АВТОМАТИЗИРОВАННЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• automatizovaný
• automatické
• automatický

Примеры использования Автоматизированный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он автоматизированный.
Je automatizovaný.

Полностью автоматизированный.
Plně automatizovaná.

Это автоматизированный сигнал бедствия.
To je automatický nouzový signál.

Они говорили, что им больше нравится автоматизированный вариант общения со своим двоюродным братом.
Říkali, že dávají přenost automatické verzi svého bratrance před samotným bratrancem.

Это автоматизированный личный помощник.
Je to počítačový osobní asistent.

Одним из преимуществ компании является полностью автоматизированный процесс одобрения и выдачи кредитов.
Jedna z výhod společnosti je zcela automatizovaný proces schvalování a poskytování půjček.

Это автоматизированный боевой комплекс.
Je to automatizovaný zbraňový systém.

Унифицированный процесс: автоматизированный процесс термоформирования и литья под давлением.
Postup typu One-Shot- vysoce integrovaný, automatizovaný proces teplotního formování a vstřikování pro organické plechy.

Автоматизированный трансдермальный пластырь.
Automatizovaná transdermální náplast.

Мы получили автоматизированный ответ, что вакансия занята.
Dostali jsme automatickou odpověď, že byla práce obsazena.

Автоматизированный контроль через индивидуальные настройки проекта.
Automatické ovládání podle vlastního nastavení projektu.

Он используется для намотки предварительно обработанного текстильного материала и, в результате, обеспечивает полностью автоматизированный процесс резки.
Slouží k rovnoměrnému navíjení již zpracovaných textilií, tím vzniká kompletně automatizovaný proces zpracování.

Я ищу автоматизированный протокол посадки.
Hledám automatický přistávací protokol.

Я имею в виду, я знаю, что коронеры делали судебные вскрытия и тогда, но только в 1975 году ФБР установил свой первый автоматизированный сканер отпечатков пальцев.
Teda, já věděla, že tehdy dělali koroneři forenzní pitvu, ale až roku 1975 instalovala FBI své první automatické čtečky otisků.

Это автоматизированный лазарет. Он телепортирует каждого на борт.
Tohle je automatická ošetřovna, každého to sem teleportuje.

Вертикальный взлет, идеальная точность GPS- навигации и визуальной идентификации,« умное» планирование полетного маршрута, полностью автоматизированный процесс полета, а также подключение к сети и возможность управления полетом в режиме реального времени.
Vertikální vzlet, dokonalá přesnost navigace GPS a vizuální identifikace,„ inteligentní“ plánování letové trasy, plně automatizovaný proces letu, stejně jako připojení k síti a řízení letu v reálném čase.

Я автоматизированный офицер полиции с очень непростым характером.
Jsem automatizovaný policista s velice komplikovanou osobností.

В Викисловаре есть статья« капча» Ка́пча( от CAPTCHA- англ. Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart- полностью автоматизированный публичный тест Тьюринга для различения компьютеров и людей)- компьютерный тест, используемый для того, чтобы определить, кем является пользователь системы: человеком или компьютером.
CAPTCHA je akronym pro„ completely automated public Turing test to tell computers and humans apart“, tedy„ plně automatický veřejný Turingův test k odlišení počítačů a lidí“.

Автоматизированный информационный поток, начиная от программирования и заканчивая результатами производства;
Automatický tok informací z programování do hlášení výroby.

Полностью автоматизирован: Воды для мытья, высокая температура ультразвуковой стирки стирка, мытье, сушка полностью автоматизированный, пользователь просто мыть контейнеры помещены в соответствующие Кубок позиции, после очистки посуды, внутри и снаружи стены без высокой температуры воды капли, вода фильм равномерно распределены.
Plně automatické: Voda mytí, vysokoteplotní ultrazvukové čisticí kapalinu, mytí, praní, vysoká teplota sušení plně automatizovaný, uživatel jednoduše vyprat, kontejnery mají být umístěny do polohy odpovídající pohár po mytí nádobí uvnitř i vně zdi bez vody kapky, vodní film rovnoměrně.

Этот автоматизированный приложение монитор работает в фоновом режиме, убивая фоновые изгой приложений, которые сосут вашу жизнь батареи.
This automated aplikace monitor operates quietly in the background, zabíjení zlotřilé pozadí aplikace, které jsou sání životnost baterie.

Автоматизированного управления владеет простым и дружественным интерфейсом.
Automatické ovládání vlastní jednoduché a pøívìtivé rozhraní.

Компактная и автоматизированная система лазера- занимает меньше места на производстве.
Kompaktní a automatizovaný laserový systém- menší výrobní prostory a logistika.

Автоматизированное прецизионное фрезерование в медицинской технике| Ins- news.
Automatické přesné frézování při výrobě lékařské techniky| Ins-news.

Автоматизированная подготовка поверхности для шинной промышленности.
Automatizovaná příprava povrchu pro průmysl pneumatik.

Для полностью автоматизированного умягчения питательной воды котла.
Pro plně automatické změkčování kotlové napájecí vody.

Для начала, всегда выбирайте автоматизированной системы, а не ручной одна.
Pro začátek si vyberte vždy automatizovaný systém, spíše než ručně ovládané jeden.

Это живое здание, полностью автоматизированное.
Tahle budova je živá, zcela automatizovaná.

Автоматизированная блинница?
Automatický palačinkovač?

Автоматизированное прецизионное фрезерование в медицинской технике.
Automatické přesné frézování při výrobě lékařské techniky.