АНДЖЕЛА на Чешском - Чешский перевод

• angelo
• angela
• angelu
• andělo

Примеры использования Анджела на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы выберемся, Анджела.
To zvládneme, Andělo.

Анджела, горшок полный.
Andělo, nočník je plnej.

Времена тяжелые, Анджела.
Časy jsou zlé, Andělo.

Анджела. Или еще кто-то.
Angelu nebo někoho jiného.

Женщины должны работать, Анджела.
Ženská práce, Andělo.

Итак. У нас есть Анджела Биркетт.
Takže tu máme Angelu Birkettovou.

Как ты его назовешь, Анджела?
Jak mu budete říkat, Andělo?

Анджела, ты бы кого выбрала, Джима или Роя?
Angelo, koho by sis vybrala? Jima nebo Roye?

Тебя ждет вечное проклятие, Анджела!
Čeká tě věčné zatracení, Andělo.

Знаю, но, Анджела, это было два года назад.
Já vím, Angelo, ale to bylo před dvěma lety.

Это может быть от тех людей, у которых Анджела.
To by mohlo být od těch lidí, co mají Angelu.- Co tím myslíš?

Но Анджела считала, что это ей на пользу.
Ale Angela si myslela, že to pro ni bude dobré.

Если кто-то и заслуживает быть матерью, так это Анджела.
Jestli si někdo zaslouží být matkou, tak je to Angela.

Вижу, Анджела не шутила насчет твоего паралича.
Vidím, že Angela nežertovala o tom, že jste ochrnutý.

Вернемся к таблеткам, Вы знаете, где Анджела их взяла?
Zpět k těm pilulkám, věděla jste, kde je Angela sebrala?

Я мечтаю только о том, чтобы ты была счастлива, Анджела.
Co jsem pro tebe chtěl, bylo, abys byla šťastná, Angelo.

У тебя совсем нет гордости, Анджела, просить их об этом?
Měj svou důstojnost, Andělo. Přece nebudeš takhle žebrat?

Значит, Анджела, ты никого не видела утром в своей комнате?
Takže, Angelo, dnes ráno jsi v pokoji nikoho neviděla?

Думаю, это замечательно, что Анджела расширяет свой кругозор.
Myslím, že je skvělé, že Angela rozšiřuje své obzory.

Анджела прислала своего рейки- целителя помочь с выздоровлением.
Angela poslala svého léčitele Reiki, aby mi pomohl se zotavit.

Откуда ты узнал, что Анджела Миллер и есть мадам Вашингтон?
Jak jste věděl, že Angela Millerová byla madam Beltwayová?

Тебе не нужно мое разрешение делать то, что хочешь, Анджела.
Nepotřebuješ moje svolení k tomu, abys udělala, co ty chceš, Angelo.

Я могу исцелить шрамы, Анджела… вы должны принять решение.
Mohu ty jizvy vyléčit, Angelo, ale rozhodnout se musíš sama.

Анджела, я думаю, убийца очистил обувь прежде, чем снова ее замарал.
Angelo, myslím, že vrah boty vydezinfikoval, než je zašpinil.

Дженнифер Рэвич, и последняя. Анджела О' Хара- что из этого следует?
Jennifer Ravichovou, a poslední, Angelu O'Harovou?

Как ты это выносишь, Анджела?" Скромное агентство по соблюдению правопорядка.
Jak to jen můžeš vystát, Angelo?" Skromná agentura.

У тебя есть все основания злиться, Анджела, но ты должна отпустить его.
Máte důvod být naštvaná, Angelo, ale musíte toho nechat.

Анджела, передвинь каменистую поверхность наверх, и поверни на 180 градусов.
Angelo, umísti ten kamenný povrch nahoru a otoč ho o 180 stupňů.

Я думаю, нам понадобится Анджела, чтобы сделать реконструкцию лица.
Myslím, že potřebujeme Angelu, aby provedla rekonstrukci obličeje.

Да, Анджела сделала реконструкцию, основанную на классическом аэродинамическом профиле Сирс- Хаака.
Ano, Angela vytvořila rekonstrukci založenou na klasickém Sears-Haackově aerodynamickém profilu.