Примеры использования Nádrži на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jsou v nádrži!
Они в цистерне.Kvůli té vodní nádrži.
Lila byla v nádrži s vodou, ne ta osoba, co ji zabila.
Vzhůru k nádrži!
К резервуару!Nikdo se k nádrži ani nepřiblížil a přesto hladina klesá.
Никто не подходил к резервуару, но вода исчезает.Daisy je v nádrži.
Дэйзи в цистерне.Je to náš potápěč. ten muž, kterého jsme ztratili v nádrži.
V palivové nádrži.
Из топливного бака.Když jsi byla v té nádrži, přešla k tobě část jeho podvědomí.
Пока ты была в этом баке… часть его сознания оказалась в твоем.Peníze jsou v nádrži.
Деньги в бензобаке.Takže, ta holka v nádrži je jen kamarádka, že?
Значит девчонка в резервуаре- вы просто друзья? Верно?Musel být v nádrži.
Должно быть, он был в бензобаке.Pak mě nechali uzdravit v nádrži s krví, aby to mohli dělat znova.
Zdrogovaný v zasraný nádrži!
Обдолбанный в гребаной цистерне!Její tělo bylo v té nádrži celou dobu, což pravděpodobně zničilo všechny důkazy.
Все это время ее тело лежало в резервуаре, вероятно, все улики уничтожены.Omdlela jsi v nádrži.
Ты потеряла сознание в резервуаре.Všechno, o čem jsme kdy snili, je v tý nádrži.
Все, о чем мы мечтали в этом бензобаке.Jako bychom byly humři v nádrži v restauraci.
Vím, že loví nahoru na nádrži.
Я знаю, что он рыбачит на водохранилище.Svědek viděl na jedné zlatý proužek na nádrži a brašny v kovbojském stylu.
Свидетель видел золотой рисунок на бензобаке и седельную сумку ковбойского стиля.To je to okno, ze kterého jsem se díval ve své vizi v nádrži.
Это окно, из которого я выглядывал в моем видении в баке.Obě se našly v ubytovně v nádrži na vodu.
Оба были найдены в гостинке в резервуаре с водой.Přišla jsem na to, co byl ten zatvrdlý gel na propanové nádrži.
Я выяснила, что за застывший гель был на баке с пропаном.Aby Flubber byl v nádrži.
Удостоверься что летрез находится в резервуаре.Kdy bude potrubí připojeno k nádrži?
Когда водопровод будет подключен к цистерне?Jak jsem měla vědět, že se vykoupe v nádrži na humry?
Откуда мне было знать, Что он примет ванну в резервуаре с омарами?Začněme tím, proč bylo tohle v nádrži tvé motorky?
Начнем с того, что ты объяснишь, как вот это оказалось в баке твоего мотоцикла?Chystám se zmínit, že hladina vody ve vaší nádrži je velmi nízká a.
Я собираюсь упомянуть, что уровень воды в вашей цистерне очень низкий и.Bandy se zmocnily silnic, připravené vést válku kvůli nádrži benzínu.
Хайвэями правили банды банды готовые перегрызть горло, за бак бензина.Každý nadutý Tyranosaurus, který právě plave v nádrži tvého auta.
Каждый самоуверенный динозавр, сейчас, наверное, плавающий в бензобаке твоей машины.
