SESTRO GILBERTOVÁ на Русском - Русский перевод

• сестра гилберт

Примеры использования Sestro gilbertová на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A teď, sestro Gilbertová.
Итак, сестра Гилберт.

Je všechno v pořádku, sestro Gilbertová?
Все в порядке, сестра Гилберт?

Sestro Gilbertová, paní Daviesovou, paní.
Сестра Гилберт, миссис Девис, миссис.

Děkujeme, sestro Gilbertová.
Спасибо, сестра Гилберт.

Sestro Gilbertová, Ruby Cottinghamová rodí.
Сестра Гилберт, у Руби Коттингэм схватки.

Žádný strach, sestro Gilbertová.
Не волнуйтесь, сестра Гилберт.

Sestro Gilbertová, mohla byste jít na okamžik sem?
Сестра Гилберт, можно вас на минутку?

Dobré odpoledne, sestro Gilbertová.
Добрый день, сестра Гилберт!

Sestro Gilbertová, můžete nachystat obvaz a gázu?
Сестра Гилберт, вы можете приготовить бинты и повязку?

Máte návštěvu, sestro Gilbertová.
К вам посетители, сестра Гилберт.

Sestro Gilbertová, myslím, že jste dnes první na telefonu.
Сестра Гилберт, я уверена, сейчас ваша очередь отвечать на звонок.

Obávám se, že jste, sestro Gilbertová.
Боюсь, что так, сестра Гилберт.

Promiňte, sestro Gilbertová, mohla bych si odskočit na holčičky?
Извините, сестра Гилберт, могу я отлучиться в комнату для девочек?

My jsme ale tým, co, sestro Gilbertová?
Какая команда, а, сестра Гилберт?

Musela jste vyřešit něco naléhavého, předpokládám, sestro Gilbertová?
Полагаю, вам пришлось столкнуться с чрезвычайной ситуацией, сестра Гилберт?

Dobré odpoledne, sestro Gilbertová. Paní Turnerová.
Доброе утро, сестра Гилберт, миссис Тернер.

Běžte se podívat na matku, sestro Gilbertová.
Идите и присмотрите за матерью, сестра Гилберт.

Sestro Gilbertová, všechny objednané plus mimořádná pomoc paní Trudy Wattsové.
Сестра Гилберт, на вас все записавшиеся, плюс дополнительное задание- помочь миссис Труди Уотс.

Mohu tohle převzít já, sestro Gilbertová?
Могу я заняться ею, сестра Гилберт?

Sestro Gilbertová, poporodní kontrola u paní Huntové v Baxter Buildings, potom na telefonu.
Сестра Гилберт, послеродовой визит к миссис Хант в Бакстер Билдингс, затем вернитесь сюда на вызовы.

Máte to docela na knap, sestro Gilbertová.
Вы все делаете в последний момент, сестра Гилберт.

Tahle situace je dost znepokojující, sestro Gilbertová, i bez směsice spekulací, klepů a teatrálnosti.
Ситуация достаточно скверная, сестра Гилберт, и без смеси домыслов, сплетен и театральщины.

Vlastně to nejsou Indové, sestro Gilbertová, jsou to Sylheti.
Они не из Индии, сестра Гилберт, они из Силхета, это в Бангладеш.

Sestra Gilbertová, domácí návštěvy.
Сестра Гилберт, осмотры на дому.

Jsem si jistý, že sestra Gilbertová takhle vůbec nepřemýšlí.
Я уверен, сестра Гилберт совсем так не думает.

Tady sestra Gilbertová.
Это сестра Гилберт.

Vzala ho sestra Gilbertová do jeslí?
Сестра Гилберт отвела его в ясли?

To je sestra Gilbertová.
Это сестра Гилберт.

Sestra Gilbertová je z Liverpoolu jako já.
Сестра Гилберт из Ливерпуля, как и я.

Sestra Gilbertová se k nám připojila!
К нам присоединилась сестра Гилберт!