БАКОМ на Чешском - Чешский перевод

• nádrží
• buckem
• buck

Примеры использования Баком на Русском языке и их переводы на Чешский язык

С баком?
S vozíkem?

Попрощайся с Баком.
Rozloučit se s Buckem?

Вернуть с полным баком, прочитано.
Vrátit s plnou nádrží, sedí.

Я устал разговаривать с Баком.
Já nemluvím s Buckem.

С этим Баком, хотите верьте, хотите нет.
Tady s tím Buckem, věřte tomu nebo ne.

У нас было с Баком.
Já měla něco s Buckem.

Что вернешь мытую и с полным баком.
Chci ho nazpět čisté a s plnou nádrží.

В смысле, ты не была Баком или… или Элис?
Myslím tím, nebyla jsi Buck nebo… Alice?

Км. с полным баком.
Dolet 1700 Km na plnou nádrž.

Мне не нужно будет возвращать его с полным баком?
Nemusím ho vrátit s plnou nádrží,?

Эй, Эмбер! Познакомься с Баком и Вандой.
Ahoj Amber, chci tě seznámit s Buckem a Wandou.

Но друзья зовут меня Баком.
Ale přátelé mi říkají Buck.

Вот… Вот машина с полным баком и немного денег для начала.
Tady je auto s plnou nádrží a nějaké peníze do začátku.

Только верни ее с полным баком.
Jen mi ho vrať s plnou nádrží.

Мне нужен Хаммер с полным баком и безопасный проход по периметру.
Potřebuju Humvee s plnou nádrží a volnou cestu k perimetru.

Мы вернем его тебе с полным баком.
Vrátíme ti ho s plnou nádrží.

Я заключил сделку с Баком и Уэйном, что мы не будем поставлять контент.
S Buckem a Waynem jsme se dohodli, že my neposkytneme ani ň.

Только верните с полным баком.
Jen ho zase vraťte s plnou nádrží.

Машина с полным баком, которую Выпросили, будет ждать Вас возле подъезда.
Auto, které jste žádal, bude přistaveno před dům s plnou nádrží.

Что ты тут делаешь с пустым баком?
Co tu děláš s prázdnou nádrží?

Достаточно, чтобы купить шлюпку с полным баком, плюс еда, вода и лекарства.
Dost na to koupit si jeden motorový člun s plnou nádrží, plus jídlo, vodu a zdravotnický materiál.

Парней придавило двухтонным баком.
Ti chlapi byli rozmáčknutí dvoutunovou popelnicí.

С дополнительным топливным баком в крыле общая вместимость топливных баков составляла 4 125 литров.
S dalšími palivovými nádržemi v křídlech činila celková kapacita paliva 4 125 l.

План полета показывает, что эта" птица" с полным баком.
Letový plán značí, že vzlétl s plnou nádrží.

Вскоре его вместе с братом Марвином« Баком» Бэрроу арестовали снова, за то, что они украли индюков.
Podruhé byl zatčen s bratrem Marvinem" Buckem" Barrowem těsně po prvním zatčení za přechovávání kradené drůbeže.

Только без осуждений- наш первый поцелуй был за мусорным баком.
Nic neříkej, naše první pusa byla za odpadkovým kontejnerem.

Это был национальный конкурс, так что… потом был обед с Баком Янгом, который является главой всей награждающей организации.
Byla to národní soutěž, takže… pak tam byla večeře s Buckem Youngem, který řídí celou tu komisi, co o cenách rozhoduje.

Часть корабля от форштевня до фок-мачты называется баком.
Část západního pobřeží od Khambhátského zálivu po Panadží, se nazývá Konkán.

Если мы считаем, что этот BMW- борется с полным баком бензина весит около 240 кг, почти менее официальный Немецкий мотоцикл.
Pokud se domníváme, že toto BMW-zápasí s plnou nádrží benzínu váží o 240 kg, téměř méně oficiální Německa silničních motocyklů.

Ну вместе с индийской едой, пиццей, тайской едой, баком бензина, замороженным йогуртом и твоей рентой, э- э… чуть больше 14 сотен долларов.
No, ok, s indickým jídlem, pizzou, thajským jídlem, nádrží paliva, chlazeného jogurtu a tvého nájmu, uh… něco přes $1400.