Примеры использования Вест-индии на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
БОНД Птицы Вест-Индии.
Из Вест-Индии?
Ze Západoindických ostrovů?Где именно в Вест-Индии?
Вырезаны каторжниками в Вест-Индии.
Vyřezávali je trestanci v západní Indii.Потом 2 недели в Вест-Индии, в Сент-Люсии.
A potom dva týdny v Západní Indii. Santa Lucia.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Потом 2 недели в Вест-Индии.
A potom dva týdny v Západní Indii.Он ушел к Вест-Индии а у меня есть береговая регистрация.
Odplula do západní Indie, a já zůstal tady.Мне нужны 2 недели в Вест-Индии.
Potřebuju jen dva týdny v Západní Indii.В колониях шла борьба в Вест-Индии и в Северной Америке.
Ptáky zkoumal v Západní Indii i v Americe.Но разведка отследила Крюгера в Вест-Индии.
Ale Intel sledoval pana Krugera do Západoindické federace.Чемпионат Вест-Индии 2012- го, если верно припоминаю.
Turnaj v Západní Indii Капитан Джордж Ист только что прибыл из Вест-Индии.
Kapitán George East právě přijel ze západní Indie.Связи Гаити с другими странами Вест-Индии были ограниченными.
В 1975 г. был избран канцлером Университета Вест-Индии.
V roce 1950 se stala kancléřkou Univerzity Západní Indie.Направленное на Судоходство и Торговлю В Вест-Индии, Выдающийся,( прим. с лат.).
Společenství za účelem dopravy a obchodování v Západní Indii, Excelsior.Вы хотите понять почему пиратство процветает в Вест-Индии.
Chcete pochopit, proč v Západní Indii vzkvétá pirátství?Правда в том, что восстания рабов в Вест-Индии не будет, потому что сами рабы согласились с этим.
Tak jako tak totiž na maronskou válku v Západní Indii nedojde, protože s tím oni sami souhlasí.Учился в школе Bog Walk High School и Университете Вест-Индии.
Navštěvoval Woods Cross High School a Utahskou univerzitu.Чтобы, дескать, всем показать, в чьих руках закон и порядок в Вест-Индии.
Prej z něj udělal odstrašující příklad, aby ukázal, že je garantem práva a pořádku v Západní Indii.Как вы прошли такой путь от плантации во французской Вест-Индии к библиотеке в Филадельфии и мечте изменить весь мир?
Takže jak přesně jste se vypracovala z otrokyně ve Francouzské Západní Indii k tomu, že tu teď sedíme ve Filadelfii a bavíme se o změně chodu světa?Затем попросишь их перечислить баланс на этот счет в Вест-Индии.
A dáš jim instrukce, aby částku poslali na tento účet v západní Indii.Франция( фр. France)-страна в Западной Европе с территориями в Северной и Южной Америке, Вест-Индии, Индийском и Тихом океане и в Антарктиде.
Francouzskou republiku tvoříi tzv. Zámořská Francie, která zahrnuje území v Karibiku, Severní a Jižní Americe, v Indickém oceánu a Oceánii.В течение короткого периода( 1958- 1962 годов)острова были частью Федерации Вест-Индии.
Mezi roky 1958 a1962 pak byla Grenada součástí Západoindické federace.На каждого вашего человека в Вест-Индии приходится еще тысяча, живущих под тем же игом, их держат в кандалах, сажают на кораблях, продают в рабство.
Na každýho ve vašem táboře připadaj v Západní Indii tisíce dalších, kteří žijou ve stejných okovech, spoutaný na polích, namačkaný na lodích, prodávaný na práci všeho druhu.Семья отвергла моего отца- еще прежде,чем его имя стало синонимом пиратства в Вест-Индии.
Můj otec nebyl v rodině oblíbený,ještě než se kvůli němu její jméno stalo synonymem pro pirátství v Západní Indii.Наверное, ввиду того, что мой отец решил дать деньги правительству под 4%,а не зарабатывать на труде рабов из Вест-Индии.
Možná kvůli tomu, že se můj otec rozhodl investovat 4% státních dluhopisů raději,než je nechat v otrocích ze Západní Indie.Он прибыл в Вест-Индию по прошествию лет.
Přišel sem po několika letech v Západní Indii.Человека погибло на пути из Африки в Вест-Индию.
Seutopilonacestěz Afriky do Západní Indie.В 1902 году она отклонила идею оставить датскую Вест-Индию в США.
V roce 1902 odmítla myšlenku nabídnout Dánskou Západní Indii Spojeným státům.Некоторую часть тех, кого казнить не смогли, позже продали в рабство в Вест-Индию.
Zajatce prodávali do otroctví do Západní Indie.
