БОННЕ на Чешском - Чешский перевод

• bonnu
• bonnetová
• bonnete
• bonnetovy

Примеры использования Бонне на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В Бонне.
V Bonnu.

Мисс Бонне?
Slečno Bonnetová?

У меня дома, в Бонне.
U mě doma v Bonnu.

Мисс Бонне!
Slečna Bonnetová.

Здравствуйте, Бонне.
Dobrý večer, Bonnete.

Мишель Бонне.
Michelle Bonnetová.

Комната для мисс Бонне.
Pokoj je pro slečnu Bonnetovou.

Мишель Бонне.
Michelle. Michelle Bonnetová.

О, мисс Бонне, счастлив видеть вас.
Slečno Bonnetová, jsem rád, že jste tady.

Сядьте, мистер Бонне.
Sedněte si, pane Bonnete.

Какое-то время он был лидером коммунистического движения в Бонне.
Dlouhodobě byl členem obecní rady v Bolzanu.

Кто такой Шарль Бонне?
Kdo to byl ten Charles Bonnet?

У вас есть две очаровательные родственницы. Мистер Бонне.
Máte ve své rodině dvě překrásné dívky, pane Bonnete.

Штаб-квартира расположена в Бонне, Германия.
Sídlo má v německém Bonnu.

С 1867 года состоял профессором фармации в Бонне.
Od roku 1867 působil jako majitel lékárny v Linci.

Она была похоронена в Бонне на Старом кладбище рядом с мужем.
Je pohřbena v Bonnu na Starém hřbitově( Alter Friedhof) společně se svým manželem.

В настоящее время базируется в Бонне, Германия.
Pirinçci nyní žije v Bonnu v Německu.

Это жемчужное искусство из всемирной известной коллекции Бонне.
Toto nádherné dílo je ze světoznámé Bonnetovy sbírky.

Защитил диссертацию в Бонне( 1913), затем преподавал в Марбурге и Гейдельберге.
Roku 1913 se habilitoval v Bonnu a přednášel pak v Marburgu a v Heidelbergu.

Могила Милдред Шеель находится на Старом кладбище в Бонне.
Pamětní hrob Mildred Scheel se nachází na Starém hřbitově v Bonnu.

Не сделаешь это, а до наших друзей в Бонне дойдут слухи о твоем неподчинении, думаю, им это не понравится.
Ale pokud se naši přátelé z Bonnu dozví o tvé neposlušnosti, asi je to moc nepotěší.

Затем он начал изучал математику и естественные науки в Мюнстере и Бонне.
Studoval medicínu a přírodní vědy v Berlíně a Bonnu.

Новый легион был размещен в Бонне в провинции Нижняя Германия в дне пути к югу от столицы провинции Колонии Агриппины.
Legie byla původně umístěna na Oppidum Ubiorum( Colonia Agrippina) v nové provincii Dolní Germánie.

Он не рассказывал, что ему достался Тулуз Лотрек из коллекции Бонне.
Neřekl ti, že koupil Toulouse-Lautreca z Bonnetovy sbírky?

Собрать сведения о Шарле Бонне, о членах его семьи и о его знаменитой коллекции, и особенно о Венере Челлини, которая сейчас в музее.
Zjistěte mi vše o Charlesi Bonnetovi, členech jeho rodiny, sbírce a zvláště o právě vystavené Celliniho Venuši.

Вы оба в группе по обеспечению безопасности на конференции в Бонне.
Vy dva budete předsunutý tým pro konferenci o bezpečnosti v Bonnu.

Он несет ответственность за убийство как минимум пяти эмигрантов в Лондоне и Бонне.
Má na svědomí vraždu přinejmenším 5 exulantů v Londýně a v Bonnu.

В следующем году А. Маке инициирует« Выставку рейнских экспрессионистов» в Бонне.
Na jaře Macke organizoval výstavu skupiny Rýnští expresionisté( Rheinische Expressionisten) v Kolíně nad Rýnem.

Был вице-консулом в Гамбурге, а затем- директор консульского отдела польского посольства в Бонне.
Byl vicekonzulem v Hamburku, poté byl ředitelem konzulární sekce polského velvyslanectví v Bonnu.

Из баз департамента транспорта и эмиграционной службы мы взяли фото всех кухрабочих, барменов и официантов" Ла Бонне Ами".
Projeli jsme všechny fotky řidičáků a zelené karty všech zaměstnanců kuchyně, barmanů a číšníků v La" Bon-ne" Ami.