Я ПРОЧИТАЛ на Немецком - Немецкий перевод

• ich las
• ich lese

Примеры использования Я прочитал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я прочитал.
Ich hab's gelesen.

И так, я прочитал твою книгу.
Also las ich Ihr Buch.

Я прочитал его.
Ich habe sie gelesen.

И то, что я прочитал по одному из этих ирландцев.
Und mein Lesen von einem dieser IRA Männer.

Я прочитал содержимое.
Hab's schon gelesen.

Именно тогда я прочитал книгу Терренса Манна" The Boat Rocker.
Damals las ich THE BOAT ROCKER von Terence Mann.

Я прочитал в книге.
Ich las es in einem Buch.

В полночь диких, Когда я прочитал, медленный и грустно.
In einer wilden Mitternacht, Wenn ich lese, langsam und traurig.

Я прочитал книгу.
Dieses Buch, das ich gelesen hab.

Да, доктор, я прочитал все отчеты трезво и вдумчиво.
Ja, ich las sie, Doktor. Ich las sie alle, pflichtgemäß, nüchtern.

Я прочитал полицейские сообщения.
Ich lese Polizeiberichte.

Фрукты Ребе праведный раввин Цадок Акоэн Люблина, я прочитал его и плакала.
Rebbe Gerechten Rabbi Tzadok HaCohen von Lublin, ich las es und weinte.

Я прочитал все книги о пугании.
Ich kenne jedes Fachbuch darüber.

Тилк рассказал мне о них и я прочитал все, что написал доктор Джексон.
Teal'c erzählte mir alles über sie und ich las Dr. Jacksons Schriften.

Я прочитал много книг о том материале.
Lesen so viele Bücher über dieses Zeug.

Мистер Бонстил, я прочитал статью где вы упомянули что очень любите лягушачьи лапки.
Mr. Bonesteel, ich las in einem Artikel, dass Froschschenkel Ihr Lieblingsgericht sind.

Я прочитал, что вы родом из Шотландии.
Ich habe gelesen, Sie kommen aus Schottland.

Существует прекрасный рассказ, который я прочитал в футуристическом журнале много- много лет назад.
Ich las eine herrliche Geschichte in einem futuristischen Magazin vor vielen Jahren.

Вчера я прочитал статью о кислотных дождях.
Gestern las ich einen Artikel über sauren Regen.

Я прочитал это сообщение в берлинской газете.
Diese Nachricht las ich in einem Berliner Blatt.

Просто я прочитал отчеты из Чикаго, Нового Орлеана, местный.
Ich las die Obduktionsberichte aus Chicago, New Orleans und von hier.

Я прочитал о том, как Запад был побежден.
Ich habe gelesen, wie der Westen gewonnen hat..

А когда я прочитал, чем Вы занимаетесь, мне захотелось помочь.
Und als ich las, was Sie hier tun, da wollte ich helfen.

Я прочитал то, что ты мне послал.
Ich habe gelesen, was du mir geschickt hast..

Но я прочитал, что вы больше не протестуете.
Aber ich las irgendwo, dass Sie nicht mehr protestieren wollen.

Я прочитал несколько старых газет, и сделал удивительное открытие.
Ich las ein paar alte Zeitungen und machte eine alarmierende Entdeckung.

Я прочитал все, все финансовые отчеты КЦБ, а другие поленились.
Ich lese alles, die 10.000 Finanzwerte für die sich sonst niemand die Mühe macht.

Я прочитал эту статью о Мике, и я… Я не мог поверить в это.
Ich las diesen Artikel über Micah und ich konnte es nicht glauben.

Я прочитал ладони и карты… А я читал все Голодные игры.
Ich lese Hände und Landkarten und ich hab Die Tribute von Panem gelesen..

Я прочитал и согласен с Пользовательское соглашение и Политика конфиденциальности.
Ich habe gelesen und bin einverstanden mit Das Anwenderabkommen und Datenschutzerklärung Ruspeach/ Stunden.