sind zu viele elektromagnetische Störungen.

Отдаленные последствия биологического действия электромагнитных полей.
Er untersuchte die biologischen Wirkungen elektromagnetischer Felder.

И полная защита от электромагнитных излучений?
Schützen sie vor elektromagnetischer Strahlung?

С помощью электромагнитных волн стимулирую их обонятельный нерв.
Mit elektromagnetischen Wellen stimuliere ich das olfaktorische Nervenzentrum.

Это- генератор электромагнитных импульсов.
Das hier ist ein elektromagnetischer Pulsgenerator.

Колебания электромагнитных волн в вакууме не кажутся нам настоящими.
Wellen elektromagnetischer Bewegung in einem Vakuum erscheinen uns unwirklich.

Землетрясениям, анти- электромагнитных помех;
Erdbebensicher, Anti- elektromagnetische Störung;

Нет сильных электромагнитных помех; нет помех от каналов 433 МГц и 315 МГц.
Keine starken elektromagnetischen Störungen; Keine Störung durch 433-MHz- und 315-MHz-Kanal.

Регулирует без создания электромагнитных помех для двигателя.
Regelung ohne elektromagnetische Motorgeräusche.

Со своими сотрудниками он открыл и исследовал явление ударных электромагнитных волн.
Mit seinen Mitarbeitern entdeckte und untersuchte er elektromagnetische Schockwellen.

Фогельсон изучает влияние электромагнитных полей на рыб данио- рерио… И.
Vogelson arbeitet an elektromagnetischen Feldern und Zebrafischen.

Предложение ARFIDO также включает в себя метки безопасности для электромагнитных систем ЭМ.
Arfido hat auch Sicherungsetiketten für elektromagnetische Systeme im Angebot.

Измерение характеристик возбуждения электромагнитных трансформаторов напряжения;
Messen der Erregungseigenschaften von elektromagnetischen Spannungswandlern;

Современное общество немыслимо без передачи и приема электромагнитных волн.
Die moderne Gesellschaft ist davon geprägt, elektromagnetische Strahlung zu senden und zu empfangen.

Воздействие электромагнитных полей на человека не является новой проблемой.
Die Auswirkungen der Exposition des Menschen gegenüber elektromagnetischen Feldern sind kein neues Problem.

Он хочет чтобы мы вернулись в город Чтобы попытаться найти источник электромагнитных импульсов.
Er will, dass wir in die Stadt fahren um die Quelle des elektromagnetischen Impulses zu finden.

Ионизирующим является любое ядерное излучение и лишь часть электромагнитных излучений, обладающих наибольшей энергией.
Jegliche Kernstrahlung ist ionisierend, während es nur die hochenergetische elektromagnetische Strahlung ist.

Девиз: Очень много кругов на полях поразительно напоминает PC моделирование электромагнитных полей.
Motto: Die große Menge von Kornkreisen erinnert auffallend an PC-Simulation von elektromagnetischen Feldern.

Кроме того, приемная катушка может использоваться для приема электромагнитных волн, излучаемых частичным разрядом.
Zusätzlich kann eine Empfangsspule verwendet werden, um von einer Teilentladung emittierte elektromagnetische Wellen zu empfangen.

В 1977 году защитил докторскую диссертацию по теме:« Самовоздействие и взаимодействие электромагнитных волн в плазме».
Verteidigte er seine Doktor-Dissertation über Selbsterregung und Wechselwirkung elektromagnetischer Wellen im Plasma.

Так что Магнитый Майк и Джей- Си и их описание электромагнитных полей объяснили магниты, электричество и свет без всякого телекинеза или других видов действия на расстоянии.
Und so haben Magnetic Mike und J.C. und ihre Beschreibung elektromagnetischer Felder Magnete erklärt und Elektrizität und Licht ohne, dass man die Magie der Telekinese dafür benötigt.

