БИФФ на Чешском - Чешский перевод

• biff
• biffe

Примеры использования Бифф на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Бифф.
Biffe.

А где Бифф?
Kde je Biff?

Прекрати, Бифф.
Přestaň, Biffe.

Бифф, что она делает?
Biffe, co to dělá?

Где муж Бифф?
A kde je manžel Biff?

Может Бифф сбежал с няней.
Možná Biff utekl s chůvou.

У них был сын Бифф.
Měli syna Biff.

Бифф, меня уже пригласили.
Biffe, už mě někdo pozval.

Ты Багси, я Бифф.
Bagsy já jsem Biff.

Бифф Уилкокс ищет тебя.
Biff Wilcox se po tobě shání.

Билли и Бифф и Скутер.
Jako je Billy, a Biff, a Scooter.

Бифф, ты кое о чем забываешь.
Biffe, zapomínáš na jednu věc.

Этот запах никогда не выветрится, Бифф.
To už nevyčichne, Biffe.

Ты Бифф из" Назад в будущее"?
Ty jsi, Biff z Návratu do budoucnosti,?

Я твой дальний родственник, Бифф.
Jsme tak trochu příbuzní, Biffe.

И как Бифф собирается убить меня?
Co ten Biff mlel o tom, že mně zabije?

Я полный ботан, Бифф Тэннен?
Já, já vím, jsem totální chytrák, Biffe Tannene?

Бифф довольно хорошо поработал, правда?
To je dobrá práce od Biffa, nemyslíte?

Невероятно, что старый Бифф выбрал именно этот день.
Je neuvěřitelné, že starý Biff vybral zrovna ten den.

Бифф, все готово, только я не могу ее завести.
Biffe, je jako nový, ale nemůžu ho nastartovat.

Заходите, и вы узнаете, как Бифф стал одним из богатейших людей Америки.
Vstupte a uvidíte, jak se Biff stal jedním z nejbohatších lidí v Americe.

Бифф взял этот альманах, украл машину времени, вернулся в прошлое… и в какой. то точке прошлого отдал альманах самому себе.
Biff se dostal k té ročence, ukradl stroj času, odjel do minulosti… a předal tu knihu sám sobě.

Здесь написано… что Бифф выиграл свой первый миллион на скачках в 1958 году.
Tady stojí, že Biff získal první milion sázkou na dostihy v roce 1958.

В 2015- м Бифф украл спортивный журнал и воспользовался машиной времени, оказавшись в 1955- м, чтобы отдать этот журнал молодому себе.
V roce 2015, Biff ukradne sportovní almanach a vezme stroj času do roku 1955, aby ho dal svému mladšímu já.

Он остался в машине, потому что сам Бифф был в машине… вместе со Спортивным Альманахом.
Byla ve stroji času, protože v něm byl Biff… se sportovní ročenkou.

Как в 1979 году… Бифф добился легализации азартных игр… и превратил ветхое здание городского суда… в прекрасный отель с казино.
Jak Biff v roce 1979… úspěšně interpeloval za legalizaci hazardu… a přeměnil zchátralou budovu soudu… v nádherné kasino a hotel.

Потому что свою первую ставку Бифф из 1955 года сделал только тогда, когда ему исполнился 21 год.
Protože až na své 21. narozeniny si Biff z roku 1955 poprvé vsadil.

Если Бифф из будущего возвращается в 2015 сразу после того, как отдал журнал молодому Биффу, то возможно он мог вернуться в тот 2015, в котором есть Марти и Док.
Jestli se budoucí Biff vrací do 2015 hned po tom, co dá mladému Biffovi almanach, mohl by se vrátit do 2015, kde Marty a doktor jsou.

Итак, ход событий, в котором Бифф из 1995 получает журнал, является также тем, в котором Бифф из 1955- го никогда не получает журнал.
Takže, časová linie, kdy Biff z 1955 dostane almanach, je také linie, kdy Biff z 1955 nikdy nedostane almanach.

Бифф Байфорд( англ. Biff Byford), настоящее имя Питер Родни Байфорд( англ. Peter Rodney Byford); род. 15 января 1951 года в Хонли, Уэст- Йоркшир, Англия- фронтмен британской хеви- метал- группы Saxon.
Biff Byford(* jako Peter Rodney Byford; 15. ledna 1951 Honley, West Yorkshire, Anglie) je britský heavymetalový zpěvák.