Примеры использования Buck на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To je Buck!
Это Прыг!Nezajímá tě Buck.
Тебе было наплевать на Бака.Buck by si měl otevřít salon.
Viděla si:" Strýček Buck?
Buck říká"" ano"", to je šest.
Ale přátelé mi říkají Buck.
Ale pan Buck nemá žádný motiv.
Но у мистера Бака нет никакого мотива.Jak budete sami chtít.- Já jsem Buck.
Как мы здесь себя ощущаем.Buck měl idiopatickou pulmonární fibrózu.
У Бака идиопатический легочный фиброз.Myslím tím, nebyla jsi Buck nebo… Alice?
В смысле, ты не была Баком или… или Элис?Pro mě domov znamenalo štěně jménem Buck.
Для меня дом- мой щеночек по имени Бак.Neuvědomil jsem si, že ty a Buck jste si byli tak blízcí.
Я и не знал, что вы с Баком так близки.Co když se Buck najednou rozhodne, že ji prohodí oknem?
Что если Бак, вдруг решит выбросить ее в окно?Tak přesně tenhle" nikdo" mi neřekl, že byl Buck policajt.
Этот же" никто" не сказал мне, что Бак был копом.Čas Cestování Buck bojovat čas. REFA historii pomůže mu….
Время путешествия Buck бороться времени. Refa….Lidi si vždycky myslí, že si ona a Buck jsou… byli podobní.
Люди всегда думали, что она и Бак похо… были похожи.Chtěla jsem, aby Buck toho ptáka zabil, tak ho zabil.
Я хотела, чтобы Бак убил птицу, и он убил ту птицу.Buck nemá tvoje kontakty u pobřežní stráže, že ne?
У Бака нет контрактов с береговой охраной как у тебя, правильно?Řekněte mu, že je tady Buck Mendell ze Skladiště 13.
Сообщите ему, что приехал Бак Менделл из Хранилища 13.Potom, co Buck umřel, přišel táta ke mně do pokoje.
Na albu hostují umělci jako jsou 50 Cent, Tony Yayo,Young Buck, Eminem, Snoop Dogg, Nate Dogg a The Game.
Гостями альбома стали 50 Cent, Tony Yayo,Young Buck, Eminem, Snoop Dogg, Nate Dogg, и Game.Buck má prdel macatou a taky do ní dostal v Holandsku.
У Бака задница потолще, и дырка побольше- привет из Голландии.Ale, popravdě řečeno, Buck už nebyl jako před zraněním v Holandsku.
Но, если честно, Бак тоже уже не был прежним после ранения в Голландии.A Buck mi řekl, že jedeme jen na návštěvu, a že nebudeme krást ani loupit.
Бак сказал, что мы просто навестим их. Никаких краж и ограблений.Věřte nebo ne, ale Buck byl už ve 22 letech nějakej raketovej vědátor.
Верьте или нет, но в 22 года Бак был каким-то крутым космическим ученым.Big Buck Bunny je krátký animovaný film z institutu Blender, části nadace Blender.
Big Buck Bunny( кодовое имя Peach)- короткий анимационный фильм Blender Institute, части Blender Foundation.Ne, jmenuje se Zanzibar Buck Buck McFate, ale přezdívám jí Kate, je to tak snazší!
Нет, ее зовут Занзибар Бак Бак МакФейт. Сокращенно я ее зову Кейт, так легче!Myslím, že Buck i Martinez měli na ulici spoustu nepřátel.
Я думаю, что и Ukázalo se, že Buck byl Swanovým nejlepším kámošem když byl ještě v kultu.
Выяснилось, что Бак был лучшим другом Свона, когда он был в секте.Ani ne za půl dne si Buck a Wayne mysleli, že jsou George Lucas a Steven Spielberg.
Через полдня Бак и Уэйн вообразили себя Стивеном Спилбергом и Джорджем Лукасом.
