ВИКИНГА на Чешском - Чешский перевод

• vikinga
• vikingskou
• vikingská
• vikingský
• norsemana

Примеры использования Викинга на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Шлем викинга.
Vikingská přilba.

Вот топор для викинга.
To je sekera pro Vikinga.

Пепел викинга действительно редок.
Popel Vikingů je opravdu vzácný.

Так мы ищем викинга?
Takže pachatelem je viking?

Ѕодготовьте похороны викинга.
Připravte pohřeb pro Vikinga.

Ето ребенок того викинга,- агнара.
Je to dítě Vikinga Ragnara.

Священная земля, пепел викинга.
Posvátná půda, vikingský popel.

Мы ищем викинга под именем" Гуннхильда".
Hledáme Vikinga jménem" Gunnhild.

Я видел твоего Викинга!
Právě jsem poznal tvého Vikinga.

Другими словами, викинга, достойного моей дружбы.
Jinými slovy, Vikinga hodného mého přátelství.

Я видела его в" Квесте Викинга.
Já ho viděla ve" Viking Questu.

Жизнь викинга может быть трудной, суровой, и бурной.
Život Vikinga může být obtížný, krutý, a bouřlivý.

То самое страшное дл€ викинга?
Co by bylo nejhorší možnou věcí pro Vikinga?

Два викинга на охоте, замышляем поимку дикого зверя.
Dva Vikingové na lovu, kující pikle k chycení divoké bestie.

Ты не мог сниматься из-за" Квеста Викинга.
Nemohl jsi kvůli" Viking Questu.

Священную землю, пепел викинга и кровь любимой мною ведьмы?
Svěcenou zem, vikingský popel a krev čarodějky, kterou jsem milovala?

Так ты фанат" Квеста Викинга", да?
Takže ty jsi fanoušek" Viking Questu", co?

Вообще в первый раз я здесь искал шлем викинга.
Tehdy poprvý jsem tu hledal vikingskou přilbici.

Освященную землю, пепел павшего викинга, кровь ведьмы, разбившей ее сердце.
Posvátnou půdu, popel padlého vikinga,- krev čarodějky, která jí zlomila srdce.

Я знаю кто ты, Торвольд из" Квеста Викинга".
Vím, kdo jsi. Tarvold z" Viking Questu.

Человек, у которого система наведения Викинга, известный морской пират, Элиас Абшир.
Muž, který má zaměřovací část Norsemana, je dobře známý pirát Ellyas Abshir.

В твоих венах не течет кровь жестокого викинга.
V žilách ti nekoluje žádná surová vikingská krev.

Я нашел шикарную лампу- Викинга которая отлично смотрелась на кофейном столике до тех пор пока мы не споткнулись о провод.
Našel jsem úžasnou vikingskou lampu, která se hodí přímo na konferenční stolek, tedy pokud nám nebude vadit překračovat kabel.

Что я мог подменить" ингредиент" Викинга- своим!
Že jsem mohl vyměnit vikingovo ingredienci za svojí!

Но все что вам действительно нужно, это горящий труп викинга.
Ale opravdu nám stačí jenom hořící mrtvola Vikinga.

Наш брак, титул даний императором… или твоя душа викинга?
Náš sňatek, tvé povýšení císařem nebo tvá vikinská duše?

Когда в последний раз вы наталкивались на парня в костюме викинга?
Kdy jste naposledy potkali někoho v oblečení Vikinga?

Не завидуй моему золотому великолепию, гриве викинга.
Ne, to nedělám. Nežárli na moji skvostnou, zlatou, vikingskou hřívu.

Пепел викингов- действительно редкость… Но нам же нужен лишь сгоревший труп викинга.
Popel vikingů je vzácný, ale potřebuješ vlastně jen hořící vikingskou mrtvolu.

Вы хотите поймать дракона сетью, которая не может удержать одноногого и однорукого викинга?
Snažíte se chytit drak se sítí která neudrží ani jednonohýho, jednorukýho Vikinga?