АТЕЛЬСТАН на Чешском - Чешский перевод

• athelstan

Примеры использования Ательстан на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что Ательстан жив.
Že Athelstan žije.

Ательстан, кто это?
Athelstane, kdo je to?

Я устала Ательстан.
Jsem unavená, Athelstane.

Ательстан был в Париже.
Athelstan v Paříži byl.

Его звали Ательстан.
Jeho jméno bylo Athelstan.

Ательстан- святой человек.
Athelstan je svatý muž.

Это был ты, Ательстан.
Byl jsi to ty, Athelstane.

Монах, которого звали Ательстан.
Mnich jménem Athelstan.

Возможно, Ательстан останется.
Možná tu zůstane Athelstan.

Ательстан не виноват, Флоки.
Athelstan za to nemůže, Floki.

У меня есть кое-что для тебя, Ательстан.
Něco pro tebe mám, Athelstane.

Ательстан выбрал твоего бога.
Athelstan si zvolil tvého boha.

Ты точно не устал, Ательстан.
Jsi si jistý, že nejsi unavený, Athelstane?

Ательстан- отец моего ребенка.
Athelstan je otcem mého dítěte.

Он также сказал, что Ательстан предал его.
Taky řekl, že ho Athelstan zradil.

Ательстан… он духовный человек.
Athelstan je… Je duchovní člověk.

В этом тебя убедил твой друг Ательстан?
K tomu tě přemluvil tvůj přítel Athelstan?

Ательстан помог мне перевести их.
Athelstan mi pomáhal je přeložit.

Еще раз, Ательстан, ты должен сделать выбор.
Opět se musíš rozhodnout, Athelstane.

Ательстан. Хотел, чтобы он был с нами.
Přál bych si, aby tu byl Athelstan s námi.

Ты был монахом в Линдисфарне, Ательстан.
Byl jsi mnichem v Lindisfarne, Athelstane.

Ательстан, мы хотим тебе кое-что предложить.
Athelstane, chceme se tě na něco zeptat.

Я хотела бы быть художником, как АтельстАн.
Chtěla bych být malířka, jako Athelstan.

Ательстан, ты должен благословить этот дом.
Athelstane, měl bys tomuto domu požehnat.

Так, Париж был именно таким как Ательстан рассказал.
Takže Paříž byla vším, čím Athelstan řekl.

Ательстан, я хочу познакомить тебя кое с кем.
Athelstane, chci, aby ses s někým seznámil.

Ты единственный монах, Ательстан, которому, почему-то, я начинаю верить.
Jsi jenom mnich, Athelstane, a přesto jsem ti nějak začal věřit.

Ательстан научил меня некоторым словам вашего языка.
Athelstan mě naučil pár slov ve vašem jazyce.

Ательстан идет рядом с ним, каждый шаг, каждую милю.
Athelstan jej doprovází na každém kroku, s každou mílí.

Ательстан убедил нас заключить договор с Эгбертом и христианами.
Athelstan nás přesvědčil, abychom se dohodli s Ecbertem a křesťany.