АЛЬФРЕДУ на Чешском - Чешский перевод

• alfredovi
• alfrédovi
• alfreda

Примеры использования Альфреду на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я сказал Альфреду.
Řekl jsem to Alfredovi.

Ты ничем не обязан Альфреду.
Alfrédovi nic nedlužíš.

Дадим Альфреду достаточно времени.
Dáme Alfrédovi tolik času.

Подарил все Альфреду.
Dal jsem ji Alfredovi.

И я не позволю тебе рассказать Альфреду.
A nenechám tě to Alfredovi říct.

Я дал клятву Альфреду.
Já přísahal Alfrédovi.

Я не позволю ему причинить вред Альфреду.
Nedovolím, aby Alfredovi ublížil.

Что ты сказал Альфреду?
Co jsi řekl Alfredovi?

Я сказал Альфреду допросить Стрэнджа.
Řekl jsem Alfredovi, ať Strange vyslechne.

Что вы сказали Альфреду?
Co jste řekl Alfredovi?

Я пойду к Альфреду, и он падет к моим ногам.
Půjdu k Alfredovi a ten mi padne k nohám.

Надо позвонить Альфреду.
Musíme zavolat Alfredovi.

Я сообщу Альфреду, что вы оба со мной.
A já dám vědět Alfredovi, že tu jste oba se mnou.

А кто скажет правду Альфреду?
A kdo řekne pravdu Alfredovi?

Я запрещаю Альфреду и Джеку работать вместе.
Nenechám Jacka a Alfreda společně pracovat.

Я думаю, надо позвонить Альфреду.
Myslím, že zavoláme Alfrédovi.

Вы сказали Альфреду, что родите ему ребенка.
Řekla jste Alfredovi, že s ním budete mít dítě.

Ты хорошо послужил Альфреду.
Dnes jsi Alfrédovi dobře posloužil.

Не было людей преданнее Альфреду, чем мы с отцом!
Nikdo nebyl Alfrédovi věrnější než já s otcem!

Ты рассказала бы обо мне Альфреду.
Chtěla jsi o mně říct Alfredovi.

Напомни мне отдать Альфреду должное за его тренировки.
Připomeň mi, ať Alfreda za jeho trénink pochválím.

Как вы думаете, у кого были причины желать Альфреду смерти?
Nenapadá vás, kdo mohl chtít Alfreda Peachmenta zabít?

Этот год, что ты отдашь Альфреду, это не ради доспеха.
Ten rok, který Alfrédovi dáváš, není o železné košili.

Я показал их Альфреду. Он знает, что ты олдермен по праву.
Ukázal jsem je Alfredovi, ví, že jsi hrabě po právu.

Нет, ненавижу это, но я задолжал Альфреду Армасу услугу.
Ne, nesnáším to, ale dlužil jsem Alfredovi Armasovi laskavost.

Я сказал Альфреду, что у меня тренировка после школы, чтобы выиграть время.
Řekl jsem Alfredovi, že mám šerm, abychom měli víc času.

Когда мы вернемся в Бэт- пещеру, я велю Альфреду установить ремни.
Hned jak se vrátím do Batcave, řeknu Alfredovi, ať sem namontuje bezpečnostní pásy.

Первая цитата принадлежит Альфреду Кнопфу, публиковавшему в 1900- х.
Tento citát je od Alfreda A. Knopfa, který byl nakladatelem v letech kolem roku 1900.

Хотя каждый кто стоит здесь и не только, слышал как король завещал трон Альфреду.
Ačkoli každá osoba zde přítomná i další slyšeli vašeho otce odkázat korunu Alfrédovi.

Играл в театральном спектакле режиссера Франко Дзеффирелли« Лорензаччо» по Альфреду де Мюссе.
Alexandrovo zavraždění popisuje i francouzská divadelní hra Lorenzaccio od Alfreda de Musset.