ГЛЕЙДС на Чешском - Чешский перевод

• glades

Примеры использования Глейдс на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он живет в Глейдс.
Bydlí v Glades.

Глейдс был разрушен.
Glades bylo zničeno.

Брик осадил Глейдс.
Brick má Glades v obležení.

Уничтожение Глейдс и его жителей.
Zničit Glades a všechny jeho obyvatele.

Вместе, мы захватим Глейдс.
Společně, převezmeme Glades.

Он хочет сровнять Глейдс с землей.
Chce Glades srovnat se zemí.

Вместе они спланировали… уничтожить Глейдс.
Naplánovali spolu, že zničí Glades.

Член совета Глейдс, пытается спасти город.
Radní z Glades snaží zachránit město.

Ты правда считаешь, что почтишь маму Томми, уничтожив Глейдс?
Opravdu si myslíš, že Tommyho matku uctíš zničením Glades?

Чиновника из Глейдс пытающегося спасти город.
Radní z Glades snaží zachránit město.

Знаешь, для богатенькой стервы ты слишком много времени проводишь в Глейдс.
Víš, na snobskou, bohatou mrchu trávíš v Glades hodně času.

Знаешь что в Глейдс открывается новый клуб?
Znáš ten nový klub, který se otevírá v Glades?

Я был вдохновлен вашими словами в тот вечер о вооруженных конфликтах в Глейдс.
Jsem byl inspirován tím, co jste řekl, V noci o násilí zbraň v Glades.

Все происходящее в Глейдс происходит только с моего разрешения.
Co se děje v Glades jen se stane, když dovolí.

Камилла работала на него, и его компания сбрасывала токсичные отходы в Глейдс.
Camille pro něj pracovala a jeho firma do Glades vypouštěla toxický odpad.

Я тоже вырос в Глейдс. Но я не стал преступником.
Já jsem v Glades vyrůstal také a zločince to ze mě neudělalo.

Не знаю, какое расписание у Мерлина, поэтому вы должны эвакуировать Глейдс немедленно.
Nevím, jaký má Merlyn časový plán, takže musíte Glades ihned evakuovat.

Еще один гангстер из Глейдс на свободе, как и тот, кто убил мою жену.
Další gangster z Glades na svobodě, jako ti, kteří zabili mou ženu.

Примерно за месяц до открытия завода Стила, в Глейдс, ко мне подошел местный советник.
Asi před měsícem, před otevření Steelovy továrny, té v Glades, mě oslovil místní radní.

Я была соучастницей в сделке, преследовавшей ужасную цель… уничтожить Глейдс и все в нем.
Jsem byl spoluviníkem v podniku s jedním hrozným účel- zničit Glades a všechny v něm.

Твоя мама построила клинику в Глейдс потому, что хотела спасти этот город.
Tvá matka postavila v Glades kliniku, protože chtěla tohle město zachránit.

Мерлин планирует сравнять Глейдс с землей с помощью устройства, которое вызывает искусственные землетрясения.
Merlyn Glades srovná se zemí zařízením, které spustí umělé zemětřesení.

Теперь у этого Мэра лишь одна цель… творить хаос, чтобы править Глейдс с помощью оружия.
Teď to starosta má jen jeden cíl- vytvořit chaos, aby mohl vládnout Glades se hlaveň pistole.

Малкольм Мерлин планирует уничтожить Глейдс, устроив землетрясение, используя технологию Юнидака.
Malcolm Merlyn plánuje zničit Glades uměle vytvořeným zemětřesením za použití technologie z Unidac Industries.

Была вовлечена в кампанию, ужасной целью которой являлось уничтожение Глейдс и его жителей.
Podílela jsem se na projektu Undertaking s jedním hrozným účelem. Zničit Glades a všechny jeho obyvatele.

Такие, как Джеймс Холдер, чья корпорация установила бракованные детекторы дыма в домах малоимущего населения Глейдс.
Rakovina jako James Holder, jehož společnost dává vadné detektory kouře do nízkorozpočtových domů v Glades.

Я не расчитывал что Мюлер появится и я не рассчитывал на возможность что Глейдс могут быть заполнены автоматами.
Nepočítal jsem s tím, že se Mueller ukáže, a ani s tím, že by Glades mohly být zaplaveny kulomety.

Но потом земля содрогнулась, и теперь я имею вес, так как знаю, что парни с самыми большими пушками, выигрывают. Поэтому я буду править Глейдс.
Ale pak se země otřásla, a teď jsem věc, protože vím, že ten chlap s největší zbraně vyhraje, a to je důvod, proč jsem se vládnout Glades.

Из надежных источников мне известно, что Малкольм Мерлин планирует уничтожить Глейдс, используя какое-то устройство землетрясения, созданное Юнидак Индастрис.
Z dobrého zdroje vím, že se Malcolm Merlyn chystá srovnat Glades se zemí pomocí nějakého zařízení na zemětřesení od Unidac Industries.

Растворитель, использованный в образце Вертиго сделан из воды, которая есть в радиусе 10 кварталов от места где Восточный Глейдс соприкасается с бухтой.
Rozpouštědlo použité ve vzorku Vertiga se nachází ve vodě nacházející se v okruhu 10 bloků z místa, kde se západní Glades střetává se zátokou.