ВЫРАВНИВАНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• vyrovnání
• zarovnání
• sladění
• kohezních

Примеры использования Выравнивания на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Очистить поверхность стола и выравнивания инструмент.
Čištění povrchu stolu a nástroj pro vyrovnání.

После выравнивания отпустите объект для идеального размещения.
Po zarovnání objekt uvolněte v dokonalé pozici.

Точная юстировка сверлильного шпинделя для комфортного выравнивания машины.
Přesné nastavení vrtacího vřetena pro pohodlné směrování stroje.

Повернуть инструмент выравнивания так уровень точности параллельна оси y.
Vyrovnání nástroj otáčení, tak úroveň přesnosti je rovnoběžná s osou y.

Сетка базовых линий используется для выравнивания текста в текстовых фреймах.
Funkce Mřížka účaří se používá k zarovnání textu v textových rámečcích.

С твист и лук корректировок полной тщательно удалите инструмент выравнивания.
S twist a bow úpravy kompletní pečlivě odstraňte nástroj pro vyrovnání.

Верхняя часть имеет крышку выравнивания давления, чтобы уменьшить частичный разряд.
Horní část má krycí vyrovnávací tlak, který snižuje částečné vybití.

Больших машин с выносных опор требуются дополнительные шаги в процессе выравнивания.
Větší stroje s vahadly podporuje vyžadují další kroky během procesu vyrovnání.

Статус 010 это SIE( emergency alignment) и используется для быстрого выравнивания.
Status 010 je status pro SIE( emergency alignment) a slouží pro rychlé zarovnání.

Поместите инструмент выравнивания в центре стола мельница с точностью флакона параллельно оси y.
Umístěte nástroj pro vyrovnání v centru tabulky Mill s přesností lahvičky rovnoběžná s osou y.

Посетите Haascnc. com, чтобы найти видео, которое рассматривает процесс выравнивания в деталях.
Navštivte Haascnc. com najít video, které zkoumá procesu vyrovnání v detailu.

Теперь обратите внимание, чтение больше точность выравнивания флакона который параллельно стороне башни.
Všimněte si teď, čtení delší přesnost vyrovnání lahvičky která je rovnoběžná s tváří věž.

Можно эффективно изменить только значения спереди назад Регулировка Ближнего выравнивания винты.
Lze účinně změněny pouze hodnoty zepředu dozadu úpravou střední vyrovnání šrouby.

Вынуть насос охлаждающей жидкости для доступа к середине выравнивания винт на этой стороне.
Vyndejte čerpadlo chladicí kapaliny pro přístup k vyrovnání šroub na této straně střední.

Средний винты будут размещаться в этот следующий шаг и будет использоваться для выравнивания B и y.
Střední šrouby sedět v tomto dalším krokem a bude použit k zarovnání B a y, osa.

Прикрепить выравнивания инструмент T- 2192 к жилью шпинделя с уровень точности, параллельно оси x.
Připojit k bydlení vřeteno s úroveň přesnosti, která je rovnoběžná s osou x nástroj pro vyrovnání T-2192.

Также можно использовать рулонный полотенце или подушку для поддержания естественных выравнивания ваш позвоночник.
Můžete také použít válcované ručníkem nebo polštář k udržení přirozené sladění vaší obratlů.

С помощью т слот для выравнивания поворот на 180 градусов уровня и поместите его в той же позиции в таблице.
Pomocí t-slot pro zarovnání otočení úroveň o 180 stupňů a umístěte jej do stejné polohy na stole.

Повторите этот шаг на каждом конце путешествия до тех пор, пока выравнивания средство считывает ноль на обоих концах.
Opakujte tento krok na obou koncích cesty až do vyrovnání nástroj čte nula na obou koncích.

После грубой выравнивания машину вперед назад и стороны в сторону, мы будем проверять ролл вдоль оси x путешествия.
Po drsné vyrovnání stroj vpředu a vzadu a ze strany na stranu, budeme kontrolovat pro roll podél osy x.

Проверить, необходимо ли Левый фронт выравнивания винт чтобы быть подняты или опущены довести уровень машины.
Zkontrolujte, zda potřebuje levé přední vyrovnání šroub k zvýšeného nebo sníženého přivést na úrovni systému.

На базовый отливки с 6 или 8, выравнивание винты среднего винты не прикосновение колодки при процедуре выравнивания.
Na základní odlitky s 6 nebo 8 vyrovnání šrouby neměla dotýkat střední šrouby Chrániče během procesu vyrovnání.

Значение каждого из четырех внешних выравнивания винты 3 1/ 2" или( 90 мм) между полом и нижней базовой литья.
Každý ze čtyř vnějších vyrovnání šrouby nastavena 3 1/2" nebo( 90 mm) mezi podlahou a spodní části základní obsazení.

Американская система выравнивания читающей компании построена на национальных Общих основных государственных стандартах.
Americká společnost pro čtení vyrovnávání Systém je postaven na národních společného základu státních norem.

Такие инициативы имеют решающее значение для выравнивания образования с экономическим процветанием и обеспечения процветания.
Podobné iniciativy jsou klíčové pro harmonizaci vzdělání s hospodářským rozvojem a zvýšenou prosperitou.

Поднимите база литья три с половиной( 3½") дюйма покинуть земли регулируя четыре угловых выравнивания винты на той же высоте.
Zvedněte základu obsazení tři a půl( 3 ½") cm nad povrchem úpravou čtyři rohové vyrovnání šrouby na stejnou výšku.

ST- 30 центр поворота используется для отображения процедура выравнивания но те же принципы применимы для всех станков серии ST.
Středisko ST-30 obrací se používá k zobrazení postupu vyrovnání Ale stejné zásady platí pro všechny soustruhy ST Series.

С помощью инструмента выравнивания в центре стола и короткие выравнивания флакона, параллельно оси Y, короче флакона измерения угла машина фронта вернуться.
S nástrojem vyrovnání do středu stolu a krátké vyrovnání lahvičky rovnoběžná s osou Y, kratší lahvičky je měření úhlu stroj zepředu dozadu.

Переместить таблицу через путешествия и каждый раз отрегулировать значение выравнивания инструмент до нуля, подняв низкий угол машины.
Posouvat po cestování a pokaždé, když upravit hodnotu vyrovnání nástroj až na nulu zrušení nízké rohu stroje.

Между 1994 г. и 1998 г. странычлены ЕС добились значительного прогресса в конвергенции экономической политики и встали на путь выравнивания своего бюджетного положения в рамках Маастрихтских критериев.
V letech 1994 až 1998 dosáhly členské státy významného pokroku ve sbližování hospodářských politik a podnikly kroky ke sladění svých rozpočtových pozic s maastrichtskými kritérii.