АКВАРИУМЕ на Чешском - Чешский перевод

• akváriu
• akvárku
• akvárka
• nádrži
• akvária
• akváriích
• nádržce
• rectu

Примеры использования Аквариуме на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В аквариуме!
V akvárku!

Она в аквариуме.
Je v akvárku.

В аквариуме.
U akvárka.

Один в аквариуме.
Jedna je v akvárku.

В аквариуме!
V nádržce!

Теипворм в Аквариуме?
Hlísta v Rectu( konečníku)?

А я упомянул об отражении в аквариуме?
Zmínil jsem odraz v akvárku?

Ты застрял в аквариуме!
Nemůžeš se hnout z akvárka!

Это правда, плавают голые в аквариуме.
Jo, plavou tam v akváriích nahatý.

Ричард, в аквариуме фильтр сломался.
Richarde, je rozbitý filtr u akvárka.

Подержим его в аквариуме.
Zůstane pěkně v akvárku.

Сколько стоит этот большой лобстер в аквариуме?
Kolik stojí ten velký humr v akvárku?

Чувствую себя лобстером в аквариуме ресторана.
Jako bychom byly humři v nádrži v restauraci.

Дают свое обычное представление в Аквариуме.
Dávají jejich obvyklé představení v Rectu.

Видишь ли… Лобстеры… В аквариуме, когда они старенькие они сцепляются.
Humři… v nádržce, když jsou staří.

Что там девчонки в аквариуме?
Holky jsou tam prej v akváriích.

Бедняга лобстер даже не может повернуться в этом аквариуме.
Ten ubohý humr se v tom akvárku sotva dokáže otočit.

Сьюк, мы могли бы встретиться в аквариуме в Монро?
No… Sookie, myslíš, že bys mohla přijít do akvária v Monroe?

Почему ты так смотрела на свое отражение в аквариуме?
A proč ses na sebe tak dívala do toho akvárka?

Но в аквариуме, в дельфинариуме, в тюленариуме, они просто великолепны.
Ale v akváriu, v delfináriu, v mořském světě, jsou zatraceně úžasní.

Как будто я застряла в аквариуме.
Jako bych byl uvězněná v akvárku.

К твоему сведению, их очень хлопотно содержать в домашнем аквариуме.
A jen pro tvou informaci, je velice obtížné udržet je v domácím akvárku.

Проведите свою жизнь как рыба в аквариуме… и закончите в похоронном мешке.
Strávil svůj život jako ryba v akváriu… a skončil v igelitovém pytli.

Постарайся держать свою рыбку в аквариуме.
Příště si tu svou zlatou rybičku nechávej radši v akvárku.

Общие потребности в питательных веществах для растений в аквариуме могут очень сильно отличаться.
Celková potřeba živin všech rostlin v akváriu se může velmi lišit.

Эта живет в море А Нил и Армстронг в аквариуме.
Tahle žije v moři, ale Neil s Armstrongem žijou v akváriu.

Sera ловушка улиток замечательно подходит для сокращения количества сильно размножившихся улиток в аквариуме.
Sera snail collect se výborně hodí k redukci silně rozmnožených šneků v akváriu.

Даже воняет так же, как старая вода в аквариуме.
Velitelskej bunkr. Dokonce to tu smrdí stejně jako voda ve starým akvárku.

Есть лишь одна вещь, что ты можешь сделать для братца в аквариуме.
Pro svého kámoše v akvárku můžeš udělat jen jedno.

Никто из нас не знает, почему нас заперли в этом аквариуме.
Nikdo z nás neví, proč jsme zkejsli v tomhle akvárku.