СИЛАЧ на Чешском - Чешский перевод

• silák
• silný
• ifrít
• biffe

Примеры использования Силач на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кто силач?
Kdo je silný?

Привет, силач.
Ahoj, siláku!

Силач сломал черепаху.
Silák rozbil želvu.

Мсье силач.
Pan Svalnatý.

Даже раньше, Силач.
Ještě dřív, Siláku.

Да ты силач.
Páni, ty seš silnej.

Заставь меня, силач.
Tak mě přinuť, drsňáku!

Такой силач!
Takový silák!

Это Пайк, школьный силач.
Pike, školní tyran.

Кто же силач?
Kdo je silný?

Почему ты нам лжешь, силач?
Proč nám lžeš, Biffe?

Главный силач компании.
Dôležité míľniky spoločnosti.

Вообще-то, Силач.
Já jsem vlastně Silák.

Вот это силач, как Джо Луис.
Je jako boxer Joe Louis.

Считаешь калории, силач?
Počítáš si kalorie, siláku?

Портос- болтун, силач, глуповатый.
Porthos. Velký, silný, trochu hloupý.

На моем месте должен был быть Силач!
MěI to být Silák.

Силач- самый западный из островов Пахтусова.
Terevaka je nejmladší z ostrovních sopek.

Ты сейчас в моем доме, силач.
Jste v mém domě, siláku.

Силач между зверями, не посторонится ни перед кем;
Nejsilnější mezi zvířaty, kterýž neustupuje před žádným;

И что же ты сделаешь, силач?
A co uděláš teď, frajere?

Может ты и не силач, но мое тело читаешь как по Брайлю.
Možná nejsi silák, ale moje tělo dokážeš číst jako Braille.

Не проблема для тебя, Силач.
To pro tebe není problém, siláku.

У нас тут экзотическое животное, силач и интермедия в одном.
Máme naše exotické zvířátko, siláka a představení, vše v jednom.

Единственный, неповторимый, самый отважный парень на колесах Бесстрашный Силач.
Jediný, nejstatečnější muž na dvou kolech Nebojácný Forte!

Смотрите после рекламы: местный силач Брайан Льюис.
Až se vrátíme, místní silák Brian Lewis.

Делал что, силач, использовал артефакт, чтобы клонировать своих друзей по братству?
Udělal co, Biffe? Použil artefakt, abys duplikoval své bratry?

Силач осторожно снимает картину с крючка, и сдвигает ее вперед на пару сантиметров.
Svaly opatrně sundají malbu z háčku a pohnou s ním asi o tři centimetry.

Луи Сир, силач и протеже" Нейшенэл Полис Газет", является современным Самсоном.
Louis Cyr, šampion a silák z National Police Gazette," opravdový Bivoj dnešní doby.