БРАУЗЕР на Чешском - Чешский перевод

• prohlížeč
• prohlížení
• v prohlížeči

Примеры использования Браузер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Браузер с вкладкамиName.
Prohlížení s kartamiName.

Внимание! Ваш браузер не принимает cookies/ куки.
Varování, váš browser neakceptuje skripty s cookies.

Браузер по умолчанию.
Použít výchozí webový prohlížeč.

Впервые Яндекс. Браузер был представлен 1 октября 2012 года.
První díl Ceitidh Mòrag byl odvysílán 7. ledna 2014.

Браузер KDE по умолчанию.
Použít výchozí webový prohlížeč KDE.

Ссылка не найдена. Открыть браузер с поисковой машиной Google?
URL není platné. Chcete otevřít vyhledávač Google v prohlížeči?

Minimo- браузер для мобильных устройств.
Minimo- webový prohlížeč pro mobilní zařízení.

Заказывайте блюда из любимых ресторанов через браузер или приложение.
Objednávej si ze svých oblíbených restaurací- přes web nebo aplikaci.

Для игры необходим браузер с установленным плагином Adobe Flash.
Pro spuštění hry je potřeba mít v prohlížeči nainstalovaný Adobe Flash Player.

Samsung Internet поддерживает функции, которые делают ваш браузер каждый день более комфортным.
Samsung Internet podporuje funkce, které vaše každodenní prohlížení pohodlnější.

Dolphin не поддерживает открытие веб- страниц, поэтому будет запущен веб- браузер@ info: status.
Dolphin nepodporuje webové stránky. Byl spuštěn webový prohlížeč@ info: status.

Мы обнаружили, что Ваш браузер не поддерживает cookies или они отключены в Вашем браузере.
Bylo detekováno, že Váš webový prohlížeč nepodporuje cookies, nebo máte cookies zakázány.

При включении этой опции вы будете уведомлены о посылке незашифрованных данных через браузер.
Je- li zvoleno, pak budete upozorněni před odesláním nekryptovaných dat pomocí webového prohlížeče.

Мы проверили браузер Ирвина, он посещал сайт Хэзер в воскресенье он знал, где она будет.
Jsme na prohlížeči doktora Irwina a na webovkách Heather byl v neděli. Věděl o dni otevřených dveří.

Эти сопоставления определяют различные типы файлов, возвращаемые веб- службой в браузер.
Pomocí tohoto mapování lze nastavit různé typy souborů, které jsou webovou službou vráceny do prohlížečů.

Я запрограммировал твой браузер на автопереключение к следующему собеседнику каждые 10 секунд.
Naprogramoval jsem tvůj vyhledávač na automatické" poslání dál" tvého partnera z videohovorů každých 10 sekund.

Браузер был предназначен долгое время только для ОС Windows, другие операционные системы не поддерживались.
Podprora DBCS je požadována pouze tehdy, když starší operační systémy anebo aplikace Unicode nepodporují.

Если на компьютерах с операционными системами Windows, Opera не самый популярный браузер, среди мобильных телефонов и….
Pokud na počítačích s operačními systémy Windows není Opera nejpopulárnějším prohlížečem, mezi mobilními telefony a….

Любую веб- страницу, на которой есть кнопка" Печать" с логотипом Виртуального принтера Google, можно распечатать, не закрывая браузер.
Na webových stránkách s tlačítkem Tisk a logem služby Google Cloud Print můžete tisknout přímo v prohlížeči.

Это является одной из главных причин, по которой активисты и журналисты со всего мира используют данный браузер для доступа к ограниченной информации.
To je jeden z hlavních důvodů, proč aktivisté a novináři z celého světa využívají tento prohlížeč k přístupu k omezeným informacím.

Если в операционных системах Windows Opera не самый популярный браузер, мобильные телефоны и смартфоны определенно являются отстраненным лидером.
Pokud v operačních systémech Windows není Opera nejoblíbenějším prohlížečem, mobilní telefony a smartphony jsou rozhodně odloučený vůdce.

Браузер будет отправлять веб- адреса этих объектов на сервер Google, чтобы получать названия веб- страниц и ранжировать результаты поиска.
Když je tato funkce zapnutá, Chrome odesílá webové adresy vysílané těmito objekty na server Google, aby vyhledal název webové stránky a získal hodnocení výsledků.

Если вы когда-нибудь пытались посетить форум, используя интернет- браузер на Android устройства вы можете, наверное, знаете, что такое кошмар….
Pokud jste někdy zkoušeli navštívit fórum pomocí internetového prohlížeče v zařízení Android, můžete si pravděpodobně víte, co je to noční můra….

Сентября 2008 года NVIDIA и Opera Software представили Браузер Opera 9. 5, оптимизированный для процессоров Tegra под управлением ОС Windows Mobile и Windows CE.
Září 2008, společnosti Nvidia a Opera Software oznámily, že vytvoří verzi prohlížeče Opera 9.5 optimalizovanou pro Tegru s Windows Mobile a Windows CE.

Ошибка, которая дает удары многих пользователей, поэтому MacOS а также Linux или Windows, невозможно получить доступ к каналам прямая трансляция от интернет- браузер.
Chyba, která dává úderům mnoha uživatelů, takže MacOS stejně jako Linux nebo Windows, není možné přistupovat k kanálům živé vysílání z Internetový prohlížeč.

Выберите этот вариант, чтобы отправлять в веб- браузер стандартное сообщение об ошибке при любой ошибке, не позволяющей веб- серверу обрабатывать страницу ASP.
Kliknutím povolíte službě IIS odesílat do prohlížeče výchozí chybovou zprávu pokaždé, když jakákoli chyba zabrání webovému serveru ve zpracování stránek ASP.

В соответствии с Предупреждений Правительства Германии, Австралия и Франция, пользователей, на самом деле, начинает переходить от Microsoft Internet Explorer на другой веб- браузер.
V souladu s varování vlád Německa, Austrálie a Francie, Uživatelé, ve skutečnosti, začíná přechod z Microsoft Internet Explorer na jiné webové prohlížeče.

Вряд ли пользователь Mac будет использовать Edge как интернет- браузер по умолчанию, но на Mac мы находим наиболее разработчики веб- приложений si веб- сайтВЭ.
Je nepravděpodobné, že uživatel Mac bude používat Edge as výchozího internetového prohlížeče, ale na Macu nejvíce najdeme vývojáři webových aplikací si webová stránkaCE.

И наконец, протестируйте браузер в Electronic Frontier Foundation или в аналогичном онлайн- сервисе для проверки уровня защиты и приватности, чтобы узнать свой уровень риска.
Nakonec proveďte test ve vašem prohlížeči pomocí kontroly online soukromí a bezpečnosti, jako je Electronic Frontier Foundation, která vám umožní zhodnotit vaši úroveň rizika.

Когда используется параметр whr, сервер федерации ресурсов удаляет параметр и записывает в браузер клиента файл« сookie», чтобы использовать эту настройку для будущих запросов.
Pokud používáte parametr whr, odebere server federace prostředku tento parametr a zapíše do prohlížeče klienta soubor cookie, takže toto nastavení je uchováno pro budoucí požadavky.