БИК на Чешском - Чешский перевод

• bicke
• velkej
• bicku
• beek
• byck
• bycku

Примеры использования Бик на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И твою тоже, Бик!
I vaší, Bicku.

Сэм Бик пыжится.
Sam Bicke, prodavač.

Что с ней такое, Бик?
Co s ní je, Bicku?

Нет, Бик не может так.
Ne, Velkej nemůže.

Здравствуйте. Я Сэм Бик.
Dobrý den, jsem Sam Bicke.

Мари Бик, пожалуйста.
Marii Bicke, prosím.

Это мой свидетель, Бик.
Tohle je můj svědek, Velkej.

Мистер Бик, пожалуйста.
Pane Bicke, prosím.

Бик, кажется, заблудился.
Velkej asi musel zabloudit.

Зовите меня Бик, пожалуйста.
Říkej mi Velkej, prosím.

Бик прилетает завтра утром.
Velkej přiletí už zítra ráno.

Кажется, я понял, мистер Бик.
Myslím, že rozumím pane Bicku.

А Бик сейчас… в Сальвадоре.
Ale Velkej je pořád… V Salvádoru.

Вовсе нет, я просто Сэм Бик.
Nejsem policista. Jsem Sam Bicke.

А Сэм Бик кто угодно, но не король.
A Sam Bicke byl hodně, ale ne králem.

Я тоже сентиментальный, Бик.
Jsem taky citově založenej, Bicku.

Мистер Бик, что за боязнь за здоровье?
Pane Bycku, co je chorobný strach o zdraví?

Да, верно, это Сэм, Сэм Бик, а кто это?
To je správně, tady je Sam Bicke a kdo jo tam?

Нет, Бик и Туфано ходили в разные аптеки.
Ne, Byck a Tufano šli do jiných lékáren.

Чака, Бигс и ван дер Бик уже на съемочной площадке.
Biggs a Van Der Beek jsou na place, Chako.

Не хочу думать, что ты настраиваешься против меня, Бик.
Pověz mi, jestli nejseš proti mně, Bicku.

Мое имя Сэм Бик, и я считаю себя песчинкой на берегу.
Jmenuji se Sam Bicke. A považuji se za zrnko písku.

Лучший друг Хлои- актер Джеймс Ван Дер Бик.
Chloein nejlepší kamarád je herec James Van Der Beek.

Мистер Бик, вы не поняли, я сожалею, но это все пока.
Pane Bicke, je mi to opravdu líto. Pro teď je to vše.

Мы не можем быть женаты, потому что мой друг Бик не священник.
Nemůžeme být, protože, můj přítel Velkej není kněz.

Через неделю Бик сядет в самолет и вернется на Ближний Восток.
Za týden, odletí Velkej zpátky na Blízký východ.

Бик, наша первая жертва, не принимал лекарство от изжоги?
Byck, naše… naše první oběť, nebral taky léky na žáhu?

С разрешения суда, штат вызывает Карен Ван Дер Бик.
Pokud soud dovolí, obžaloba by ráda povolala Karen Van Der Beek.

Постой, Бик, я хотел тебе сказать, бабушка сделала полное восстановление.
Počkej, Velkej, ctěl jsem ti to říct, babička se úplně uzdravila.

Бик пробежал по туннелю к самолету, криками, разгоняя пассажиров.
Bicke běžel skrz nastupovací most, křičíce na pasažéry, ať mu uhnou z cesty.