БЕСПИЛОТНИКА на Чешском - Чешский перевод

• dronu
• UAV
• bezpilotního letounu
• dronů

Примеры использования Беспилотника на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Стреляли с беспилотника.
Vypálili ji z dronu.

Два беспилотника были сбиты.
Dva letouny jsou offline.

Это кадры с беспилотника.
Jsou to záběry z dronu.

Атака беспилотника, о которой она говорит.
Útok dronu, o kterém mluví.

Фотографии беспилотника были верны.
Fotky z UAV byly správné.

Слышала о недавних ударах беспилотника?
Slyšela jsi o posledním útoků dronů?

Я- оператор беспилотника.
Jsem operátor bezpilotního letadla.

Ее муж был убит во время атаки беспилотника.
Její manžel byl zabit při útoku dronu.

Пилот беспилотника получил разрешение нанести удар.
Pilot dronu dostal tedy povolení k útoku.

Формально, это даже не была атака беспилотника.
Prakticky to ani nebyl dronový útok.

Запуск беспилотника через пять… четыре… три… две… одну.
Vypouštím UAV za pět… čtyři… tři… dva… jedna.

Хищник, мы увеличили радиус поиска беспилотника.
Týme Vulture, zvýšili jsme poloměr UAV.

Ракеты были выпущены с беспилотника под управлением твоей матери.
Byly to střely z dronů, které ovládá vaše matka.

Он передает кому-то схемы некоего беспилотника.
Tak jo. Předává schémata nějakého dronu.

Видео с беспилотника, день, когда смертник подорвал Кертиса.
Nahrávka z dronu ze dne, kdy Curtis přišel o přítele.

Они соответствуют ракете, выпущенной из беспилотника.
Odpovídají na raketu odpálenou z dronu.

И сколько операторов беспилотника было арестовано после этой атаки?
A kolik operátorů těchto letounů, bylo za to zatčeno?

По общему мнению он собирался улизнуть сразу после атаки беспилотника.
Nejspíš chtěl hned po útoku dronu zmizet.

Но без беспилотника, который ты могла обеспечить за 5 минут, он ускользнул.
Ale bez dronu, který jsi měla obstarat, nám vyklouzl.

Так, Ибрагим должно быть умер в этой атаке беспилотника.
Takže Ibrahim musel zemřít při tom útoku bezpilotního letounu.

У этого беспилотника еще остались ракеты, к городу приближаются еще 5 БПЛА.
Ten dron má stále připravené rakety a další jsou na cestě.

Нейтан Джеймс, это команда Хищник, запрос данных с беспилотника.
Nathane Jamesi, tady tým Vulture. požadujeme nové informace od UAV.

Ну, президент не двигается без беспилотника или спутника над головой.
Dobře, takže prezident se nehne bez dronu nebo satelitu nad sebou.

Вы использовали хакерскую программу, чтобы запустить ракету с беспилотника.
Použil jste ten software, abyste vystřelil raketu z dronu.

Кадры с беспилотника показали следы пожара, но ничего человеческого.
Záběry z UAV ukazují rozsáhlé ohnivé poškození a žádné stopy po lidech.

Это было после… большой атаки беспилотника на пакистанской границе.
Bylo to po jednom velkém útoku bezpilotního letounu. Na pákistánské hranici.

Возможно сейчас самое время, чтобы проверить новую систему наведения с беспилотника.
Možná je správný čas ozkoušet ten nový systém dávající rady na UAV.

Если я нажму на одну… я могу отслеживать назначения беспилотника в режиме реального времени.
Když na jeden kliknu… Můžu ovládat funkce dronu v reálném čase.

Всего было выпущено 36 реактивных снарядов, а управление огнем боевики вели с применением беспилотника.
Celkem bylo odpáleno celkem 36 raket a ozbrojenci ovládali oheň pomocí dronu.

Она установила передатчик в своем доме для удара беспилотника. Она была невероятно отважной.
Umístila do jeho domu transpondér pro útok dronem. Byla neuvěřitelně statečná.