БОУНС на Чешском - Чешский перевод

• kostro
• bones
• bone's

Примеры использования Боунс на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Боунс, что.
Kostro… co.

Да, Боунс.
Ano, Kostro.

Боунс, ответьте!
Kostro, odpověz!

Нет, Боунс.
Ne, Kostro.

Что с вами, Боунс?
Chytl tě stihomam?

Боунс, пойдем со мной.
Bonesi, pojď se mnou.

Джим, Спок, я Боунс.".
Jim, Spock, já Bones.

Боунс, останьтесь с ней.
Kostro, zůstaň s ní.

Это- я, Боунс, Джим.".
To jsem já, Bones, Jim.

Боунс, помогите Споку.
Kostro, pomoz Spockovi.

Как вы, мистер Боунс?
Jak se vede, pane Bonesi?

Боунс, ты остаешься тут.
Bonesi, ty zůstaň tady.

И тут заходит Фрэнки Боунс.
Pak přišel Frankie Bones.

Боунс, ты знаешь, кто это?
Kostro, víš, kdo to je?

Это не наша проблема, Боунс.
Není to náš problém, Kostro.

Да, но завод на Боунс роуд?
Jo, ale továrna na Bone's Road?

Черт побери, Боунс, я нуждаюсь в Вас.
Sakra Kostro, já tě potřebuju.

Они на заводе, что на Боунс роуд.
Jsou v továrně na Bone's Road.

Боунс Сарек умрет без этой операции.
Kostro, Sarek bez té operace zemře.

Это Бенджи Кейс. Известный, как Бенджи Боунс.
Tohle je Benji Keyes, známý na ulici jako Benji Bonese.

Боунс, вы и Сулу в телепортационный отсек.
Kostro, ty a Sulu do transportní místnosti.

Старший брат Гаррета Боунс сорвался во время выходных и не сможет произнести тост шафера.
Garrettův starší bratr Kosťa neunesl tíhu okamžiku a nedokáže pronést svědkovu řeč.

Боунс, помните войны 20- го века, что велись в Азии?
Kostro, vzpomínáš si na šarvátky v Asii ve 20. století?

Ах, мистер Боунс, мистер Спок, могу я присоединиться к вашей ракете" Энтерпрайз"?
Ó, pane Kostro, pane Spocku, mohu se k vám připojit zde v jídelně na Enterprise?

Боунс, я, Спок, Христос, смерть этого мальчика от простуды.
Bones, já, Spock, Kristus, tento chlapec umírá na nemoc.

Билли Боунс является послушным боцманом чье командование уважается в команде и мной самим.
Billy Bones je poctivej bocman, kterej má obrovskej respekt posádky i můj.

Боунс, способны ли вы оценить будущее воздействие на л- та Ромэйн?
Kostro, bude to mít na poručíka Romainovou nějaký trvalý vliv?

Боунс, они усовершенствуют нашу медицину так, что нам даже и не снилось.
Kostro, ukáží nám lékařské postupy, zázraky o jakých se ti ani nesnilo.

Боунс, приготовьте шприц с самым смертельным для вулканцев ядом.
Kostro, připrav hyposprej-- Ten nejrychlejší a nejsmrtelnější jed pro Vulkánce.

Боунс, если мы не сможем изменить курс этого корабля, нам придется взорвать его в космосе.
Kostro, jestli tahle loď nezmění směr budeme ji muset sestřelit.