АЛЬКАТРАС на Чешском - Чешский перевод

• alcatraz
• z alcatrazu

Примеры использования Алькатрас на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это Алькатрас.
Tohle je Alcatraz.

Добро пожаловать в Алькатрас!
Vítejte v Alcatrazu!

Тюрьма Алькатрас, да.
Vězeň z Alcatrazu, jo.

Добро пожаловать в Алькатрас.
Vítejte na Alcatrazu.

Мы едем в Алькатрас завтра.
Zítra jdeme do Alcatrazu.

Я благодарю Бога за Алькатрас.
Díky bohu za Alcatraz.

Говорят, Алькатрас закрыватеся.
Povídá se, že Alcatraz zavřou.

Завтра мы поедем на Алькатрас.
Půjdeme zítra do Alcatrazu.

Алькатрас- самая опасная тюрьма в мире!
Alcatraz je to nejnebezpečnější vězení na světě!

Я читал все про Алькатрас.
O Alcatrazu jsem přečetl úplně všechno.

Добро пожаловать в Алькатрас, доктор Сенгупта.
Vítejte v Alcatrazu, doktorko Senguptová.

Я же знаю, как тебе нравится Алькатрас.
Vím, jak máš Alcatraz ráda.

Мы на другом острове. Как Алькатрас, в паре миль от берега.
Jsme na jiném, stejně jako Alcatraz, několik mil vzdálený.

Я должна была отвезти его в Алькатрас.
Měla jsem ho vzít do Alcatrazu.

Я несколько раз посещал Алькатрас и читал про Сонни, но.
Párkrát jsem absolvoval prohlídku po Alcatrazu a o Sonnym jsem četl, ale.

Я хочу, чтобы ты покинул Алькатрас, Рей.
Potřebuji, abys odešel z Alcatrazu, Rayi.

Это крепость, из которой нельзя сбежать, как Алькатрас.
Je to pevnost, ze které se nedá utéct, jako Alcatraz.

Эй, Эмбер, папа везет меня на Алькатрас в пятницу.
Hele, Amber, táta mě bere v pátek na Alcatraz.

Рей, наверное, сменил фамилию, чтобы попасть в Алькатрас.
Ray si musel změnit příjmení, aby mohl pracovat na Alcatrazu.

И как мы перевезем их в частный Алькатрас Оливера?
A jak je do Oliverova soukromého Alcatrazu přesuneme?

Кто-то" просто сказал"- и я на девять лет угодил в Алькатрас.
Jenom říkám" mi dalo devět let v Leavenworthu a v Alcatrazu.

Клиенты, арендующие Алькатрас для вечеринок, обычно берут тюремную тему.
Většina lidí, co si pronajme Alcatraz na párty, chce vězeňské téma.

Преодолею старые страхи и отправлюсь сегодня в Алькатрас, да?
Dneska se půjdeme postavit starým strachům do Alcatrazu, co?

Это заключенные из 63- го, которые попали в Алькатрас за убийства женщин.
Tady jsou ti, kteří skončili v roce 1963 na Alcatrazu za zabití žen.

Как только мы получим разрешение, ваша миссия: Полное уничтожение острова Алькатрас.
Pokud k ní dojde, bude vaším úkolem zničit ostrov Alcatraz.

Мы пойдем на остров Алькатрас захватим лекарство и разрушим его источник!
Zaútočíme na ostrov Alcatraz! Převezmeme kontrolu nad lékem! I zničíme jeho zdroj!

Алькатрас в очередной раз доказал, что является жемчужиной в короне пенитенциарной системы Америки.
Alcatraz zase pro jednou prokázal, že je korunním klenotem americké trestní vědy.

А еще такое дело… Я вообще-то не могу поехать на Алькатрас, потому что меня укачивает в лодках, и это знают все, кто меня знает.
A další věc je, že já vlastně nemůžu jít na Alcatraz, protože mám mořskou nemoc, což ví každý, kdo mě zná.

До района Рыбацкой пристани- 5 минут езды. Пристань, от которой отправляются паромы до острова Алькатрас, находится в 2 км от отеля.
Hotel Hilton stojí 5 minut jízdy od Fisherman's Wharf a 2 km od přístavu trajektů, které plují k ostrovu Alcatraz.

Алькатрас был закрыт в 1963 году, но многие истории в растущих тюрьмах Бахрейна истории, подобные этой, продолжают всплывать на поверхность.
Věznice Alcatraz byla uzavřena v roce 1963, ale v rostoucích bahrajnských věznicích se nadále odvíjí mnohé takové příběhy, jako je ten Aliho.