ГИГИЕНА на Чешском - Чешский перевод

• hygiena
• hygieny
• hygieně

Примеры использования Гигиена на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Плохая гигиена.
Špatná hygiena.

Гигиена, все таки, важна.
Hygiena… je pořád důležitá.

Простая гигиена.
Základy hygieny.

Личная гигиена, Джейк.
Osobní hygiena, Jakeu.

Еда, одежда, гигиена.
Jídlo, oblečení, hygiena.

Гигиена была не в приоритете.
Hygiena nebyla prioritou.

Чертова гигиена в больнице.
Třeba zatracenou čistotu nemocnice.

Гигиена касается нас всех, Брайен.
Správná hygiena se týká každého, Briane.

Оптимальная гигиена- максимальный успех.
Optimální hygiena- maximální úspěch.

Гигиена- это кое-что что я не думаю что вы имеете.
Hy-giena, to je něco, co asi neznáte.

Хорошая гигиена, хорошо для вас!
Dobré pro hygienu, dobré i pro vás!

Их надо вытаскивать- это называется гигиена!
Musíte si je vydloubat, říká se tomu hygiena.

Перенаселенность, гигиена, медицинская помощь.
Přeplněno, hygiena, lékařská péče.

Оптимальная гигиена в коровниках с щелевыми полами.
Optimalizovaná hygiena roštových podlah ve stáji.

И по большей части это простая гигиена и здравый смысл.
A to jde hlavně jednoduše o hygienu a zdravý rozum.

Плохая личная гигиена может быть признаком депрессии.
Špatná osobní hygiena může být známkou deprese.

Гигиена тесно взаимосвязана с общей экологией и экологией человека.
Lidské zdraví a ekologie spolu úzce souvisí.

Распространяется мыло, гигиена, образование, прививки, пенициллин.
Dostávají mýdlo, hygienu, vzdělání, vakcíny, penicilin.

Первой самой важной вещью для кожи acne прональной будет гигиена.
První nejdůležitější věc, na akné náchylná kůže je hygiena.

Мода, гигиена, грамотность, гигиена… стоило повторить.
Módě, hygieně, gramatice, hygieně… to stojí za zopakování.

Высокая способность к впитыванию- оптимизированная гигиена коровника.
Vysoká absorpce vlhkosti -optimalizování hygieny ve stáji.

Если у вас есть плохая гигиена, возможно у вас потрескавшиеся пятки чаще.
Máte špatnou hygienou, vás může mít popraskané paty, častěji.

Студенческая жизнь в общаге: здесь умирает личная гигиена и доширак.
Život na koleji, kde umírá osobní hygiena a instantní nudle.

Ежедневная базовая гигиена с помощью ухаживающего, йодосодержащего дипсредства.
Základní každodenní hygiena s rozprašovacím ošetřujícím dipovacím přípravkem na bázi jódu.

Посмотрите," уведомление о выселении за дело, а именно: здоровье, гигиена, ущерб зданию.
Podívejte se," Výpověď z důvodu zdraví, hygieny, poškozování budovy.

Хорошая личная гигиена…- одна из самых существенных дисциплин что человек, может иметь… в этом мире.
Dobrá osobní hygiena… je jedna z nejzákladnějších potřeb, které může člověk udělat na tomto světě.

Я люблю ее до смерти, и она хороша в таких вещах как выпрямление волос или гигиена полости рта, но это нечто совершенно иное.
K smrti ji miluju a je skvělá ve věcech jako žehlení svých vlasů a dentální hygieně, ale tohle je úplně něco jiného.

Надлежащая гигиена после родов- вот на чем мы все же должны настоять, вне зависимости от того, что говорит старшая миссис Чен.
Ale náležitá hygiena po porodu- na tom budeme muset trvat, ať si paní Chen starší říká, co chce.

Вы можете видеть, с объявлением независимости грамотность улучшилась, начались вакцинации, и побороли оспу, улучшилась гигиена, и дела пошли лучше.
Vidíte, že se s nezávislostí zlepšila gramotnost, začalo očkování, byly vymýceny pravé neštovice, zlepšila se hygiena a věci se začaly zlepšovat.

Хорошая гигиена полости рта и природных неприятный запах изо рта продукты лечения позволит предотвратить заболевание десен и помочь вам избавиться от неприятного запаха изо рта.
Dobrá ústní hygiena a přirozený zápach postřiky zabrání onemocnění dásní a pomůže vám se zbavit špatného dechu.