ВЕРХНИХ ДЫХАТЕЛЬНЫХ ПУТЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• horních cest dýchacích

Примеры использования Верхних дыхательных путей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Заболевание верхних дыхательных путей.
Nemoci horních cest dýchacích.

У него ожог легких и инфекция верхних дыхательных путей.
Má popáleniny na plicích a infekci horních cest dýchacích.

Или инфекция верхних дыхательных путей.
Nebo infekce horních cest dýchacích.

Наблюдается воспаление слизистой оболочки верхних дыхательных путей.
Osvědčily se i při zánětech horních cest dýchacích.

Это полезно для здоровья верхних дыхательных путей; Урогенитальные аппарат и те из O. R. L.
Je to prospěšné pro zdraví horních cest dýchacích; urogenitální aparát a ty O.R.L.

Входными воротами инфекции является слизистая оболочка верхних дыхательных путей.
Nachlazení je snadno šiřitelná infekce horních cest dýchacích.

Сделайте антитела к цитоплазме нейтрофилов и биопсию верхних дыхательных путей, чтобы подтвердить Вегнера.
Udělejte c-ANCA a biopsii horních dýchacích cest na potvrzení Wegenera.

В последнее время не было гриппа, простуды или инфекций верхних дыхательных путей?
Prodělala jsi v nedávné době chřipku, nachlazení nebo infekci horních cest?

Облегчить заложенный чувство освобождения верхних дыхательных путей, носовые гигиены поддерживается.
Zmírnění dusno pocit uvolnění horních cest dýchacích, nosní hygiena zachována.

Экзема может быть также вызвана простуды и инфекции верхних дыхательных путей.
Ekzém může být vyvolána také nachlazení a infekce horních cest dýchacích.

Пыль соединения может вызвать раздражение верхних дыхательных путей, респираторные расстройства, астму.
Astma, katary horních cest dýchacích a další respirační potíže mohou chrápání podporovat.

Лимфатические узлы набухли, похоже на инфекцию верхних дыхательных путей.
Mízní uzliny jsou oteklé, v souladu s infekcí horních cest dýchacích.

Сухой кашель сухой кашель является сухой, отрывистый кашель, который часто является причиной инфекции носа и горла( наши верхних дыхательных путей).
Suchý kašel suchý kašel je suchý, suchý kašel, který je často způsobeno infekce nosu a hrdla( naše horních cest dýchacích).

Можете в Гугл посмотреть, это инфекция не горла, а верхних дыхательных путей, которая может вызвать закрытие дыхательных путей..
Můžete si to najít na Googlu, ale je to infekce, ne v krku, ale v horních cestách dýchacích, která může může dokonce dýchací trubici zablokovat.

Уменьшает аллергические проявления кожного уровня и на уровне верхних дыхательных путей.
Redukuje alergické projevy kožní úrovni a na úrovni horních cest dýchacích.

Ромашка Он способствует укреплению способности и противовоспалительный продукт, и Монетный дворбогаты эфирные масла,, облегчает дыхание, dezobstruarea верхних дыхательных путей.
Heřmánek Přispívá k schopnosti a protizánětlivé produkt, a Mátabohatý na těkavé oleje,, usnadňuje dýchání dezobstruarea horních cest dýchacích.

Пока что я определила, что у лейтенанта была какая-то инфекция верхних дыхательных путей.
Co jsem zatím mohla určit, že trpěl nějakou infekcí horních cest dýchacích.

В большинстве случаев краткосрочных кашель, связаны с инфекциями верхних дыхательных путей.
Většina případů krátkodobé kašel jsou spojeny s infekcí horních cest dýchacích.

При вдыхании разрушает слизистые оболочки носоглотки и верхних дыхательных путей.
Při průniku plicní tkáni larvy poškozují plicní sklípky a sliznici dolních cest dýchacích.

Применяют для успокоения кашля при заболеваниях легких и верхних дыхательных путей.
Rovněž se využívá ke kloktání, výplachům a k inhalacím při onemocnění horních cest dýchacích.

Анализы показывают оксидативный стресс, дефицит витамина Д, раздражение верхних дыхательных путей.
Trpí oxidačním stresem, nedostatkem vitamínu D, podrážděním horních dýchacích cest.

Верхние дыхательные пути.
Horní cesty dýchací.

Его верхние дыхательные пути заблокированы.
Má nahromaděnou tekutinu v horních dýchacích cestách.

Контакт был незначительным, но этот газ поражает верхние дыхательные пути.
Projev byl velice mírný, ale ten plyn se dostal do horních cest dýchacích.

Звук вызвана тканей в верхней части ваших дыхательных путей, которые забастовка друг друга и вибрировать.
Zvuk je způsoben tkání v horní části vaše dýchací cesty, které vzájemně strike a vibrovat.

У меня проблемы с верхними и нижними дыхательными путями.
Jednou nahoře, jednou dole, dýchací problémy.

Дыхательные пути делятся на верхний и нижний отделы.
Dýchací cesty se dělí na horní a dolní.

Я нашел волокна в его верхних дыхательных путях, пищеводе, а также во рту.
V jeho průdušnici, jícnu a puse jsem našel vlákna.