ЭТА МЕДИЦИНА на Немецком - Немецкий перевод

• diese Medizin

Примеры использования Эта медицина на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Не знано если эта медицина найдена в грудном молоке.
Es bekannt nicht, wenn diese Medizin in der Muttermilch gefunden wird.

Эта медицина использована для того чтобы понизить кровяное давление устно.
Diese Medizin wird zum niedrigeren Blutdruck mündlich benutzt.

Как может эта медицина повлиять на другие медицины?.
Wie kann diese Medizin andere Medizin beeinflussen?

Эта медицина может причинить ухудшать симптомов гравис мястеня.
Diese Medizin verursacht möglicherweise die Verschlechterung von Myasthenia gravis Symptomen.

Не ясно как эта медицина использована для того чтобы понизить кровяное давление.
Es ist nicht klar, wie diese Medizin zum niedrigeren Blutdruck benutzt wird.

Эта медицина кортикостероид похожие на кортизон медицина или стероид.
Diese Medizin ist ein Kortikosteroid Kortison ähnliche Medizin oder Steroid.

Иногда эта медицина дается когда вы не можете принять устную форму этой медицины..
Manchmal wird diese Medizin gegeben, wenn Sie die Mundgestalt dieser Medizin nicht annehmen können.

Эта медицина типично не причиняет побочные эффекты покуда свойственные дозировки управлены.
Diese Medizin nicht gewöhnlich verursacht Nebenwirkungen, solange richtige Dosierungen verabreicht werden.

В виду того что эта медицина дается профессионалом здравоохранения в медицинской установке, передозировка маловероятна для того чтобы произойти.
Da diese Medizin von einem Heilberufler in einer medizinischen Einstellung gegeben wird, ist eine Überdosis unwahrscheinlich aufzutreten.

Эта медицина работает путем уменьшение веществ в теле которые причиняют боль и воспаление.
Diese Medizin arbeitet, indem sie Substanzen im Körper verringert, die die Schmerz und Entzündung verursachen.

Диабетики: Эта медицина может повлиять на ваш уровень сахара в крови и изменить количество инсулина или других медицин диабета вы можете. Беседа к вашему провайдеру медицинских услуг о этом.
Diabetiker: Diese Medizin Ihren Blutzuckerspiegel beeinflussen und ändert möglicherweise die Menge des Insulins oder anderer Diabetesmedizin, die Sie möglicherweise benötigen.

Эта медицина должна быть принята регулярно каждый день для того чтобы помочь предотвратить ваши головные боли.
Diese Medizin sollte jeden Tag regelmäßig gedauert werden, zu helfen, Ihre Kopfschmerzen zu verhindern.

Эта медицина не причиняет бессознательность по мере того как общие анестетики делают при использовании для хирургии.
Diese Medizin verursacht nicht Bewusstlosigkeit, wie allgemeine Betäubungsmittel tun, wenn sie für Chirurgie verwendet werden.

Эта медицина только немного дней, который нужно остаться активной, и если проинструктировано, время значительно уменьшено.
Diese Medizin ist nur einige Tage, zum aktiv zu bleiben, und wenn sie angewiesen wird, wird die Zeit erheblich verringert.

Эта медицина может быть использована для того чтобы обработать другие условия как определено вашим провайдером медицинских услуг.
Diese Medizin wird benutzt möglicherweise, um andere Bedingungen zu behandeln, wie von Ihrem Gesundheitsvorsorger bestimmt.

Эта медицина не должна быть в комбинации с биологическим ДМАРД или сильными иммуносуппрессанц как сиклоспорине и азатиоприн.
Diese Medizin sollte nicht im Verbindung mit biologischem DMARD oder starken Immunosuppressants sein wie cyclosporine und Azathioprine.

Эта медицина доступна без рецепта; однако, ваш доктор может иметь особенные инструкции на свойственных пользе и дозе для вашей проблемы со здоровьем.
Diese Medizin ist ohne eine Verordnung erhältlich; jedoch hat möglicherweise Ihr Doktor Spezialanweisungen im richtigen Gebrauch und in der Dosis für Ihr medizinisches Problem.

Эту медицину необходимо использовать вместе с диетой уменьшать- калории.
Diese Medizin muss zusammen mit einer Verringernkalorien-Diät benutzt werden.

Не примите эту медицину если вы принимаете лекарства для ВИЧ или грибковых инфекций.
Nehmen Sie nicht diese Medizin ein, wenn Sie Drogen für HIV oder Mykosen nehmen.

Вы можете получить инфекции более легко когда вы принимаете эту медицину.
Sie erhalten möglicherweise Infektion leicht, wenn Sie diese Medizin einnehmen.

Перед принимать эту медицину.
Bevor diese Medizin eingenommen wird.

Следующая информация включает только средние дозы этой медицины.
Die folgenden Informationen enthalten nur die durchschnittlichen Dosen dieses Arzneimittels.

Порекомендовано что вы принимаете эту медицину на времена принятия пищи для уменьшения раздражения живота.
Es wird empfohlen, dass Sie diese Medizin an den Essenszeiten einnehmen, um Magenirritation zu verringern.

Люди которые получают эту медицину могут продолжать иметь другие проблемы обычно, который связывают с заболеванием СПИДА или ВИЧ.
Leute, die diese Medizin empfangen, fahren möglicherweise fort, andere Probleme zu haben, die normalerweise auf AIDS- oder HIV-Krankheit bezogen werden.

Некоторые устные обработки дискомфорта можно использовать временно для того чтобы сбросить боль должную к тоотачес; Однако, эти медицины не запланированы для долгосрочной обработки.
Einige Mundunbehagenbehandlungen können verwendet werden, um die Schmerz wegen der Zahnschmerzen vorübergehend zu entlasten; Jedoch ist diese Medizin nicht für Dauerbehandlung bestimmt.

Если вы замечаете новые совместную боль, жесткость, или потерю движения в любом соединении после получать эту медицину, то контактируйте ваш провайдер медицинских услуг сразу.
Wenn Sie neue Gelenkschmerzen, Steifheit oder Verlust der Bewegung in irgendeinem Gelenk bemerken, nachdem Sie diese Medizin empfangen haben, treten Sie mit Ihrem Gesundheitsvorsorger sofort in Verbindung.

Тесты кожи не будут мочь быть отложенным до тех пор пока после того как вы останавливали принять эту медицину.
Hauttests müssen möglicherweise hinausgeschoben werden bis, nachdem Sie aufgehört haben, diese Medizin einzunehmen.

Если вам нужна неотложная медицинская помощь, хирургия, тесты кожи, или зубоврачебная работа, то скажите провайдер медицинских услуг или дантиста вы получали эту медицину.
Wenn Sie Notfallversorgung, Chirurgie, Hauttests oder Zahnbehandlung benötigen, erklären Sie dem Gesundheitsvorsorger oder dem Zahnarzt, die Sie diese Medizin empfangen haben.

Если в противном случае сразу вашим доктором, не будет носить контактные линзы пока вы используете эту медицину.
Dass andernfalls verwiesen durch Ihren Doktor, tragen Sie nicht Kontaktlinsen, während Sie diese Medizin benutzen.

Важно что человек предписывая эту медицину знает вашу полную историю болезни.
Es ist wichtig, dass die Person, die diese Medizin vorschreibt, Ihre volle Krankengeschichte kennt.