БОРА на Чешском - Чешский перевод

• bora
• boro
• bóru
• bohrova
• bohra
• bohr
• bohrovi
• bor
• boru

Примеры использования Бора на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Привет, Бора!
Ahoj, Boro.

Ладно, Бора. Спасибо.
Dobře, Boro, děkuju ti.

Граждане Бора!
Občané Boracha!

Бора, возьми трубку.
Boro, vezměte si ten hovor.

Ты знаешь меня, Бора.
Vždyť mě znáš, Boro.

Боран- химическое соединение бора с водородом.
Borany jsou sloučeniny boru s vodíkem.

И есть еще один вид бора.
A je tu ještě jeden druh bóru.

Бора получил за свою работу широкое признание.
Fanningová získala široké uznání za svůj výkon.

Есть 4 различных вида бора:.
Jsou čtyři různé druhy bóru.

Бора, это доклад. Это не прием у стоматолога.
Boro, tohle je vyhodnocení akce, ne pokec u holiče.

Такой цвет придает избыток бора.
Barvu produkuje nadbytek boru.

Брюс, я думала, что ты на Бора- Бора!
Bruci, myslela jsem, že jsi na Bora Bora!

Но у меня есть один вопрос к тебе, Бора.
Na něco se tě zeptám, Boro.

У меня есть сухое красное из Бора, напиток богов.
Mám suché červené ze Stromoviny. Božský nektar.

Назван в честь ученого Нильса Бора.
Nazváno po vědci Nielsi Bohrovi.

Бора- это может способствовать росту мышц при обучение сопротивления.
Bor- to může pomoci růst svalů při cvičení se zátěží.

И узнали о модели электрона Бора.
Řeč je o Bohrově modelu elektronu.

Вы с Кэтрин должны были отдыхать на Бора- Бора всю неделю.
Ty a Katherine jste měli původně celý týden strávit na Bora Bora.

Что она названа в честь Нильса Бора.
Tento model je pojmenovaný po Nielsu Bohrovi.

Нэш, вероятно, сейчас в Бора- Бора рыбачит и смеется над нами.
Nash pravděpodobně právě teď rybaří na Bora Bora a směje se nám.

Я хотел бы вернуться к модели Бора.
Nejprve se chci vrátit K Bohrovu modelu atomu.

Теория Бора объясняла, ПОЧЕМУ элементы ведут себя именно так.
Bohrova teorie by vysvětlovala, proč se prvky chovají tak jak se chovají.

Названы по району, находившемуся на месте вырубленного бора.
Pojmenována je podle města v okrese Plzeň-jih Přešticích.

Королевский профессор Института им. Нильса Бора в Копенгагене.
Stal se také emeritním profesorem na Niels Bohr Institute v Kodani.

Животный мир на территории района обычен для степи и бора.
Historický lidový název prostranství je Na brejchovně či Brejchovna.

Наш агент, Бора Осман, попросил Йозава отправить в Сирию свою родственницу.
Náš agent Bora Osman požádal Iosavu, aby poslal do Sýrie jeho příbuznou.

Другая сцена в эпизоде ссылается на датского физика Нильса Бора.
Pojem komplementarita ve fyzice zavedl dánský fyzik Niels Bohr.

Здесь расположены Тора- Бора, которые являются последним известным местом пребывания Осамы бин Ладена.
Nachází se zde i Tora Bora, poslední známá adresa Usámy bin Ládina.

Возможно, все мы войдем в одну группу под руководством доктора Бора.
Možná budeme úplně všichni přeloženi do jedné skupiny pod Dr. Bohra.

Воды озера содержат соли высокого качества с содержанием калия, брома и бора.
Těží se z něj sůl vysoké kvality, která obsahuje draslík, brom a bor.