ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• pomocný
• pomocnou
• pomocné
• pomocná
• podpůrný

Примеры использования Вспомогательный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это ты вспомогательный.
Ty seš vás obou.

Вспомогательный заголовок.
Pomocná hlavička.

Главный и вспомогательный двигатели?
Hlavní a pomocný pohon?

Вспомогательный отряд!
Pomocná jednotka jezdců!

Строят вспомогательный туннель.
Hloubení zásobovacích tunelů.

Металлический контакт, вспомогательный контакт.
Kontakt kovu, pomocný kontakt.

Ты проверил вспомогательный контроль?
Zkontroloval jsi pomocné ovládání?

Вспомогательный: содержит список атрибутов.
Pomocné: Obsahuje seznam atributů.

Здесь должен быть вспомогательный пульт управления.
Tohle by mělo být pomocné ovládání.

Традиционные методы должны отключить заземляющий провод и ударить вспомогательный заземляющий электрод.
Tradiční metody musí vypnout zemnicí vodič a zasáhnout pomocnou zemnící elektrodu.

Помимо виллы есть также вспомогательный объект или гараж 25м2.
Vedle vily je také pomocné zařízení nebo garáž 25m2.

В порту были потоплены только старый эсминец« Тенедос»(« Tenedos») и вспомогательный крейсер« Гектор»« Hektor».
V přístavu potopili pouze pomocný křižník HMS Hector a torpédoborec HMS Tenedos.

Потому что агенты и вспомогательный персонал, за которыми вы надзираете, не ваша семья.
Protože agenti a podpůrný personál, na který dohlížíte, nejsou vaše rodina.

Город обороняли три польские дивизии и один вспомогательный украинский пехотный полк.
Město bylo bráněno ekvivalentem třech polských divizí doprovázenou jednou ukrajinskou pěchotní divizí.

Вспомогательный процесс kppp завершился. Поскольку дальнейшая работа невозможна, kppp будет закрыт.
Pomocný proces programu kppp právě skončil. Protože další běh programu by byl zbytečný, kppp se nyní okamžitě ukončí.

Kurso de Esperanto- это курс для самостоятельного изучения, который можно использовать как основной или вспомогательный материал.
Kurso de Esperanto je kurz pro samouky, kteří mohou kurz použít jako hlavní nebo doplňkový studijní materiál.

Вспомогательный электрод не используется при измерении тестера сопротивления заземления зажима, и нет ошибки компоновки.
Pomocná elektroda se nepoužívá při měření testeru odporu uzemnění svorky a nedochází k žádné chybě rozvržení.

Операционный механизм включает в себя блоки, такие как блок закрытия, блок открытия, вспомогательный выключатель и индикатор, и т. Д.
Ovládací mechanismus integruje jednotky, jako je uzavírací jednotka, otevírací jednotka, pomocný spínač a indikační zařízení atd.

Весь вспомогательный персонал вызывается на рабочее место насколько возможно быстро, для работы над делом об убийстве Бертолини.
Veškerý pomocný personál je povolán zpět do služby v nejkratší možné době z důvodu vyšetřování Bertoliniho vraždy.

Дворец, построенный в дополнение к дворцам Чыраган и Долмабахче, получил название« Ферие», что означает вторичный или вспомогательный.
Palác, který byl vybudován navíc k paláci Dolmabahçe a paláci Çırağan, dostal jméno Feriye, což v osmanské turečtině znamená sekundární nebo pomocný.

Среднего электрода соединяет высокого напряжения для фиксированной Основные электрод, вспомогательный электрод основывается на обе стороны и вспомогательный электрод.
Střední elektroda spojuje vysoké napětí k pevné hlavní elektrody, Pomocná elektroda je založen na obou stranách a Pomocná elektroda.

Мы все еще настаиваем на полных правах, гарантированных как единственному наследнику" Рэнд", что включает в себя контрольные 51% акций, место в совете и компенсация, но теперь мы добавляем контроль за правлением, вспомогательный персонал.
Stále trvá na plných práv zaručených jakožto jediný dědic Rand, který zahrnuje kontrolní 51%, Deska sedák a kompenzace, ale my se nyní přidává rohovou kancelář, podpůrný personál, a příspěvek na bydlení ve výši jednoho milionu ročně.

Здание земельный участок, на котором построен дом можно построить структуру здания( вспомогательный строительный) и все условия строительные, которые относятся к Млини.
Budova Pozemek, na kterém je dům postavený je možné vytvořit strukturu stavby( pomocné stavební) a všechny stavební podmínky, které se vztahují na Podstrana.

Любой класс объектов может использоваться как субъект безопасности в AD LDS, если определение класса объектов содержит статический вспомогательный класс SecurityPrincipal и атрибут unicodePwd.
Ve službě AD LDS lze jako zaregistrovaný objekt zabezpečení použít libovolnou třídu objektu v případě, že definice třídy objektu obsahuje statickou pomocnou třídu SecurityPrincipal a atribut unicodePwd.

Joyelectric International является профессиональный дистрибьютор вспомогательный выключатель Китай и агент среди тех, кто хорошо известные, такие производители и поставщики, Добро пожаловать на заказ продукции вспомогательный переключатель от нашего завода и компании.
Joyelectric International je profesionální Čína Pomocný spínač distributora a agent mezi ty známé, tak výrobci a dodavateli, Vítejte v objednat Pomocný spínač produkty z naší továrny a firmy.

В качестве субъекта безопасности может служить любой класс объекта в AD LDS, определение которого содержит вспомогательный класс msDS- bindableobject и атрибут unicodePwd.
Ve službě AD LDS lze jako zaregistrovaný objekt zabezpečení použít libovolnou třídu objektu za předpokladu, že definice třídy objektu obsahuje pomocnou třídu msDS-bindableobject a atribut unicodePwd.

При измерении системы заземления с помощью контура измеритель сопротивления заземления зажима не должен отсоединять заземляющий провод и вспомогательный электрод, что является безопасным, быстрым и простым в использовании.
Při měření uzemňovacího systému smyčkou nemusí měřič odporu uzemnění odpojit zemnící vodič a pomocnou elektrodu, což je bezpečné, rychlé a snadné použití.

В качестве субъекта безопасности может использоваться любой класс объекта в AD LDS, определение которого содержит статический вспомогательный класс SecurityPrincipal и атрибут unicodePwd.
Ve službě AD LDS lze jako zaregistrovaný objekt zabezpečení použít libovolnou třídu objektu za předpokladu, že definice třídy objektu obsahuje statickou pomocnou třídu SecurityPrincipal a atribut unicodePwd.

Основные варианты вспомогательной терапии представляют собой гормональную терапию и химическую терапию.
Základními možnostmi pomocné léčby je hormonální léčba a chemoterapie.

Его защита и вспомогательное оружие останется неповрежденным.
Takže obrané a pomocné zbraně zůstanou v provozu.