БЭРРОУ на Чешском - Чешский перевод

• barrow
• barrowová
• barrowova

Примеры использования Бэрроу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мисс Бэрроу?
Paní Barrowová.

Диана входит в комнату Бэрроу.
Diana vstupuje do Barrowova hotelového pokoje.

Он член банды Бэрроу или нет?
Je členem Barrowova gangu nebo ne?

Когда у Бэрроу будет" разговор" с девушкой?
Kdy bude mít Barrow tuto" debatu" s tou dívkou?

Это Бонни Паркер, а я Клайд Бэрроу.
Slečna Bonnie Parkerová. -Těší mně. -Já jsem Clyde Barrow.

Человеку, убившему Бэрроу есть что терять.
Osoba, která zabila Galena Barrowa měla co ztratit.

Вы ведь так бы себя и описали, верно, мистер Бэрроу?
Tak nějak byste se popsal, ne, pane Barrow?

А если мистер Бэрроу останется, кем он будет?
A pokud má pan Barrow zůstat, jaká bude jeho funkce?

Что ж, энтузиазм людей на лицо, миссис Бэрроу.
Rozhodně všichni vypadají nadšeně, paní Barrowová.

Как дела, миссис Бэрроу? Я могу называть вас Бланш?
Dobrý den paní Barrowová, anebo vám smím říkat Blanche?

А я мисс Бонни Паркер, а это мистер Клайд Бэрроу.
No a já jsem slečna Bonnie Parkerová a on je pan Clyde Barrow.

Мы пойдем, Бэрроу. Я надеюсь, у вас все наладится.
Už půjdeme, Barrowe, a doufám, že se vaše situace zlepší.

Я так понимаю, это не нынешняя миссис Герман Бэрроу?
Takže já jsem za předpokladu, že není současný paní Herman Barrow.

Бак Бэрроу и четвертый неопознанный член банды.
A možná i Bucka Barrowa…" a třetího neidentifikovaného člena gangu.

Вчера вечером мистер Бэрроу рассказал мне вашу историю.
Včera večer se pan Barrow rozhodl, že mi prozradí vaši minulost.

Мистер Бэрроу прав, но не по той причине, по которой он думает.
Pan Barrow má pravdu, ale ne z důvodů, ve které věří.

Сказали мне найти ее и свести с парнем по имени Бэрроу.
Řekli mi, abych ji našel a dal ji kontakt na muže jménem Barrow.

Мистер Бэрроу пытается научить меня,- но я слишком тупой.
Pan Barrow se mě to snažil naučit, ale jsem na to moc hloupý.

Вы правы, обычно у мистера Бэрроу припасена пара карт в рукаве.
Máte pravdu, pan Barrow obvykle mívá eso nebo dvě v rukávu.

Бэрроу, не могли бы вы передать миссис Патмор, что я здесь?
Barrowe, mohl byste prosím říct paní Patmoreové, že jsem tady?

Детектив Салливан, лейтенант Синтия Бэрроу, ОВР.
Detektive Sullivanová, Jsem poručík Cynthia Barrowová, vnitřní záležitosti.

Спасибо, мистер Бэрроу, что напомнили нам о старых временах.
Pane Barrowe, děkuji vám, že jste nám paní Hardingovou připomněl.

Бэрроу, скорее! Унеси ее подальше от дыма. Я проверю спальни.
Barrowe, pospěšte si, dostaňte ji pryč z kouře, já obejdu pokoje.

Не беспокойтесь, мистер Бэрроу, я не впервые имею дело с часами.
Žádný strach, pane Barrowe, delal jsem to v predchozí domácnosti.

А Бэрроу очень надеялся на эффективность химии и абляции.
A u Barrow vkládali obrovské naděje do kombinace chemoterapie a ablace.

Простите, мистер Бэрроу, но Церковь ни пенни не может вам выделить.
Je mi to líto, pane Barrowe, církev už nemůže postrádat ani halíř.

Бэрроу отработает, сколько ему скажут, и приступит, когда вам будет удобно.
Barrow si odpracuje výpovědní lhůtu a zde začne, až vám to bude vyhovovat.

Я попросила Бэрроу насолить Стоуэллу, и боюсь, он перестарался.
Požádala jsem Barrowa, aby Stowellovi trochu zatopil, a asi to trochu přehnal.

Мисс Герреро, Гален Бэрроу регулярно писал для вашего сайта, это правда?
Paní Guerrerová, Galen Barrow byl pravidelný pisatel na vaši webovku, že?

Прежде, чем она встретила Бэрроу, Бонни Паркер была хорошей девочкой из хорошей семьи.
Než potkala Barrowa, byla Bonnie Parkerová hodná holka z dobré rodiny.