Я КОЛЛЕКЦИОНИРУЮ на Немецком - Немецкий перевод

• ich sammle

Примеры использования Я коллекционирую на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я коллекционирую.
Ich sammle.

Бланка Думаешь, я коллекционирую замкИ?
Denkt ihr, ich sammle Schlösser?

Я коллекционирую хобби.
Ich sammle Hobbys.

Откровенно говоря, я коллекционирую лифчики.
Es ist nämlich so, dass ich BHs sammle.

Я коллекционирую биографии.
Ich sammle Leben.

Как вы знаете, я коллекционирую редкие книги, мистер Риз.
Wie Sie wissen, sammle ich seltene Bücher, Mr. Reese.

Я коллекционирую с 1961 года.
Ich sammle seit 1961.

Внимание! Выступление содержит изображения насилия Я коллекционирую предметы.
Zuschauerhinweis: Dieser Vortrag enthält verstörendes Bildmaterial. Ich sammle Objekte.

Я коллекционирую антиквариат.
Ich sammle Antiquitäten.

Еще я коллекционирую блондинок в бутылках.
Ich sammle auch Blondinen.

Я коллекционирую вещи… и нашла вот это.
Ich sammle Dinge.

Я коллекционирую редкие монеты.
Ich sammle seltene Münzen.

Я коллекционирую серебряные поварешки.
Ich sammle Silberkellen.

Я коллекционирую обрушения церквей.
Ich sammle Kircheneinstürze.

Я коллекционирую их уже очень долго.
Ich sammle schon sehr lange.

Я коллекционирую беспорядочные мысли.
Ich verfolge einen Gedanken.

Я коллекционирую иностранные монеты.
Ich sammle ausländische Münzen.

Я коллекционирую открытки с изображением линчевания.
Ich sammle Postkarten mit Lynchmotiven.

Я коллекционирую винил. Музыку 80- х, в основном.
Ich bin ein Sammler von Vinylplatten, vor allem die Klassiker aus den 80ern.

Я коллекционирую тавро для клеймения рабов как собственности.
Ich sammle Brandeisen, die zur Markierung von Sklaven als Eigentum verwendet wurden.

Я коллекционирую антикварные авторучки, увлекаюсь традиционным японским искусством размещения цветов.
Ich sammle antike Füllfederhalter, ich bin Meister im japanischen Blumenbinden.

Я коллекционировал плохое вино.
Ich sammle schlechte Weine.

Я коллекционировал марки.
Ich sammelte Briefmarken.

Я коллекционировала марки.
Ich sammelte Briefmarken.

Когда я думал об этом после, мне пришла в голову аналогия:« Я коллекционировал плохое вино».
Während ich später darüber nachdachte, fiel mir ein Spruch ein, der lautet:„Ich sammle schlechte Weine.

Для меня радость от коллекционирования была не в самом искусстве…"… а в человеке, с которым я коллекционировал.
Für mich bestand die Freude am Sammeln nicht so sehr in der Kunst an sich, sondern an der Person, mit der ich sie sammelte.

Из всех ножей, которые я коллекционировал веками, этот мой любимый.
Von allen Messern, die ich in den Jahrhunderten gesammelt habe, ist das mein Favorit.

Я не коллекционирую бракованные записи.
Ich sammle keine verkratzten Schallplatten.

Я такие вещи коллекционирую.
Ich sammle diese Sachen.

Я не коллекционирую вырезки с убийствами у себя в шкафчике, и не я первый парамедик, который оказывается на каждом месте преступления.
Ich sammle aber keine kranken Tatort-Fotos in meinem Spind. Und ich bin auch nicht als Erster nach jedem Mord am Tatort.