ГИЛБЕРТА на Чешском - Чешский перевод

• gilberta
• gilbertovy
• gilbertových

Примеры использования Гилберта на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Итак, отель Гилберта.
Takže, Hilbert hotel.

Чанса Гилберта признала виновным.
Chance Gilbert byl shledán vinným.

Ты достал часы Гилберта?
Máš hodinky Gilbertových?

Хэнк, возьми Гилберта и помоги ему перенести тело.
Hanku, zavolej sem Gilberta, ať ti pomůže s tím tělem.

Я убил Джереми Гилберта.
Zabila jsem Jeremyho Gilberta.

Хэнк, бери Джэнни и Гилберта, а Мэни поможет копать.
Hanku, vezmi Jenny a Gilberta. Manny pomůže s kopáním.

Я принес журналы Гилберта.
Přinesl jsem Gilbertovy deníky.

Является двоюродным братом барабанщика Suede Саймона Гилберта.
Je taktéž pra-pra-pra-synovec Simóna Bolívara.

Знаете, я приобрел этот плащ у Гилберта и Салливана.
Víte, že mám tenhle plášť od Gilberta a Sullivana.

Я Луис, старый друг мистера Гилберта.
Jsem Luis, starý přítel pana Gilberta.

Второй сейчас на островах Гилберта, но Луи здесь, у вас на базе.
Další je na Gilbertových ostrovech, ale Louis je tady, na základně.

Я думаю, они убили моего друга Гилберта.
Myslím, že zabili mého přítele Gilberta.

Надеюсь, она еще не в курсе, что мы взяли Гилберта и не попытается сбежать.
Doufám, že neslyšela, že máme Gilberta a nepokusila se utéct.

Если че понадобится, спроси Гилберта.
Kdybyste něco potřeboval, řekněte Gilbertovi.

Гилберта позвонила, спросила, нет ли вестей от Кэйти.
Volala mi Gilberta. Zeptala se mě, jestli se mi neozvala Kathie, a já řekla:" Ne.".

Раз уж мы меняемся подарками, то вот кольцо Джона Гилберта.
Když už si vyměňujeme dárky… To je prsten Johna Gilberta.

И теперь я могу свободно петь всего Гилберта и Салливана.
A teď už si mohu konečně zazpívat vše z Gilberta a Sullivana.

Да. Он потребовал, чтобы я отозвал свою заявку на грант Гилберта.
Ano, dožadoval se, abych stáhl svou přihlášku na Gilbertův grant.

У первого Джонатана Гилберта было изобретение, которое было украдено вампиром.
Původní Johnathan Gilbert měl vynález, který mu sebral jeden z upírů.

Я думаю, он внутри пытается понять, что грызет Гилберта Грейпа.
Myslím, že je uvnitř a pokouší se zjistit, co žere Gilberta Grapea.

Апелляционный королевский суд рассматривает дело Грегсона против Гилберта.
Odvolací soud královského dvora ve věci Gregson proti Gilbert.

Гилберта села на поезд на станции Катона. В 9. 15 шел поезд от Катоны до Нью-Йорка.
Gilberta nastoupila do vlaku v Katonah a jela vlakem ve 21:15 do města.

Алтарь был установлен в 1935 году по рекомендации архитектора Камила Гилберта.
V bazilice byl umístěn roku 1935 na doporučení architekta Kamila Hilberta.

Тебе нужно дать показания на суде Чанса Гилберта раньше, чем планировалось.
Potřebuje tě, abys svědčila v procesu Chance Gilberta dřív, než bylo původně plánováno.

Этот Тревожный Вибратор был в партии установленной в общежитиях колледжа Гилберта.
Tenhle kousek patří do skupiny výrobků, instalované na kolejích Gilbertovy školy.

Если жизнь Джереми Гилберта висит на волоске, вероятно я могу просто позволить ему умереть?
Pokud by život Jeremyho Gilberta visel na vlásku, mohla bych ho věrohodně nechat umřít?

Эмили Беннет. Тут написано о заклинаниях для моего предка Джонатана Гилберта.
Emily Bennettová má sekci na kouzla, které učinila pro mého předka, Johnathan Gilberta.

Стенограммы Шона были подделаны с использованием бумаги с водными знаками Колледжа Гилберта, значит у него был помощник в стенах этого колледжа.
Seanovy papíry byly padělané za pomoci papíru s vodoznakem Gilbertovy školy, což znamená, že někdo ze školy mu musel pomoct.

Я лишь сопоставил предложение юношеского центра с тем, что говорил парень из комитета Гилберта.
Dávám dohromady žádost na mládežnické centrum s člověkem z Hilbertova výboru.

Внезапно, Джулия и доктор Ламберт не сочли мой исследовательский проект достойным гранта Гилберта.
Evidentně Julie a dr. Lambert nepovažovali můj projekt vhodný pro Gilbertův grant.