БЕРНАДЕТТ на Чешском - Чешский перевод

• bernadette
• celine

Примеры использования Бернадетт на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Привет, Бернадетт!
Ahoj, Bernie.

Хорошая работа, Бернадетт.
Dobrá práce, Bernadett.

Бернадетт- красивое имя.
Bernadette je krásné jméno.

Лучше бы найти эту Бернадетт.
Nejlepší by bylo najít Bernadett.

Бернадетт, не оставляй меня одну.
Bernadetto, nenechávej mě samotnou.

Вы видели Песню Бернадетт?
Viděla jste film Song of Bernadette?

Слушай, Бернадетт действительно милая.
Podívej, Bernadetta je opravdu milá.

Х елен, милая, это Бернадетт.
Heleno, zlato, tady je Bernadetta.

Бернадетт останется, потому что ты останешься.
Celine tady zůstane, protože ty taky.

У нас тут настоящее дело, Бернадетт.
Tady máme příležitost, Bernadetto.

Позвоню Бернадетт, узнаю, что их задерживает.
Zavolám Bernadett a zjistím, co je zdrželo.

Я так рада за Говарда и Бернадетт.
Howardovi a Bernadette to hrozně moc přeju.

Бернадетт говорит, что его мог кто-нибудь взять.
Bernardetta říkala, že ho musel někdo vzít.

Я почти закончил песню о Бернадетт.
Už mám tu písničku pro Bernadette skoro hotovou.

Бернадетт, у тебя там больше волос, чем на голове.
Bernardetto, máš tam víc chlupů než na hlavě vlasů.

Похоже, кто-то примкнул к команде Бернадетт.
Vypadá to, že je tu někdo v Týmu Bernardette.

Я был в постели с Бернадетт, а ты меня отСМСил.
Byl jsem v posteli s Bernadette a ty jsi mě SMS-bloknul.

Слушай, письмо ведь было найдено в гардеробе Бернадетт.
Hele ten dopis byl v šatníku Bernadett.

Бернадетт только что спросила меня о половой связи с тобой.
Bernadette se mě právě zeptala na náš pohlavní styk.

Ну, я пошел знакомиться с подругой Бернадетт.
Tak, jdu se seznámit s Bernardittinou kamarádkou.

Бернадетт сказала мне, что вы познакомились на занятиях по самообороне?
Bernadette mi řekla, že se znáte z kurzů sebeobrany?

Ну, по пути сюда меня перехватили Пенни, Бернадетт и Эми.
Oh, ano. Zastavili mne Penny, Bernadett a Amy.

Похитить Бернадетт из оперы в жуткой маске, чтобы она тебя не узнала.
Unes Bernadette z Opery ve strašidelné masce, aby tě nepoznala.

А, ну, предполагалось, что на нем будем только я и Бернадетт.
No… Chtěly jsme dnes s Bernadette být samy.

Эй, а что вы с Бернадетт делаете на свой первый День Святого Валентина?
Hej, a co s Bernadette podniknete na svého prvního Valentýna?

Так ты собрался на ужин с Прией, Говардом и Бернадетт?
Takže, vyrážíš na večeři s Priyou, Howardem a Bernadette?

Бернадетт, тут есть какая-то скрытая база, о которой вы нам не рассказали?
Bernadette, je tu nějaká skrytá základna, o které nám neříkáš?

Получал бы я по 5 центов за каждый раз, когда теребил, глядя на Бернадетт Питерс.
Kdybych tak měl niklák za každé honění při Celine Dion.

Я не знаю. ребенок Бернадетт не имеет струи джакузи попав только в нужном месте.
Bernadettino dítě nemá vířivku, která přesně zná tvoje tajné místo.

Принимая приглашение, Бернадетт становится двойным агентом во вражеском лагере.
Že přijme pozvání, se Bernadette stane dvojitým agentem v nepřátelském táboře.