ВАШ БРАУЗЕР на Чешском - Чешский перевод

• váš prohlížeč
• vašeho prohlížeče

Примеры использования Ваш браузер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ваш браузер не поддерживает видео тег.
Váš prohlížeč nepodporuje video.

Внимание! Ваш браузер не принимает cookies/ куки.
Varování, váš browser neakceptuje skripty s cookies.

Если Вы не хотите принимать cookies, Вы можете отрегулировать ваш браузер.
Jestliže nechcete přijímat cookies, můžete upravit nastavení vašeho prohlížeče.

К сожалению, ваш браузер не поддерживает Inline Frames.
Váš prohlížeč bohužel nepodporuje Inline rámce.

Вы не сможете увидеть это изображение, если ваш браузер не поддерживает формат Google WebP.
Tento obrázek se Vám nezobrazí, pokud Váš prohlížeč nepodporuje Google WebP formát.

Кроме того, ваш браузер может передавать нам такие сведения.
Váš prohlížeč nám také může zaslat například tyto informace:.

Веб- страница- по сути, всего лишь кусок текста, который попадает из Интернета в ваш браузер.
Webová stranka je ve skutečnosti pouze text, který je stážen z internetu do prohlížeče.

Например, ваш браузер или устройство может передавать нам следующие сведения:.
Z vašeho prohlížeče nebo zařízení můžeme například zjistit:.

Куки- файлы отправляются в ваш браузер с веб- сайта и хранятся на вашем устройстве.
Soubory cookie jsou odesílány do prohlížeče z webu a uloženy v zařízení….

Это работа AdSense, поскольку именно этот сервис отправляет файлы cookie в ваш браузер по этому продукту.
Toto je práce služby AdSense, protože odesílá soubor cookie do vašeho prohlížeče.

Мы обнаружили, что Ваш браузер не поддерживает cookies или они отключены в Вашем браузере..
Bylo detekováno, že Váš webový prohlížeč nepodporuje cookies, nebo máte cookies zakázány.

Куки- это небольшие текстовые файлы, которые остаются в Вашем компьютере и которые сохраняет Ваш браузер.
Cookies jsou malé textové soubory, které se ukládají do vašeho počítače akteré ukládá váš prohlížeč.

Мы собираем информацию, которую Ваш браузер посылает при каждом входе на сайт(“ Log данные”).
Shromažďujeme informace, které váš prohlížeč odešle při každé návštěvě našich stránek(" Log data").

Воспроизведение медиа было прервано из-за проблемами или коррупцию Used Поскольку функция СМИ не поддерживает ваш браузер.
Přehrávání médií bylo přerušeno kvůli problému s poškozením nebo protože použité médium nepodporovalo váš prohlížeč.

Это может происходить если ваш браузер не поддерживает JavaScript/ AJAX или если вы их отключили.
K tomu může dojít, pokud Váš prohlížeč nepodporuje JavaScript/ AJAX nebo máte-li jej zakázaný v nastavení.

Если ваш браузер не поддерживает веб- шрифты, вашим компьютером будет использоваться шрифт, установленный для использования по умолчанию.
Pokud Váš prohlížeč nepodporuje funkci webových fontů, použije Váš počítač standardní písmo.

Куки посылаются на Ваш браузер с ввб- страниц и сохраняются на жестком диске Вашего компьютера.
Cookes jsou posílány do vašeho prohlížeče z webové stránky a uloženy na pevném disku vašeho počítače.

Ошибки« Воспроизведение мультимедиа было прервано из-за проблемы с коррупцией или из-за того, что используемый носитель не поддерживал ваш браузер.
Chyby" Přehrávání médií bylo zrušeno kvůli problému s poškozením nebo protože použité médium nepodporovalo váš prohlížeč.

Если вы зайдете на один из наших веб- сайтов, который включает такой модуль, ваш браузер установит прямое соединение с серверами LinkedIn.
Když otevřete jakýkoli z našich webů, který takový doplněk obsahuje, váš prohlížeč zřídí přímé připojení k serverům společnosti LinkedIn.

Некоторые из наших рекламных продуктов позволяют партнерам одновременно использовать другие сервисы( например, службы статистики и отчетов), которые, в свою очередь, тоже могут отправлять в ваш браузер собственные файлы cookie.
Některé z našich inzertních služeb partnerům umožňují využívat současně i jiné služby( například služby měření reklam a vytváření přehledů) a tyto služby mohou do prohlížeče odeslat vlastní soubory cookie.

