Примеры использования Glades на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vypadněte z Glades.
Убирайтесь из Глэйдз.Glades jsou horší než kdy předtím.
В Глэйдс стало хуже, чем было когда либо.Je to vražda v Glades a.
Убийство в Глэйдз, и я.Znáš ten nový klub, který se otevírá v Glades?
Sledoval jste ji do Glades a vytlačil ze silnice?
Je pozdě a tohle je Glades.
Уже поздно и мы в Эверглейдс.Co se děje v Glades jen se stane, když dovolí.
Все происходящее в Глейдс происходит только с моего разрешения.Na tu drogu, kterou berou v Glades?
Наркотик, употребляемый в Глейдес?Já jsem v Glades vyrůstal také a zločince to ze mě neudělalo.
Я тоже вырос в Глейдс. Но я не стал преступником.Před šesti lety, Culebras řídili Glades.
Лет назад Кулебра заправляли делами в Глэйдс.Amanda v Glades málem zemřela, teď přišla o svého otce.
Tělocvična střední školy South Glades 1990 Jeďte.
Старшая школа South Glades, спортивный зал, 1990.Stadion v Glades, brouku, je to nejhorší z nejhorších míst v celém městě.
Стадион в Глэйдс, детка, худшее из худшего в городе.Začali jsme s tím, abychom napravili Glades, Franku.
Мы начали это c исправления района Глэйдс, Фрэнк.Pokud je Glades vaším domovem, tak víte, kdo tenhle muž je.
Если вы считаете Глэйдс своим домом, то вы знаете, кто этот парень.Netipnul bych si tě na někoho, kdo svůj čas tráví v Glades.
Не думал, что ты тот, кто будет тусоваться в Глэйдз.Bylo od tebe statečné, že jsi sem do Glades přišla uprostřed noci.
Ты показала бесстрашие, прийдя сюда, в Глэйдс посреди ночи.Opravdu si myslíš, že Tommyho matku uctíš zničením Glades?
Ты правда считаешь, что почтишь маму Томми, уничтожив Глейдс?Vypadá to, že se hodnota nemovitostí v Glades právě zvýšila.
Похоже, что потребность в недвижимости в Глэйдз только что взлетела.Tvá matka postavila v Glades kliniku, protože chtěla tohle město zachránit.
Твоя мама построила клинику в Глейдс потому, что хотела спасти этот город.Zasvětil a riskoval svůj život, aby lidem v Glades pomohl.
Он посвятил свою жизнь людям, рискуя, чтобы помочь людям в Глэйдс.Merlyn Glades srovná se zemí zařízením, které spustí umělé zemětřesení.
Мерлин планирует сравнять Глейдс с землей с помощью устройства, которое вызывает искусственные землетрясения.Tohle se objevilo na každé obrazovce s IP adresou z Glades.
Это пришло на каждый экран с IР- адресом, зарегистрированным в Глэйдс.Camille pro něj pracovala a jeho firma do Glades vypouštěla toxický odpad.
Камилла работала на него, и его компания сбрасывала токсичные отходы в Глейдс.Říkal, že starostka zaleze do jeskyně a předá kontrolu nad Glades.
Он сказал, что мэр решил спрятаться и уступить контроль над Глэйдс.Glades bývalo nejhorší částí města, ale teď je na tom každá druhá čtvrť stejně špatně.
Раньше считалось, что Глэйдс- худший район города, но сейчас получается, что во всем городе так же плохо.Víš, na snobskou, bohatou mrchu trávíš v Glades hodně času.
Знаешь, для богатенькой стервы ты слишком много времени проводишь в Глейдс.Malcolm Merlyn plánuje zničit Glades uměle vytvořeným zemětřesením za použití technologie z Unidac Industries.
Малкольм Мерлин планирует уничтожить Глейдс, устроив землетрясение, используя технологию Юнидака.Jo a našel jsemtu telefonní budku. Je blízko obchodu v Palm Glades.
И еще я отследилзвонок с таксофона рядом с гипермаркетом в Палм- Глэйдс.Nevím, jaký má Merlyn časový plán, takže musíte Glades ihned evakuovat.
Не знаю, какое расписание у Мерлина, поэтому вы должны эвакуировать Глейдс немедленно.