За счет электростатического экрана данные инсталляционные кабели эффективно ограничивают воздействие электромагнитных переменных полей.
Diese Installationsleitungen sind bestimmt zur wirkungsvollen Begrenzung von elektromagnetischen Störwechselfeldern durch einen statischen Schirm.

Больше чем 20 лет передовой технологии и опыта нас передадут сильная поддержка для электромагнитных зажимов и тормозов, РЭК_ А_ 01Б, муфты зуба, муфт и тормозов, индексируя муфту вам.
Mehr als 20 Jahre neue Technologie und Erfahrung von uns geben große Unterstützung für die elektromagnetischen Kupplungen und die Bremsen, REC_A_01B, Zahn-Kupplung, Kupplungen und Bremsen und indexieren Kupplung, die Sie benötigen.

Возглавляемый Дмитренко отдел ФТИНТ занимался исследованием поведения тонкопленочных сверхпроводников в постоянных и переменных электромагнитных полях.
Mit seiner Abteilung untersuchte Dmytrenko das Verhalten von Dünnschicht-Supraleitern in konstanten und wechselnden elektromagnetischen Feldern.

Больше чем 20 лет передовой технологии и опыта нас передадут сильная поддержка для электромагнитных зажимов и тормозов, РЭБ_ А_ 03, муфт и тормозов, одной муфты пути, индексируя муфту вам.
Mehr als 20 Jahre neue Technologie und Erfahrung von uns geben große Unterstützung für die elektromagnetischen Kupplungen und die Bremsen, REB_A_03, Kupplungen und Bremsen, eine Weisen-Kupplung und indexieren Kupplung, die Sie benötigen.

МЕНЬШЕ электромагнитное загрязнение является меньше усталости, благодаря технологии, более релаксации уменьшает диапазон 97% выбросов электромагнитных волн, по сравнению с традиционными фены.
Elektrosmog WENIGER weniger Ermüdung: Dank der Technologie angenommen, Reichweite Mehr RELAX um 97% reduziert die Emission von elektromagnetischen Wellen im Vergleich zu herkömmlichen Föhn.

Принимая во внимание условия эксплуатации испытательного помещения высокого напряжения, особенно принимаются характеристики испытания на удар, и принимается конструкция против сильных электромагнитных помех.
Im Hinblick auf die Betriebsumgebung des Hochspannungsprüfraums werden insbesondere die Eigenschaften des Aufpralltests angenommen, und es wird das Design gegen starke elektromagnetische Interferenz angenommen.

Они смотрели в спинном движения своего предмета пары' с помощью инфракрасных и электромагнитных систем захвата движения для определения сгибание нетерпимости, которые вы можете чувствовать себя, когда вы наклоне вперед на талии.
Sie sahen in ihr Thema Paare"Bewegung der Wirbelsäule mit Infrarot und elektromagnetische Motion-Capture-Systeme, die die Beugung Intoleranz zu bestimmen, die Sie fühlen können, wenn Sie nach vorne an der Taille verbiegen.

Этот эффект называют поглощением полярной шапкой( PCA), потому что усиленная ионизация создает усиленное поглощение электромагнитных волн низких частот, какие используются для связи с летательными аппаратами.
Dieser Effekt durch solare energetische Teilchen wird polar cap absorption(PCA) genannt, weil die größere Ionisation ein erhöhte Absorption der elektromagnetischen Wellen bei tiefen Frequenzen zur Folge hat und damit z.B. die Funkkommunikation mit Flugzeugen stört.

Гидровлическая система стандартный продукт произведенный компанией совместного предприятия фарфора и иностранной компании, и оборудованный с фильтром тонкой очистки, обеспечивающ длиннее и надежное представление электромагнитных клапанов.
Hydrauliksystem ist das Standardprodukt, das von der Gemeinschaftsunternehmen des Porzellans und der Auslandsgesellschaft produziert wird und mit Feinfilter ausgerüstet ist und stellt lange und zuverlässige Leistung von elektromagnetischen Ventilen sicher.