Если Вы обращаетесь к нашей веб- странице, которая содержит такой плагин, Ваш браузер создает прямое соединение с сервером внешнего партнера.
Při návštěvě některé ze stránek našeho webu, která obsahuje takový plugin, vytvoří váš prohlížeč přímé spojení s daným serverem externího spolupracovníka.

Чтобы установить защищенное подключение, клиент, например ваш браузер, и сервер инициируют процедуру рукопожатия, в рамках которой клиент обращается к серверу, а сервер в ответ отправляет специальный цифровой сертификат.
Chcete-li vytvořit zabezpečené připojení klient, například váš prohlížeč a server si podají ruce v tom okamžiku se klient připojí k serveru a server odesílá zpět svou identifikaci ve formě digitálního certifikátu.

Если вы обнаружили, что он не используется в других приложениях, и вы уверены, что ваш браузер поддерживает WebRTC, позволяют камеру и микрофон, чтобы иметь возможность.
Pokud jste zjistili, že to není používán v jiných aplikacích, a jste si jisti, že váš prohlížeč podporuje WebRTC, umožňují kameru a mikrofon, které mají být povoleny.

Благодаря интеграции плагинов Facebook получает информацию о том, что ваш браузер получил доступ к соответствующей странице нашего веб- сайта, даже если у вас нет учетной записи Facebook или в настоящее время не вошли в Facebook.
Integrací zásuvných modulů společnost Facebook obdrží informaci, že Váš prohlížeč navštívil příslušnou stránku našeho webu, a to i v případě, že nemáte účet ve službě Facebook nebo právě nejste ve službě Facebook přihlášení.

Эти журналы сервера могут включать такую информацию, как ваш веб- запрос, IP- адрес, тип и язык браузера, дата и время вашего запроса, а также один или несколько файлов cookie, по которым можно идентифицировать ваш браузер.
Tyto protokoly serveru mohou obsahovat údaje, jako je webový požadavek, adresa IP, typ prohlížeče, jazyk prohlížeče, datum a čas požadavku a jeden nebo několik souborů cookie, které mohou váš prohlížeč jedinečným způsobem identifikovat.

Каждый веб- сайт может отправлять собственный cookie на ваш браузер, если настройки вашего браузера это позволяют, но( чтобы сохранить вашу конфиденциальность) ваш браузер дает веб- сайту доступ только к cookies, которые он вам уже выслал, но не к cookies, высланные другими сайтами.
Každá webová stránka může zaslat své vlastní cookie do vašeho prohlížeče, pokud to ve Vašem prohlížeči preference umožňují, ale( pro ochranu vašeho soukromí) váš prohlížeč pouze umožňuje webovým stránkám přístup ke cookies, které již k vám poslal, ne cookies vám poslané jinými stránkami.

Эти журналы сервера могут содержать такую информацию, как ваш веб- запрос, IP- адрес, тип и язык браузера, дата и время запроса, а также один или несколько файлов cookie, по которым можно определить ваш браузер или аккаунт.
Tyto protokoly serveru mohou obsahovat informace, jako je váš webový požadavek, vaše interakce se službou, adresa internetového protokolu, typ prohlížeče, jazyk prohlížeče, datum a čas požadavku nebo jeden či více souborů cookie, které mohou jednoznačně identifikovat váš prohlížeč nebo váš účet.

Да Печенье это небольшие файлы, сайт или его услуг передает Провайдер в жесткий диск вашего компьютера через веб- браузер( если вы позволите) что позволяет сайтов или систем поставщиков услуг, чтобы признать Ваш браузер и захватывать и помнить определенную информацию.
Ano, Cookies jsou malé soubory, které stránky nebo její servisní převody poskytovatele, aby vaše počítače pevný disk pomocí webového prohlížeče( pokud dovolíte) který umožňuje weby nebo poskytovatele sluzeb a systémy rozpoznat váš prohlížeč a zachytit a pamatovat si určité informace.

Когда вы видите уведомление, не позволяют вашему браузеру работать с камерой и микрофоном.
Když vidíte oznámení, neumožňují váš prohlížeč pracovat s kamerou a mikrofonem.

Настройки безопасности вашего браузера настройки дают вам варианты для приемки и управление куки.
Nastavení bezpečnosti Vašeho prohlížeče, aby vám možnosti pro přijetí a řízení cookies.