ГЕЙБУ на Чешском - Чешский перевод

• gabovi
• gabeovi
• gabe
• gaba
• gabem
• gabea

Примеры использования Гейбу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, Гейбу.
Správně, Gaba.

Тебе, мне, и Гейбу.
Ty, já a Gabe!

Гейбу есть куда пойти.
Gabe má kam jít.

Иди помогай Гейбу.
Běž pomoct Gabeovi.

Ты теперь Гейбу доверяешь?
Ty teď věříš Gabeovi?

Что, доверять Гейбу?
Co, věřit Gabeovi?

Помочь Гейбу- моя идея.
Pomoct Gabovi byl můj nápad.

Ты понадобишься Гейбу.
Gabe vás bude potřebovat.

Он пошел к Гейбу за Вашей спиной.
Šel za Gabem za tvými zády.

Простите, но кто помогает Гейбу?
Pardon, kdo pomáhá Gabovi?

Я сказала Гейбу не говорить тебе.
Říkala jsem Gabovi, ať ti nic neříká.

Ты вернешься к Хелен и Гейбу?
Ty se vrátíš k Helen a Gabovi?

Может, Гейбу просто надо было побыть одному.
Možná chtěl Gabe být jen sám.

Какое отношение это имеет к Гейбу?
Co to má společného s Gabem?

Я помогал Гейбу с перестройкой гаража.
Pomáhal jsem Gabeovi s přestavbou garáže.

Меня больше волнует, что я скажу Гейбу.
Spíš se bojím toho, co řeknu Gabeovi.

Я позвоню Гейбу и он отдаст деньги Рику.
Pak zavolám Gabea, a Rick vezme ty prachy.

Ты переживаешь, что у меня все еще есть чувства к Гейбу?
Bojíš se, že ke Gabovi stále něco cítím?

Я нравился Гейбу, пока он не узнал, что я его сын.
Gabe mě měl rád, dokud nevěděl, že jsem jeho syn.

Привет. Вы дозвонились доктору Гейбу Колдуэллу.
Ahoj, dovolali jste se k doktoru Gabovi Caldwellovi.

Отдай Гейбу ключи- вдруг нам придется ее отогнать.
Dej Gabeovi klíčky, pro případ, že ho budeme potřebovat.

Только что пришел сигнал тревоги, а значит и Гейбу тоже.
Právě jsem dostal upozornění, takže Gabe taky.

Она пытается помочь Гейбу выйти из реестра сексуальных преступников.
Chce Gabovi pomoct se dostat z toho seznamu.

Должно быть, она сказала что-то Гейбу, а Гейб рассказал Шекману.
Musela Gabeovi něco říct a Gabe to řekl Sheckmanovi.

Я отвезла ее к Гейбу сегодня днем и… оставила ее одну.
Šla jsem s ní odpoledne ke Gabovi a nechala jsem ji tam samotnou.

Гейбу же приходится принимать по одной таблетке каждый четыре часа, или лекарство выветривается.
Vždyť Gabe ty prášky musí brát každé čtyři hodiny, jinak přestanou účinkovat.

Поэтому я сказал Гейбу, что ты проверишь наводки на мстителя.
Proto jsem Gabovi řekl, že se podíváš na vychladlé stopy po dobrodinci.

Мы помогли Гейбу и взамен он пообещал, что как-нибудь нам поможет.
My něco udělali pro Gaba a na oplátku on slíbil, že něco udělá pro nás.

Она пытается помочь Гейбу выйти из реестра сексуальных преступников ради тебя.
Snaží se kvůli tobě dostat Gaba ze seznamu sexuálních delikventů.

Давайте вы скажете Гейбу, если до конца дня не сможете принять перемены.
Proč neřeknete Gabovi, jestli na konci nebudete schopen zvládnout změny.