ВЕСТМИНСТЕР на Чешском - Чешский перевод

• westminsteru

Примеры использования Вестминстер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вестминстер твой, Генрих!
Vítej ve Westminsteru, Jindřichu!

Но мы защищаем Вестминстер.
Westminster ale musíme chránit.

В Вестминстер, я полагаю.
Že v archívech Westminsterského opatství.

Зачем вам в Вестминстер?
Proč že vás to beru do Westminsteru?

Она в Вестминстере, штат Мэрилэнд.
Je to ve Westminsteru v Marylandu.

Итак, дорогой, ты едешь в Вестминстер!
Takže pojedeš do Westminsteru, drahý!

Вестминстер готов встретить Росса Полдарка?
Zvládne Westminster Rosse Poldarka?

Итак, дорогой, ты едешь в Вестминстер.
Takže pojedeš do Westminsteru, můj drahý.

И пароходом до Вестминстера, около часа.
Hodinu jsem plula parníkem do Westminsteru.

Смотри, семь вагонов покинули станцию Вестминстер.
Dívej se. Z Westminsteru odjíždí 7 vozů.

Ее сын в Вестминстере, а брат- в Тауэре.
Její syn je tady ve Westminsteru a bratr v Toweru.

Клейтон сказал, что забирает детей в Вестминстер.
Clayton říkal, že bere děti do Westminsteru.

Аббатство Вестминстер ее единственная надежда.
Její jedinou nadějí je Westminsterské opatství.

Расположен в центральном лондонском районе Вестминстер.
Stojí v Londýnském obvodu Westminster.

На Айви поверни направо, а на Вестминстер- налево.
Zahni doprava na Ivy, potom doleva na Westminsteru.

Вы утверждаете, что Стелла не могла бы выиграть Вестминстер?
Tvrdíte, že by Stella Westminster nevyhrála?

Вестминстер пришлет экспертов для помощи в исследованиях.
Z Westminsteru mi sem pošlou na pomoc pár expertů.

Аббатство Вестминстер приобрело кости мертвого слона.
Westminsterské opatství zakoupilo kostru mrtvého slona.

Ворота Тауэра распахнут, и тебя на руках отнесут в Вестминстер.
Tahle věž bude dobyta a odnesou tě do Westminsteru na ramenou.

Дилки уехали в Вестминстер, и мы на полгода сняли дом за полцены!
Dilkeovi se stěhují do Westminsteru, nájemné za půl roku stojí jen polovinu!

Испанцы сконцентрированы в районах Кенсингтон и Челси и Вестминстер.
Rozšíření má zahrnovat zbytek Westminsteru a Kensington a Chelsea.

Единственный апелляционный суд находиться в Вестминстере, и находиться под юрисдикцией ее сына.
Jediný odvolací soud je ve Westminsteru pod soudní pravomocí jejího syna.

Благодарю за заботу, но мне поручено сопроводить принца в Вестминстер.
Vašich obav si ceníme, ale i já mám rozkazy odvézt prince do Westminsteru.

Джон Ске́лтон( англ. John- Skelton; 1460( 1460), Дисс, графство Норфолк- 21 июня 1529, Вестминстер)- английский поэт, иногда называемый предвестником английского Возрождения.
John Skelton, známý i jako John Shelton( 1460, pravděpodobně Diss, Norfolk- 21. června 1529, Westminster, Londýn) byl britský satirik a básník z období středověku.

Э́бби- Ро́уд( англ. Abbey Road)- оживленная улица в лондонских округах Камден и Вестминстер.
Strand je ulice vedoucí mezi londýnskými obvody City a Westminster.

Этот отель с современными недорогими номерами расположен в отреставрированном георгианском особняке в престижном районе Вестминстер, всего в 5 минутах ходьбы от железнодорожного и автобусного вокзала….
Tento renovovaný georgiánský hotel se nachází v prestižní královské čtvrti Westminster. Nabízí moderní a cenově dostupné pokoje. Autobusové a vlakové nádraží Victoria je jen 5 minut pěšky. Každý….

Помимо Суррея, линии также проходят через города Бернаби и Нью- Вестминстер.
Přes město Pfreimd rovněž prochází železniční tah spojující uzly v Regensburgu a Marktredwitzu.

Ричард Бойл, 2- й виконт Шэннон( англ. Richard Boyle, 2nd Viscount Shannon); 1675( 1675), Вестминстер, графство Миддлсекс, Англия- 20 декабря 1740, Суррей- британский военачальник и государственный деятель, фельдмаршал 2 июля 1739 года.
Richard Boyle, 2. vikomt Shannon( Richard Boyle, 2nd Viscount Shannon, 2nd Baron Boyle)( 1675 Londýn- 20. prosince 1740 Ashley Park, Anglie) byl britský vojevůdce ze šlechtického rodu Boylů.

Мэрилебон- роуд( англ. Marylebone Road)- важная автомобильная улица в центральном Лондоне, в округе Вестминстер.
Marylebone Road je důležitou dopravní tepnou v centru Londýna v obvodu Westminster.

Пикадилли- серкус( англ. Piccadilly Circus)- площадь и транспортная развязка в центральном Лондоне, район Вестминстер.
Piccadilly Circus je známý dopravní uzel a náměstí v Londýnském obvodu Westminster.