ЭНТРОПИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Entropie

Примеры использования Энтропия на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Обратная энтропия.
Verdrehte Entropie.

И энтропия уменьшается.
Und die Entropie nimmt ab.

Информация и энтропия.
Information und Entropie.

Это энтропия, Лайнел, распад.
Man nennt es Entropie, Lionel. Verfall.

В изолированной системе энтропия не уменьшается.
In einem geschlossenen adiabaten System kann die Entropie nicht geringer werden.

Порядок и энтропия- забавные штуки.
Ordnung und Entropie sind seltsame Dinge.

Энтропия идет от порядка, верно?
Entropie entsteht aus Ordnung, stimmt's?- Stimmt?

В статистической механике, энтропия измеряет что-то абстрактное.
In der Statistischen Mechanik mißt Entropie etwas eher Abstraktes.

Он гласит, что энтропия, представляющая собой меру беспорядка, или хаоса, в системе, всегда возрастает.
Er besagt, daß Entropie, welche die Unordnung eines Systems misst, immer ansteigen wird.

Но он не объяснил, почему энтропия изначально была низкой.
Was er nicht erklärte, war, warum die Entropie überhaupt jemals niedrig war.

Тот факт, что вы рождаетесь, потом живете, и потом умираете, всегда в таком порядке,- это потому что энтропия увеличивается.
Dass Sie geboren werden, leben und dann sterben, immer in dieser Reihenfolge, ist, dass Entropie zunimmt.

Порядок не может быть восстановлен пока энтропия не достигнет своего максимума.
Ordnung stellt sich erst wieder ein, wenn die Entropie das Maximum erreicht.

Энтропия означает, что все в мире, абсолютно все, постоянно ветшает и разрушается, представьте себе дугу.
Entropie bedeutet, dass alles auf dieser Welt, wirklich alles in einem Zustand des Verfalls und Verderbens ist, das ist der Bogen.

В дальнейшей формулировке Макса Планка: энтропия при абсолютном нуле равна нулю.
In der weitergehenden Formulierung von Max Planck ist die Entropie am absoluten Nullpunkt null.

Энтропия системы- мера ее непредсказуемости. Это понятие используется в алгоритмах генерации псевдослучайных чисел.
Die Entropie eines Systems ist ein Maß für seine Unvorhersehbarkeit. Dies wird bei der Erzeugung von Zufallszahlen benutzt.

Таким образом, из физики этого процесса следует вот что: Энтропия системы растет- это фундаментальный закон.
Also, die Lehre aus der Physik ist, daß Entropie immer ansteigen wird; es ist ein Grundsatz-Gesetz.

То есть, это в принципе возможно, что энтропия может уменьшаться сама по себе, т. о. нарушая второй закон.
Das meint, dass es prinzipiell möglich ist, dass Entropie von alleine sinken könnte, daher das Zweite Gesetzt missachten würde.

В настоящее время с этой точке зрения, расстройство системы, а именно энтропия функция числа возможных микросостояний.
Seiner Ansicht nach, ist die Fehlordnung eines Systems, namens Entropie, eine Funktion der möglichen Mikrozustände.

Он сказал, что энтропия увеличивается, потому что есть гораздо больше способов для вселенной иметь высокую энтропию, чем низкую.
Er sagte, naja, Entropie nimmt zu, weil es für eine hohe Entropie viel mehr Möglichkeiten gibt als für eine niedrige Entropie.

Физика даже принимает идею о том, что энтропия определяет направление времени.
In der Physik gilt sogar die Vorstellung, dass die Entropie die Richtung der Zeit bestimmt.

На микроскопическом уровне, это выделение энергии является результатом возрастающего малекулярного возмущения, который называется" энтропия.
Auf mikroskopischer Ebene führt dieser Energieaustausch zu einer erhöhten Molekularbewegung. Das nennt man Entropie.

Хорошо, а что насчет минус 273 градусов потому что это температура при котором энтропия достигает своего минимального значения.
Nun, wie wär's mit 273 Gad unter Null, denn das ist die Temperatur, bei der die Entropie ihr minimales Niveau erreicht.

Так что энтропия не должна всегда увеличиваться- могут быть флуктуации в более низкую энтропию, в более организованные ситуации.
Also ist es nicht so, dass Entropie immer zunehmen muss- man kann Fluktuationen zu einer niedrigeren Entropie beobachten, zu Zuständen, die organisierter sind.

О понижении энтропии в термодинамической системе путем вмешательства разумных существ" была первым предположением, что энтропия связана с информацией.
On the Decrease of Entropy in a Thermodynamic System by the Intervention of Intelligent Beings" war das erste mal, dass Entropie mit Information verbindet wurde.

Энтропия увеличивается просто потому, что есть гораздо больше способов быть в состоянии высокой энтропии, чем низкой.
Der Grund, warum die Entropie zunimmt, ist, dass es sehr viel mehr Arten und Weisen gibt, eine hohe Entropie zu haben als eine niedrige Entropie zu haben.

Любая разница, какая есть между прошлым и будущем существует потому, что энтропия увеличивается- тот факт, что вы можете помнить прошлое, но не будущее.
Jeder Unterschied, den es zwischen der Vergangenheit und der Zunkuft gibt, existiert, weil Entropie zunimmt- die Tatsache, dass Sie sich an die Vergangenheit, nicht aber an die Zukunft erinnern können.

В термодинамике, как мы говорили уже, энтропия измеряет количество потери тепла при преобразовании энергии в работу, то есть, сделать полезные вещи.
Wir hatten bereits gesagt, dass in der Thermodynamik die Entropie den Hitzeverlust darstellt, wenn Energie in Arbeit transformiert wird- das Verrichten nützlicher Tätigkeiten.

Были эквивалентны, и сейчас новые научные области квантовых вычислений показывают, что энтропия, информация и материя и энергия взаимозависимы, так что это один длинный континуум.
Gezeigt hat und auch die moderne Wissenschaft der Quantencomputer zeigt, das Entropie und Information und Materie und Energie alle miteinander verbunden sind, also es ein langes Kontinuum.

По сути формула говорит нам, что энтропия- это число способов перемещения элементов в системе так, чтобы это не было заметно, чтобы макроскопически она выглядела бы так же.
Und im Grunde besagt sie einfach, dass Entropie die Anzahl der Arten und Weisen ist, auf die wir die Komponenten eines Systems umorganisieren können, ohne dass man eine Veränderung bemerkt, so dass es makroskopisch genau gleich aussieht.

Это критично важное понятие, потому что оно помогает нам объяснить второй закон термодинамики- он гласит, что энтропия увеличивается во вселенной и в каждой отдельной части вселенной.
Dies ist eine äußerst wichtige Erkenntnis, weil es uns dabei hilft, das zweite Gesetz der Thermodynamik zu erklären- das Gesetz, das besagt, das die Entropie im Universum zunimmt, oder in einem begrenzten Teil des Universums.