БОЛЬШАЯ РЕДКОСТЬ на Чешском - Чешский перевод

• je vzácné

Примеры использования Большая редкость на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это большая редкость.
To je vzácné.

Не смейся, это большая редкость.
Nesměj se, to je vzácné.

Это большая редкость.
Je to vzácné.

Хорошее барбекю- большая редкость.
Dobré barbeque je vzácné.

Это большая редкость.
Je dost vzácné.

Преданные друзья, большая редкость.
Věrných přátel se nenajde mnoho.

Это большая редкость.
Je to velmi vzácné.

Ковбой в Денвере… большая редкость?
Kovboj v Denveru. Jaké jsou vyhlídky?

Это большая редкость.
To je velká vzácnost.

Детские реанимобили- большая редкость.
Odchov kasuárů je velkou vzácností.

А это большая редкость.
A to se těžko hledá.

По крайней мере, это большая редкость.
Přinejmenším by to bylo velice vzácné.

Это большая редкость.
Tohle je vzácný moment.

Невинность и чистота большая редкость.
Nevinnost a čistota jsou velmi vzácné.

Это же большая редкость, так?
To je docela vzácnost, že jo?

Рождение в плаценте большая редкость.
Miminko v plodové bláně je velmi vzácné.

Супергерои- большая редкость, мистер Супер.
Superhrdinové nevymřeli, pane Úžasňáku.

А это в наши времена большая редкость.
A takových je v dnešní době hodně málo.

Женщины в Формуле- 1- большая редкость, что неудивительно.
Flóra Slovenska V/1: Nezábudka úzkolistá.

Между тем чисто черные- большая редкость.
Nejméně se pak vyskytuje čistě černá.

Клещевой паралич- большая редкость в Нью-Йорке.
Klíšťová paralýza je v New Yorku strašně vzácná.

Oсадки для этой части страны- большая редкость.
V této vyprahlé krajině jsou velká jezera vzácností.

Подобная честность- большая редкость и смелость.
Tento druh upřímnosti je vzácný a statečný.

Девчонка с аппетитом, в наше время большая редкость.
Děvče s dobrou chutí k jídlu, je v naší době vzácností.

Но привлекательный мужчина традиционной ориентации в издательском деле- большая редкость.
Ale atraktivní, heterosexuální muž v knižním vydavatelství je vzácnoct.

Большая редкость- встретить Ланнистера, разделяющего мое стремление видеть Ланнистеров мертвыми.
Je vzácnost potkat Lannistera, který sdílí mé nadšení pro smrt Lannisterů.

Планеты с необходимыми для этого свойствами большая редкость.
Planety s těmito vlastnostmi jsou mimořádně vzácné.

Излишне напоминать о том, что дома такой площади в Манхеттене- большая редкость.
Nemusím vám říkat, že takovéhle prostory jsou na Manhattanu vzácností.

Его издания представляют теперь большую редкость.
Všechny jeho fotografie jsou velkou vzácností.

Доступ к этой позиции возможен только для этой собственности, что является большой редкостью на всем побережье, что нужно обязательно учитывать.
Přístup k této poloze je možný pouze pro tuto nemovitost, což je velká rarita na celém pobřeží, kterou byste měli určitě zvážit.