АЛОХА на Чешском - Чешский перевод

• aloha

Примеры использования Алоха на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Алоха, я.
Aloha já.".

Так что алоха!
Takže aloha!

Алоха, судья.
Aloha, soudce.

Прям как" алоха".
Stejne jako" aloha.

Алоха, шеф!
Zdravíčko, šéfe!

Ну, в таком случае… алоха.
Dobře, v tom případě… aloha.

Алоха, дядя Фил!
Aloha, strejdo Phile!

Что-то вроде" шалом" или" алоха".
Je to něco jako" shalom" nebo" aloha".

Алоха, капитан Ин.
Aloha, kapitáne Ngová.

И знали ли вы, что во время Второй Мировой, Башня Алоха.
A věděli jste, že během 2. světové války Aloha Tower.

Алоха, миссис Кларк.
Aloha, paní Clarková.

Ее заметили в Алоха Тауэр, покупающей билет на Круизные Линии Жозефины.
Byla spatřena v Aloha Tower, jak si kupuje lístek na plavbu s Josephine Lines.

Алоха, пять саиминов, пожалуйста.
Aloha, pět porcí saiminu, prosím.

Всем подразделениям, подозреваемые восточнее Алоха Тауэр в сером такси.
Všem jednotkám, podezřelí míří na východ od tržiště Aloha Tower v šedivém taxi.

Алоха! Ты забыл оставить девушке чаевые.
Aloho, zapomněls na spropitné.

На самом деле не думаешь, что позволят весело под солнцем свободно зависать, типа алоха.
Nejste zrovna ten typ, co se baví na slunci, vegetí a říká aloha.

Я мистер Алоха, и я не собираюсь сесть за что-то, чего не совершал.
Jsem pan Aloha, a nenechám se potopit kvůli něčemu, co jsem neuděl.

Если твой собеседник не может остановиться услышав" Алоха", он замолчит?
Když s někým telefonuješ kdo nepřestane mluvit a ty řekneš" aloha," nezačne znova?

Алоха" это очень расслабляющее место. И наши сотрудники всегда расслабленны.
Aloha je prostě… opravdu pohodový obchod a naši zaměstnanci jsou prostě na pohodu.

Подозреваемый автомобиль- черный внедорожник возможно, направляется к стадиону Алоха.
Podezřelým automobilem je černé SUV, které zřejmě míří ke stadionu Aloha.

Алоха… На Гавайях это" привет" и" пока". Но значение слова" алоха"… к этой комнате ни при чем.
Aloha, to na Havaji znamená ahoj a sbohem, ale to nemá co dělat s touhletou místností.

Получила известность благодаря ролям в таких фильмах, как Прогулка среди могил( 2014), Алоха( 2015), Пандемия( 2016) и Чудо 2017.
Dále hrála vedlejší role ve filmech Mezi náhrobními kameny( 2014), Aloha( 2015), Pandemie( 2016) a (Ne)obyčejný kluk 2017.

Алоха, футбольные фанаты и добро пожаловать на матч матч островного соперничества, которого все так ждали!
Aloha, fotbaloví fanoušci, a vítejte na odvetném utkání, Je tu ostrovní soupeření, na které všichni čekali!

За последние несколько месяцев, следующий работник усвоил, как объединить Гавайский" алоха" дух с нравственным великим штатом Канзас.
A v těchto posledních měsících se další zaměstnanec naučil, jak spojit havajského aloha ducha s pracovní etikou tohoto skvělého státu Kansas.

Джон сделал предложение Пэм на Гавайях, так что это регулируется в соответствии с Гавайским законодательством, и в то время как нарушение обещания жениться- это не основание для иска в Калифорнии, штат Алоха разрешает такие тяжбы.
John požádal a Pam přijala na Havaji, takže tu platí havajské právo a zatímco porušení slibu k sňatku v Kalifornii trestné není, stát Aloha takové žaloby povoluje.

Величайшие звезды НФЛ в городе и если вы хотите их увидеть живьем на поле Гаваиан Эйрлайнс на стадионе Алоха завтра, я отдам билеты десятому позвонившему.
Ve městě jsou největší hvězdy NFL, a pokud je chcete zítra vidět na havajském hřišti na stadionu Aloha, desátému volajícímu dám lístky.

Когда ему грустно, Джош любит ездить в Алоху.
Když je smutný, rád chodí do Aloha.

А мне понравится этот дух Алохи.
Že tenhle Aloha duch se mi bude líbit.

Это тебе от господина Алохи.
Tohle je od pana Alohy.

Ничего. Мне пора бежать, нужно отнести это в" Алоху.
No, měl bych běžet, jdu to zanést do Alohy.