АМАРУ (amaru) на Чешском - Чешский перевод

Я знаю Амару.

Něco o Amaře vím.

Это один из рабов Амару.

To je jeden z Amařiných otroků.

Демоны Амару контролируют нас.

Amařini démoni, nám vládnou.

Вы же знаете, зачем Амару убила владык?

Víte proč Amaru zabila Lordy?

Считаете, Амару не стоит упоминать, ладно.

Že Amara je mimo diskuzi, dobře.

Я не хочу, чтобы Амару правила миром.

Nechci Amaru, aby vládla tomuto světu.

Быстро заканчиваем и продолжаем охоту на Амару.

Uzavřeme to a vrátíme se k lovení Amary.

Амару рассказала мне правду об этом мире и ином.

Amaru mi řekla pravdu o tomhle světě a o tom dalším.

Так жаль, что ты не увидишь истинную красоту Амару.

Je to vážně zlé Neuvídíš skutečnou krásu Amary.

Амару со своими рабами ищет дверь в ад.

Amaru je někde venku s těma otrokama l a hledá vchod do pekla.

Даже, если удастся заточить Амару, это не поможет.

I kdybychom Amaru uvěznili, teď už by to ničemu nepomohlo.

Если бы мог одолеть Амару, ты бы уже пошел на нее.

Kdyby sis myslel, že porazíš Amaru, tak už bys s ní bojoval.

Покажите нам кости, и мы уничтожим Амару раз и навсегда.

Vezmi nás k kostem, a my zničíme Amaru jednou pro vždy.

Мы потратили на Амару все силы, а ей хоть бы что.

Hodili jsme na Amaru všechno, co jsme měli a ona to rozchodila.

Амару даст мне билет в Шибальбу. Но без тебя я не поеду.

Amaru mi dala jednosměrný lístek do Xibalba, ale bez tebe nejdu.

Гораздо важнее дать Люциферу Рог и натравить его на Амару.

Prioritou je dostat roh do rukou Lucifera a poslat ho na Amaru.

Ищу заклинание, чтобы выманить Амару, но здесь… Здесь ничего нет.

Hledám kouzlo, něco, jak vylákat Amaru, ale… nic tu není.

Королева Амару, когда правила Шибальбой, использовала их как бойцов.

Královna Amaru, když vládla Xibalblbanům, Používala je jako zbraně.

Смысл в том, что у меня наконец появилась возможность держать Амару в своих объятиях, но что делает она?

To podstatné je, že jsem konečně mohl držet Amaru v náručí a co ona udělá?

Если Амару вернет свое тело, врата откроются и ад ее примет.

Jestli Amaru získá svojí skutečnou podobu, dveře se otevřou a peklo jí přivítá.

Вы оба знаете, что я не могу убить Амару, меньше, что я могу- добыть предмет, которым ты убьешь ее.

Oba víte, že nemohu Amaru zabít, jediné, co můžu udělat, je dostat tu věc, kterou potřebujeme, abys ty mohl.

Амару может вернуть свою сущность только из останков 7 владык.

Jediný způsob jak Amaru dostane svojí esenci zpátky je z pozůstatků sedmi Lordů.

Основная проблема ваших разногласий в том, что Люцифер и только Люцифер может одолеть Амару при помощи Рога, так?

Jádro tvého sporu je tvrzení, že Lucifer, a jen Lucifer, může použít ten roh, aby porazil Amaru, že?

Ты помнишь Амару, верно брюнетка, карие глаза я, случайно, не влюблен в нее?

Pamatuješ si Amaru, že? Bruneta, hnědé oči, překvapivě do ní nejsem zamilovaný?

Так, независимо от личного использования, как участник сообщества или в составе организации, использующей Амару, вы поддерживаете миссию Амары: доступности информации для каждого.

Takže, ať už jste jedinec, člen komunity,nebo organizace používající Amaru, podporujete misi Amary tím, že zajišťujete, aby každý měl přístup.

Проблема в том, что, когда я впервые встретил Амару, Я был с другой женщиной, так что я вроде как изменил ей., чтобы быть честным с вами, это на самом деле не было большой проблемой, за исключением того факта, что та вторая девушка была двинутой психопаткой, так что, когда она узнала, что я ей изменил.

Ale problém byl v tom, že když jsem poprvé potkal Amaru, byl jsem s jinou ženou, takže jsem ji tak trochu podvedl, což by popravdě nebylo až tak hrozné, kdyby se z té jiné ženy nevyklubala běsnící bláznivka.

Как сейчас знает Амара…, существуют вещи, хуже смерти.

Jak už Amara sama pochopila, existují mnohem horší osudy než smrt.

По Амаре, Люциферу, Длани Господней?

Na Amaru, Lucifera, Ruku boží? Ne, ne?

Амара поможет сделать субтитры с самой простой для обучения компьютерной программой в мире.

Amara vám může pomoci vytvořit titulky pomocí nejjednoduššího nástroje na světě.

Она же точная копия моей возлюбленной, Амары.

Je zrůdným duplikátem mé jediné pravé lásky Amary.