GIVENS на Русском - Русский перевод

• гивенс

Примеры использования Givens на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Givens vás odmítl.
Гивенс отказался.

Tady Raylan Givens.
Это Рэйлан Гивенс.

Raylan Givens kolem čmuchá.
Рэйлан Гивенс что-то вынюхивает там.

Maršál jménem Givens.
Маршал по имени Гивенс.

Ředitel Doug Givens přečte.
Директор Даг Гивенс зачитает.

Za nás byl vždycky Givens.
Для нас он всегда был Гивенс.

Givens." Znal jsem chlápka v Manchesteru se jménem Givens.
Знавал я в Манчестере парня по фамилии Гивенс.

Jsi rád, že je ředitel Givens mrtvý, ne? Ano, jsem nadšenej?
Ты счастлив, что директор Гивенс мертв, не так ли?

Vylezu z díry a zjistím, že na mě čeká Raylan Givens.
Вылезти из шахты и обнаружить, что меня ждет Рэйлан Гивенс.

Jen tak mezi námi, Raylan Givens je velice zlostný člověk.
Между нами- Рэйлан Гивенс очень агрессивный человек.

Raylan Givens tě určitě poctil svou návštěvou a ty jsi vyměkl.
Уверен, что Рэйлан Гивенс нанес тебе визит, и ты просто перепугался.

Zmínil se někdy maršál Givens, že by chtěl Garymu ublížit?
Упоминал ли маршал Гивенс о желании причинить вред Гэри?

Když se Givens dostal do toho oxy přívěsu, viděl tě?
Когда Гивенс нашел оксикодоновый трейлер, он тебя там видел?

Dneska v tý restauraci jsem si připadal jak pistolník Givens.
Как это придурок в забегаловке утром обломался. Стиль стрелка Гивенса.

Vzpomínám si, jak Givens říkal Garymu, aby utíkal a nezastavoval se.
Помню, Гивенс сказал Гэри бежать и не останавливаться.

Vím, že jsi to zkoušel, ale tátův člověk z úřadu říkal, že Givens už je z toho venku.
Я знаю, что ты попытался, но человек отца из бюро сказал, что Гивенс выпутался.

Tady Givens, potřebuju lokalizovat telefon Avy Crowderový.
Это Рэйлан Гивенс. Мне нужно узнать местоположение телефона Эйвы Краудер.

Může to být náhoda, ale pár hodin po tom útoku, zavřel Raylan Givens náš přívěs.
Может это и совпадение, но через несколько часов после налета, Рэйлан Гивенс вломился в наш трейлер.

Zdá se, že maršál Givens vidí nějak moc spiknutí. Nic z toho není pravda.
Маршалу Гивенсу повсюду мерещатся заговоры, и ни одного не существует.

Givens jde za Crowderovými, aby šli po Sorensonových, kteří patří k McClarenovým.
Гивенсы подбивали Краудеров пойти войной на Соренсонов, которые роднились с Маккларенами.

Maršále Guttersone, řekl vám maršál Givens, proč hledá Roberta Quarlese a Sammyho Tonina?
Маршал Гаттерсон, объяснил ли вам маршал Гивенс, почему он интересуется Робертом Кворлсом и Сэмми Тонином?

Raylan Givens. Když jsi sem dorazil ty, proč mě Shelby zase tahá k nim?
Рэйлан Гивенс, раз уж ты все равно пришел сюда, зачем Шелби опять хватать меня?

Nadělali jsme si mnoho nepřátel, ale za tímhle stojí buď maršál Givens, nebo ten kriminálník Crowder.
Мы нажили предостаточно врагов, но единственные, кто способен устроить подобное, это маршал- Гивенс или преступник- Краудер.

Raylan Givens… nedávno zachránil můj zadek před mužem, co se mě pokoušel zabít.
Рэйлан Гивенс… спасший мою жалкую задницу не так давно от человека намеревавшегося убить меня.

Slečno Crowderová, chtěl bych se zeptat na pár věcí, které se týkají noci, kdy U.S. maršal Raylan Givens postřelil Boyda Crowdera.
Мисс Краудер, я хочу задать вам пару вопросов о том вечере, когда федеральный маршал США Рейлан Гивенс стрелял в Бойда Краудера в вашем доме.

V tu chvíli maršál Givens pověřil Boyda Crowdera, pak se k němu přidal a došlo k přestřelce.
Маршал Гивенс назначил Бойда Краудера" своим помощником" и вместе с ним вступил в перестрелку, которая закончилась.

Váš člověk viděl z vrtulníku náklaďák, takže si maršálové budou moct prorazit cestu ven. Raylan Givens chce Drewa odvést autem.
Ваш человек в воздухе сказал, что видел эвакуатор, а это означает, что если надо, маршалы могут растаскивать автомобили, а это означает, что Рэйлан Гивенс собирается вывезти Дрю Томпсона на машине.

Řekla, že sem vrazil maršal Raylan Givens… v klobouku a tak… namířil na ně zbraň a sebral jim ty prášky.
Она сказала, что маршал Рейлан Гивенс ворвался такой" в шляпе" и т. п., и украл их наркоту, угрожая всем пистолетом.

To bys měl, ty flákači, protože právě teď jedu do Tulsy za jeho kamarádem, a ty, až tě budou příště poslouchat federálové, se zmíníš, že za tebou Givens přišel a že si myslíš, že se zapletl s jedním chlápkem z Harlanu.
Я слушаю. Да уж слушай, мешок с дерьмом, потому что прямо сейчас я отправляюсь в Талсу встретить его приятеля. А ты, когда в следующий раз будешь где-нибудь, где наши федеральные друзья могут тебя услышать, упомяни что Гивенс пришел повидать тебя, и ты думаешь, что он в одной упряжке с парнем из Харлана.

Raylan ten maršál Givens ti řekl, že mě propustí, obzvlášť když je jediný, kdo věděl, že mi můj trest zkrátí o 87 dní.
Маршал Гивенс уже рассказал тебе, что я выхожу, особенно, учитывая, что это из-за него мне скостили срок на 87 дней.

Как использовать "givens" в предложении

Givens jako QB naběhal nejvíce yardů v základní části D-I, měl o 200 yardů víc než druhý (RB) Růžek.

Cena pre Vás: 10,79 € David Givens | Triton Cena pre Vás: 8,47 € Gary W.

Kolumbie se dokázala prosadit až v páté směně, kdy stál na kopci Givens.

Vítězný Givens v Příbrami před sezónou nahradil Scotta Doherty, protože Bobcats chtěli běhavého quarterbacka.

Milan Hoang otevřel ze středu stolu na 55K a po jednom callu squeeznul William Givens ze small blindu na 225K, ne podpora domácích společností.

A poté, když byli Bulldogs donuceni k prvnímu puntu celého zápasu, Givens hezkou přihrávkou poslal pro touchdown i druhou z příbramských věží – Jiřího Kohuta.

Hrají: Forest Whitaker, Gregory Hines, Robin Givens, Danny Glover, Zakes Mokae, Badja Djola, Samm-Art Williams, Willard E.

Smith.....Terrance / Eric Thomas Jefferson Byrd.....Thomas Bryce Wilson.....Robert Jay Jones.....Charlies Givens Tariq Holloway.....Derrick Givens Donna Biscoe Ron N.

Naopak Bobcats potvrdili klidnou sílu z Trnavy, Givens tentokrát naházel tři touchdowny a naběhal přes 100 yardů.

Kiely, D.K., Givens, J.L., Shaffer, ML.