ГИЛБЕРТ на Чешском - Чешский перевод

• gilbert
• gilbertová
• gilbertovou
• gilbertovým

Примеры использования Гилберт на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты видел Елену Гилберт?
Neviděl jsi Elenu Gilbertovou?

Шеф, Натали Гилберт в переговорной комнате.
Šéfová, v zasedačce máme Natalii Gilbertovou.

Вы все знаете Елену Гилберт.
Elenu Gilbertovou znáte všichni.

Я думаю Джонатан Гилберт уже рассказал отцу.
Vsadím se, že Johnathan Gilbert už o tom pověděl otci.

Вам нужна другая Эрин Гилберт.
Zřejmě hledáte jinou Erin Gilbertovou.

Джереми Гилберт. Вряд ли. Не с его успеваемостью.
Jeremy Gilbert, to si nemyslím, ne s jeho výsledky.

Я надеялся увидеть сестру Гилберт.
Doufal jsem, že uvidím sestru Gilbertovou.

Они существуют, Аарон, и Елена Гилберт одна из них.
Existují, Aarone, a Elena Gilbertová je jednou z nich.

Мэтт- это моя шпаргалка о Елене Гилберт.
Matt je můj tahák na Elenu Gilbertovou.

Это мой коллега Гилберт Понтон, а это Николь.
A tohle je můj spolupracovník Gilbert Ponton, a tohle je Nicole.

Все знают, что ты не с Еленой Гилберт.
Oba dobře víme, že s Elenou Gilbertovou nerandíš.

Быть Еленой Гилберт это лучшее что случалось со мной.
Stát se Elenou Gilbertovou bylo to nejlepší, co se mi kdy stalo.

Но, боюсь, я уже пригласил сестру Гилберт.
Ale bohužel jsem už pozval sestru Gilbertovou.

Они не из Индии, сестра Гилберт, они из Силхета, это в Бангладеш.
Vlastně to nejsou Indové, sestro Gilbertová, jsou to Sylheti.

Вы могли бы узнать эту женщину, Натали Гилберт.
Možná poznáváte tuto ženu, Natalii Gilbertovou.

Думаю, что слова, сказанные миссис Гилберт вашей маме, были верны.
Hádám, že to, co paní Gilbertová řekla vaší matce, bylo přesné.

Это действительно впечатлит Елену Гилберт?
Vážně si myslíš, že to na Elenu Gilbertovou zapůsobí?

Я был, пока в прошлом месяце слуга Гилберт Norrell.
Byl jsem, až do minulého měsíce, služebník Gilbert Norrell.

Извините, сестра Гилберт, могу я отлучиться в комнату для девочек?
Promiňte, sestro Gilbertová, mohla bych si odskočit na holčičky?

И вы смотрите на будущую Доктор Елена Гилберт.
Koukáte se na budoucí doktorku Elenu Gilbertovou.

Джон Гилберт и Изабель хотят что ты и Стефан исчезли из жизни Елены.
John Gilbert a Isobel chtějí tebe a Stefana pryč z Elenina života.

В них имя первой жертвы Харриса Натали Гилберт.
Se jménem, shodným s Harrisovou první obětí,… Natalie Gilbertová.

Здесь покоится Елена Гилберт, веселая подруга… И потрясающий друг.
Zde odpočívá Elena Gilbertová, zábavná přítelkyně… a báječná kamarádka.

Так мне нужно лишь убедить их, что Елена Гилберт не вампир?
Takže je stačí přesvědčit, že Elena Gilbertová není upír?

Гилберт признали виновной 14 марта 2001 года в федеральном суде.
Gilbertová byla uznána vinnou dne 14. března roku 2001 u federálního soudu.

Пока они смогли привлечь его к суду, Мисс Гилберт исчезла.
Než se jim to podařilo dostat k soudu, slečna Gilbertová zmizela.

Да еще половина города глотки себе перережут, чтобы защитить Елену Гилберт.
Polovina tohohle města by dala život, aby ochránila Elenu Gilbertovou.

Грейсон Гилберт был одним из лучших докторов которые когда либо были у Августина.
Grayson Gilbert byl jeden z nejlepších doktorů, které kdy Augustiniáni měli.

Я могу проводить вас до отделения полиции, когда сестра Гилберт приведет вас в порядок.
Mohu vás doprovodit na policejní stanici,- až vás sestra Gilbertová ošetří.

Вы получите ответ через минуту, сенатор Гилберт, сразу после короткого перерыва.
A odpověď na to dostanete za chviličku, senátorko Gilbertová, po naší krátké pauze.